Manuels Connexes pour Thermolec Acu-Steam PRO
Sommaire des Matières pour Thermolec Acu-Steam PRO
- Page 1 Mode d’emploi et d’entretien pour Humidificateur Acu-Steam PRO Pro 7 Veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer l’installation. Fev. 2020 V1.3...
-
Page 3: Avertissements Et Désistement - Précautions D'installation
Avertissements et désistement – Précautions d’installation Prenez le temps de lire et de comprendre entièrement ces avertissements et instructions avant de commencer l’installation et gardez-les en un endroit sûr pour une référence future. Le fabricant n’assumera aucune responsabilité et la garantie sera nulle si l’installateur ou l’utilisateur ne prend pas les précautions suivantes : La qualité... -
Page 4: Dimensions Et Modèles Disponibles
Dimensions et modèles disponibles 20” 6” Ø 1 1/4” 8” 12 5/8 ” 13 1/2” Ø 3” 12 ” 13 1/2” 23 1/4” 13” Page 2... - Page 5 Vue extérieure de l’humidificateur. CU STEAM PRO Pro 7 11 5/8” 23 1/4” 14” 9” 13.5” 13” 20” Modèles disponibles: Voltage / Phase 208/1 208/3 240/1 240/3 480/3 600/3 lbs/hr kg/hr outlet Pro7 6.75 1.0" Pro12 1.5" Pro18 1.5" Pro24 10.9 1.5"...
-
Page 6: Sortie De Vapeur
Fig. 2a Sortie de vapeur Pro7 Valve Noir Sortie de vapeur électrique Élèment chaufant Noir Écume Bas niveau Haut niveau Plateau Blanc Protection Brun thermique manuelle Jaune Vert Bleu Bleu Rouge Blanc Page 4... -
Page 7: Comment Contrôler L'humidité
Habituellement, une petite bande de condensation autour ou en bas des fenêtres est considéré comme normale. Si vous avez installé un hygrostat électronique ACU-STEAM PRO et un capteur extérieur, cet ajustement se fera automatiquement. Le capteur extérieur réduit électroniquement le réglage de l’hygrostat en fonction de la température extérieure pendant les journées froides sans qu’on doive toucher au bouton... -
Page 8: Fonctions Du Circuit Électronique
Fonctions du circuit électronique Le circuit électronique situé à l’intérieur du boîtier contrôle toutes les fonctions de l’humidificateur. Le panneau frontal est équipé de voyants lumineux qui renseignent sur l’état de l’appareil. Voir Fig. 4a. Référez-vous au point 4.2 pour la description des fonctions. Le voyant rouge qui est un voyant d’alerte peut s’allumer constamment ou clignoter. - Page 9 Alerte Voyant rouge Allumé Une condition anormale s’est produite. Veuillez consulter le tableau des codes d’erreur. Vapeur Voyant blanc Allumé L’humidifi cateur produit de la vapeur. Cycle de remplissage Voyant bleu Voyant allumé La valve d’alimentation est ouverte et l’humidifi cateur se remplit. Cycle de drainage Voyant jaune Allumé...
- Page 10 Déballage de l’appareil Contenu Veuillez vérifier le contenu de la boîte et signalez immédiatement toute pièce manquante ou tout dommage. Humidificateur AcuSteam Pro Tuyau à vapeur (2 pieds de long) Capteur de gaine ACE (Haute limite d’humidité) Manuel d’instructions et d’entretien Sac de plastique contenant le matériel d’installation et la quincaillerie Filtre à...
-
Page 11: Installation De L'humidificateur
Installation de l’humidificateur Instructions d’installation détaillée Cet humidificateur est conçu pour être installé sur une surface solide près de la gaine d’un système à air forcé Pour la facilité du service, gardez un espace minimum de 24” devant l’appareil. Retirer les deux couvercles en commençant par le couvercle du réservoir. Dévissez ensuite les vis du couvercle électrique et tirez vers vous. - Page 12 Un tuyau de drain rigide doit être installé en dessous de l’appareil et raccordé au drain principal. Nous recommandons un tuyau standard de 1-1/2” ( 1” pour Pro7) ID en ABS pour faire l’installation. Installez aussi un siphon avec un bouchon de vidange. Une longueur verticale libre minimum de 30” ( 18” pour Pro7) est nécessaire pour les deux tuyaux souples venant de l’appareil et qui seront insérés dans ce tuyau rigide.
-
Page 13: Installation De La Valve D'isolation Et Du Plateau De Débordement
Installation de la valve d’isolation et du plateau de débordement Notes importantes : • Fermez l’eau au robinet d’arrêt principal avant de commencer. • La valve d’isolation (non-fournie) doit être installée seulement sur une conduite d’eau froide, proche de l’humidificateur. Comme l’appareil draine de l’eau très chaude, de l’eau froide doit être ajoutée pour réduire la température de l’eau avant de l’envoyer dans le drain. -
Page 14: Installation Du Tuyau Et Du Diffuseur De Vapeur
Installer le plateau à débordement sous le réservoir en le faisant glisser à travers le guide. Reconnecter le fil blanc au capteur de débordement situé sur le plateau. Coupez les deux tubes de drainage et insérez-les dans le tuyau de drain rigide. Notez que le tube de drainage principal en silicone doit avoir une longueur minimum de 30”... - Page 15 CONDUIT VERTICAL: Les diffuseurs peuvent être pivotés vers la droite ou vers la gauche pour améliorer la dispersion de vapeur. HAUT HAUT HAUT * Faire pivoter les diffuseurs pour une dispersion optimale Fig. 8c CONDUIT HORIZONTAL AVEC DIFFUSEURS MULTIPLES: Les diffuseurs multiples pour des conduits horizontaux devraient être échelonnés à intervalles réguliers pour une dispersion optimale.
- Page 16 Pour éviter d’avoir un taux d’humidité excessif dans la gaine de ventilation, un capteur d’humidité haute limite (inclus avec l’humidificateur) doit être installé. Direction de l’air 5 - 8’ Fig. 8e Capteur d’humidité haute limite Le capteur ACE devrait être installé 5 à 8 pieds en aval du diffuseur à vapeur. Suivre le schéma de fi lage pour effectuer les branchements.
-
Page 17: Installation De La Sonde De Pression
Installation de la sonde de pression La sonde de pression (aussi appelée tube de Pitot) permet de vérifier s’il y a assez de pression d’air dans le conduit (d’air chaud) avant d’activer l’humidificateur. La sonde peut être installée dans le conduit d’air chaud ou froid. Un tube de plastique de 24” de long est fourni pour relier la sonde. -
Page 18: Raccordement Électrique
Raccordement électrique NOTE : Tout le câblage interne est fait en usine. Tout câblage externe doit être fait par un électricien qualifié et doit être conforme aux codes, procédures et règlements locaux. 10.1 Un disjoncteur (ou un sectionneur à fusible) exclusif à l’appareil doit être installé dans le panneau principal. -
Page 19: Installation Et Raccordement De L'hygrostat Et De La Sonde Extérieure
HSTAT ON/OFF sur le circuit électronique de contrôle. NOTE: La carte électronique de l’unité Acu-Steam PRO contient une puce qui garde en mémoire la dernière étape d’opération après que l’appareil soit mis hors tension. Ceci implique que l’unité peut commencer à l’étape 2 ou 3 de la séquence lorsque l’appareil est mis sous tension à nouveau. Il faut également noter que la plage de temps peut varier légèrement en fonction de la capacité... -
Page 20: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement : 12.1 L’humidificateur Acu-Steam PRO produit de l’humidité à partir de vapeur dispersée directement dans le conduit d’alimentation. 12.2 Un hygrostat (installé sur un mur ou sur le conduit de retour d’air) contrôle l’appareil. Vous réglez le bouton de l’hygrostat en fonction de votre besoin ou de votre confort. -
Page 21: Procédure De Mise En Marche Et Séquence De Test
Procédure de mise en marche et séquence de test 13.1 Mettez le disjoncteur (ou un sectionneur à fusible) à «ON» pour fournir du courant à l’humidificateur. La lampe verte s’allume pour indiquer que l’appareil est prêt à fonctionner (Après initialisation). 13.2 Test du bouton de puissance. -
Page 22: Ce Que Vous Pouvez Faire En Cas De Panne
* L’unité Acu-Steam PRO répétera le cycle d’ébullition jusqu’à ce que la demande soit satisfaite ou jusqu’à ce que le nombre de cycles d’ébullition programmé soit atteint; or foam condifitions detected before going to the draining cycle. S’il n’y a plus de demande d’humidité, l’unité passera en mode attente jusqu’à la prochaine demande. -
Page 23: Description Des Codes D'erreur
Description des codes d’erreur Nombre de clignotements Description du Actions à prendre par le Remise en État de l’humidi cateur du voyant défaut technicien fonction rouge Éteint Pas de défaut L'humidi catieur fonctionne Aucune L’humidi cateur arrête immédiatement Couper le courant. Véri er s’il y a des fuites Se fait automatiquement Le capteur de débordement Lumière... -
Page 24: Nettoyage Du Réservoir
Nettoyage du réservoir AVERTISSEMENT : Le réservoir et son contenu peuvent devenir extrêmement chauds. Faites très attention lorsque vous le manipulez. Comme dans tout appareil évaporant de l’eau, certains minéraux normalement dissous dans l’eau peuvent se déposer à l’intérieur de l’appareil. Même si ce modèle se draine régulièrement et se nettoie de lui-même, il va demander une entretien minimum pour assurer le fonctionnement adéquat de l’humidificateur. - Page 25 16.5 Tirez le tube de plastique raccordé au fond du plateau hors du tuyau de drain rigide attaché au mur. Vous n’avez pas à le déconnecter du plateau. Pour retirer le plateau, déserrez légèrement la vis frontale et puis soulevez l’avant du plateau en le tirant ver vous. Voir Fig. 16a. Enlevez le tube principal de drainage du tuyau rigide attaché...
-
Page 26: Entretien Préventif
16.9 16.9 Remettre le plateau de débordement sous le réservoir en l’insérant dans le guide. 16.10 Reconnecter le fil blanc au capteur de débordement situé sur le plateau de débordement. 16.11 Remettre les tuyaux de drains (drain principal et drain de débordement) sur les tuyaux rigides de drains. -
Page 27: Garantie
Thermolec, sans son consentement écrit, annule cette garantie. 18.4 Thermolec Ltée limite ses engagements à la réparation ou au remplacement, par son personnel ou des intermédiaires choisis par elle, dans son usine ou sur place, à son choix, de l’appareil ou de ses composants qui auront été... -
Page 28: Schémas De Câblage
Schémas de câblage Page 26... - Page 29 Page 27...
- Page 30 AcuSteam Pro 7 Page 28...
-
Page 31: Codes D'erreurs
Codes d’erreurs Page 29...