1. Manuels
  2. Marques
  3. SCHOTT solar Manuels
  4. Panneaux solaires
  5. InDaX V 175
  6. Instructions de montage

SCHOTT solar InDaX V 175 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Systèmes photovoltaïques
SCHOTT InDaX™ V 175
Instructions de montage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SCHOTT solar InDaX V 175

Sommaire des Matières pour SCHOTT solar InDaX V 175

  • Page 1 Systèmes photovoltaïques SCHOTT InDaX™ V 175 Instructions de montage...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire A propos de ces instructions de montage Notes importantes pour l’exploitant Présentation du produit Données techniques 4.1. Dimensions et poids 4.2. Caractéristiques électriques du module 4.3. Caractéristiques 4.4. Coefficients de température 4.5. Valeurs limites 4.6. Qualifications 4.7. Inclinaisons de toiture autorisées 4.8.
  • Page 3 Remplacement de modules et démontage Fabricant : SCHOTT Solar Carl-Zeiss-Straße 4 63755 Alzenau, Allemagne Téléphone : +49 (0)6023/91-05 Fax : +49 (0)6023/91-1700 07/2008 sous réserve de toute erreur ou modification solar.sales@schott.com sans préavis de notre part www.schottsolar.com © 2008 SCHOTT Solar...

  • Page 4: A Propos De Ces Instructions De Montage

    être effectuées par des spécialistes de la matière, disposant d'une qualification adéquate et ayant participé à une formation sur le système SCHOTT InDaX™ V 175 destinée aux partenaires agréés de Schott Solar. Si vous ne disposez pas d'une telle qualification et n'avez pas participé à un stage de formation, vous êtes tenus de vous abstenir de réaliser les travaux faisant objet de la présente description.

  • Page 5: Données Techniques

    4. Données techniques 4.1. Dimensions et poids Surface de toiture requise (y compris le cadre d'habillage) 3 x 2 modules 10,25 m Hauteur module de base 1,63 m Hauteur module OnTop supérieur 1,71 m Largeur des modules 0,86 m Surface de couverture Module de base (857 x 1.627) mm (dimensions d'intégration) Module OnTop supérieur (857 x 1.657) mm (voir également page 14)

  • Page 6: Charge Maximum Des Modules

    4.9. Charge maximum des modules Les charges maximum suivantes ne doivent pas être dépassées : Sans fixation supplémentaire Avec fixation supplémentaire [kN/m [kN/m (voir à partir de page 39 ff.) Arrachement R vers la surface du toit d,arrachement Liteaux 30/50 mm 1,07 2,14 Liteaux 40/60 mm...

  • Page 7: Consignes Générales De Sécurité

    (destiné aux partenaires agréés) sur la mise en œuvre du matériel composant le système SCHOTT InDaX™ V 175 dispensé par Schott Solar. ½ Les modules photovoltaïques génèrent une source de tension électrique et présentent par là même un risque de danger potentiel.

  • Page 8: Transport

    6.1.2. Transport Vous pouvez transporter les modules de la manière suivante après livraison : ½ Au plus sûr en les laissant debout sur leur palette d’origine. ½ En les faisant reposer sur leur support en bois avec un maximum de 10 modules superposés ½...

  • Page 9: Tôles D'habillage

    7.2. Tôles d’habillage 7.2.1. Kit standard de base pour 2 modules de base Supports pour tuiles O profilé supérieur de finition gauche L profilé supérieur de finition droit M bande de bande de rive latérale rive latérale gauche E droite F profilé...

  • Page 10: Kit Extension Horizontale De Base

    7.2. Tôles d’habillage 7.2.2. Kit d’extension horizontale de base pour chaque module de base supplémentaire supports pour tuiles O profilé supérieur de finition central T profilé de jonction de base N profilé de recouvrement inférieur central S Liste des composants pièces équerre (4 x 40) mm, L 40 mm pièces...

  • Page 11: Kit Extension Verticale Ontop Supérieure Supplémentaire

    Liste des composants pièces équerre (4 x 40) mm, L 40 mm pièces vis "Spax" (4 x 40) mm, filetage intégral, T 20 pièces vis "Spax" (6 x 120) mm, filetage partiel, T 25 pièces capuchon en caoutchouc sachet contenant 6 pièces de brides métalliques + clous de couvreur zingueur pièces vis à...

  • Page 12: Connecteurs De Type Tyco

    8.2. Connecteurs de type Tyco Vue arrière d'un module Connecteur de Connecteur de câble mâle câble femelle 8.3. Combinaison de connecteurs possibles Câble Connecteur sur le module Combinaison possible Combinaison alternative Connecteur de câble Connecteur de câble Connecteur de câble mâle codage neutre femelle codage positif femelle codage négatif...
  • Page 13 Besoin Formule Modules Modules de base Modules OnTop supérieurs (y – 1) * x Tôles d’habillage Kit standard de base 1 par champ de modules Kit extension horizontale de base x - 2 Kit extension verticale OnTop sup. y - 1 Kit ext.

  • Page 14: Calcul De La Surface De Toiture Requise

    9.3. Calcul de la surface de toiture requise 9.3. Calcul de la surface de toiture requise 9.3.1. Hauteur d’implantation Dimension côté faîtage 580 mm 9.3.1. Hauteur d’implantation minimum Inclinaison de toiture minimum requise 25° Dimension du module On Top supérieur 1657 mm Module On Top supérieur Dimension du module liteaux auxiliaires supplémentaires...

  • Page 15: Vérification De La Charge Maximum

    être mis en œuvre dans le respect des règles de l’art par un personnel professionnel qualifié disposant d'une qualification adéquate et ayant participé à une formation sur le système SCHOTT InDaX™ V 175 destinée aux partenaires agréés de Schott Solar. ½...

  • Page 16: Instructions De Montage

    10.2. Instructions de montage ½ Protégez les câbles des modules de toute contrainte mécanique lors du transport et du montage. ½ Protégez les connecteurs contre les salissures. ½ Ne raccordez pas de connecteurs dont les contacts sont sales. ½ N’installez pas de modules photovoltaïques qui semblent endommagés. ½...

  • Page 17: Répartition Sur Le Toit Et Pose Des Modules Photovoltaïques

    10.3.3. Répartition sur le toit et pose des modules photovoltaïques ½ Pour planifier le positionnement du champ de modules sur le toit, il convient de procéder de la gauche vers la droite. ½ Divisez la toiture en partant de la gauche et en allant vers la droite. Vous évitez ainsi dans la majeure partie des cas d'avoir à...

  • Page 18: Mise En Œuvre

    10.4. Mise en œuvre 10.4.1. Pose des câbles ½ ½ Veuillez vérifier l’état des câbles et des connecteurs avant les opérations de montage. ½ Tirez d’abord les câbles de chaine (câbles de liaison avec l'onduleur). ½ Faites passer dans les règles de l’art sous la toiture. ½...

  • Page 19: Positionnement Du Champ De Modules

    ½ Fixez le liteau auxiliaire avec des clous cannelés Ø 5,1 mm. ½ Profondeur d'enfoncement dans les chevrons : 50 mm minimum. 10.4.3. Positionnement du champ de modules ½ Le premier module doit si possible être positionné de manière à éviter d'avoir à...

  • Page 20: Pose Des Premiers Modules De Base

    10.4.4 Pose des premiers modules de base. Sens de montage recommandé de droite à gauche Explication : Les tôles de faîtage ne peuvent être posées que de droite à gauche à cause de leur chevauchement latéral. Pour faciliter le travail, il est donc recom- mandé...

  • Page 21: Montage De La Planche Supplémentaire Pour La 2Ème Rangée

    ½ Raccordez les modules avec le câble de chaine. Remarques ½ Le raccord des connecteurs n’est correct que s’il est audible. ½ Passez les câbles sous les liteaux de support 10.4.5. Montage de la planche supplémentaire pour la 2ème rangée ½...

  • Page 22: Montage Des Profilés De Jonction Pour La Rangée De Base

    ½ Posez le module de base suivant. ½ Montez en premier lieu l’équerre à droite avant d’orienté le module comme décrit ci-dessus. ½ Placez le module, puis glissez-le vers le module en place. ½ En cas de marquage tringlé, utilisez-le pour orienter le module. ½...

  • Page 23: Pose Des Premiers Composants Des Tôles D'habillage

    ½ Vissez le profilé de jonction. ½ Utilisez pour cela la vis PZ 1 (graissée) à tête conique de couleur brune. 10.4.7. Pose des premiers composants des tôles d’habillage Etapes de montage ½ Les composants doivent tous toujours être montés en procédant du bas vers le haut : 1.
  • Page 24 ½ Posez la bande de rive latérale inférieure droite (D). ½ Rabattez le couvre-joint saillant de la bande de rive latérale inférieure droite. ½ La bande de rive latérale est munie à cet effet, d'une encoche. ½ Rabattez le couvre-joint latéral de la bande de rive. Important pour l’étanchéité...
  • Page 25 ½ Posez la bande de rive latérale droite suivante (F). ½ Cette bande de rive latérale affleure la bordure supérieure du module. ½ Fixez les bandes de rive latérales à l'aide des brides métalliques ½ Utilisez env. 2 brides métalliques par bande de rive ½...

  • Page 26: Pose Des Modules Ontop Supérieurs

    ½ Fixez également au milieu le profilé de finition avec une vis à tête plate 25. 10.4.8. Pose des modules OnTop supérieurs ½ Entamez maintenant la 2ème rangée de modules (modules OnTop supérieurs). ½ Commencez de nouveau par la droite. ½...

  • Page 27: Montage Du Liteau Auxiliaire Supérieur

    ½ Enfoncez les capuchons en caoutchouc joints dans les fournitures. Important pour l’étanchéité La rainure circulaire des capuchons en caoutchouc doit épouser parfaitement la partie saillante dans laquelle ils vont être encapsulés. ½ Modules et tôles d’habillage déjà installés. Rappel Les profilés de jonction, les bandes de rive latérales ainsi que les profilés de finition latéraux doivent être posés avant d’entamer la pose d’un module OnTop supérieur.

  • Page 28: Pose Des Modules Suivants

    10.4.10. Pose des modules suivants ½ Posez le module de base suivant selon la description précédente. ½ Fixez-le tant sur le côté gouttière que sur le côté faîtage, avec 2 équerres. ½ Posez le profilé de jonction de base (N). ½...

  • Page 29: Montage Du Kit D'extension Verticale Ontop Supplémentaire

    10.4.11. Montage du kit d’extension verticale OnTop supplémentaire ½ Glissez un profilé de jonction OnTop supérieur (R) par-dessus la butée des deux modules. Remarque Les profilés de jonction pour les modules de base et les modules OnTop supérieurs ne sont pas identiques. Les profilés de jonction OnTop supérieurs (R) sont plus longs.
  • Page 30 ½ Respectez la hauteur de chevauchement requise des tôles : 100 mm ½ Les profilés supérieurs de finition chevauchent systématiquement les composants posés jusqu’à présent ½ Posez la bande de rive latérale suivante (F). ½ La bande de rive latérale affleure la bordure du module. ½...

  • Page 31: Pose Du Profilé De Recouvrement Inférieur Suivant

    ½ Fixez les profilés de finition latéraux avec deux vis à tête plate T 25. ½ Procédez de la même manière pour d’éventuelles rangées de modules suivantes. 10.4.13. Pose du profilé de recouvrement inférieur suivant ½ Retirez d'abord le film de protection collé sur le ruban en butyle de la noue déjà...

  • Page 32: Pose Des Tôles D'habillage Latérales Gauche

    ½ Sécurisez le profilé de recouvrement inférieur central (S) à son bout libre avec un clou de couvreur zingueur. ½ Sécurisez le profilé de recouvrement inférieur gauche (A) sur le côté avec un clou de couvreur zingueur. 10.4.14. Pose des tôles d’habillage latérales gauche ½...
  • Page 33 Rappel Pour garantir une bonne étanchéité, rabattez les coins de la tôle d'habillage. ½ Posez la bande de rive latérale gauche (E). ½ Cette bande de rive affleure la bordure supérieure du module. ½ Accrochez le profilé de base de finition gauche (G). ½...

  • Page 34: Fixation Des Noues Disposées Côté Gouttière

    ½ Posez les modules et composants du cadre d'étanchéité suivants selon la description. 10.4.15. Fixation des noues disposées côté gouttière ½ Moulez et fixez les noues disposées côté gouttière une fois la pose de l'ensemble des tôles d'étanchéité terminée. ½ Enlevez au préalable le film de protection du ruban adhésif en butyle.
  • Page 35 ½ Poussez le profilé supérieur d'étanchéité le plus possible vers le haut. Important La partie saillante non visible ici de la bordure inférieure du profilé supérieur d'étanchéité doit être intégralement glissée dans le profilé en aluminium du module. ½ Montez un liteau auxiliaire pour pouvoir fixer avec des brides métalliques les profilés supérieurs d'étanchéité...
  • Page 36 ½ Posez et accrochez ensuite profilé supérieur de finition d’étanchéité suivant (T). ½ Poussez la tôle d'étanchéité du profilé supérieur de finition le plus possible vers le haut. ½ La partie saillante non visible ici de la bordure inférieure du profilé supérieur d'étanchéité...

  • Page 37: Pose Des Supports Pour Tuiles

    ½ Posez les autres tôles des profilés supérieurs de finition de la même manière. ½ Posez avec une vis à tête plate T 25 les tôles des profilés supérieurs de finition gauche (L) sur le côté gauche comme vous l’avez fait pour le coté...
  • Page 38 Important pour l’étanchéité Couvrez les tuiles jusqu'à atteindre le profil saillant. ½ Si nécessaire, il convient en règle générale de meuler les tuiles sur la bordure droite du champ de modules. ½ Coupez les tuiles de manière à ce qu'elles puissent être posées jusqu'à...

  • Page 39: Champ Achevé De Modules

    10.4.19. Champ achevé de modules ½ Après vérification du champ de modules et des tôles profilées du cadre d'étanchéité, terminez la couverture de la toiture. 10.5. Fixation supplémentaire en cas d’effort d’arrachement important ½ Les modules peuvent supporter un effort d’arrachement plus important lorsqu’ils sont fixés avec un nombre plus important de fixations (cf.
  • Page 40 ½ Les équerres accrochées sous le module viennent en renfort aux fixations du côté gouttière et du côté faîtage pour le stabiliser face au risque d’arrachement. ½ Fixez le module juste mis en place et vissez-le également du coté gauche à l'aide de 2 équerres sur le liteau de support. ½...

  • Page 41: Raccordement Avec L'onduleur

    11. Raccordement avec l’onduleur AVERTISSEMENT ! ½ Risque de danger de mort par électrocution. ½ Le raccordement avec l'onduleur doit impérativement être effectué par un personnel professionnel dûment qualifié dans le respect des règles de sécurité en vigueur. ½ Les modules photovoltaïques doivent être mis hors tension par un disjoncteur avant toute opération de travaux effectués sur ceux-ci au risque sinon de déclencher des arcs électriques.
  • Page 42 Notes...
  • Page 43 Notes...
  • Page 44 SCHOTT FRANCE SAS 8 rue Fournier 92110 Clichy, France Tél. : +33 (0) 1 40 87 39 74 Fax : +33 (0) 1 40 87 39 88 solar.france@schott.com www.schottsolar.fr...

Table des Matières