Sommaire des Matières pour Samsung NA30N6555T Serie
Page 1
Table de cuisson au gaz Manuel d’utilisation NA30N6555T * / NA30N7755T * / NA36N6555T * / NA36N7755T *...
Page 2
Table des matières AVERTISSEMENT Ne faites jamais fonctionner la surface decuisson, sur le dessus Informations importantes relatives à la sécurité de cet appareil, sans surveillance • Lenon-respect de cette mise en garde pourrait entraîner Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l’appareil. un incendie, uneexplosion ou un risque de brûlure et ainsi Symboles utilisés dans ce manuel causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.
Page 3
Informations importantes relatives à la sécurité Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l’appareil. Entretien et nettoyage de la table de cuisson • Tous les appareils électriques et au gaz comportant des pièces mobiles présentent un danger. Surface de la table de cuisson Veuillez lire les consignes de sécurité...
Page 4
Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité générale • Ne vous appuyez pas sur la table de cuisson car vous risqueriez de tourner malencontreusement les boutons de commande. • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (ex. : linge, couvercle de four, bougies AVERTISSEMENT allumées, cigarettes allumées, plats, produits chimiques, objets métalliques, etc.) dessus.
Page 5
Sécurité liée au gaz Sécurité électrique et mise à la terre AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez les précautions suivantes.
Page 6
Informations importantes relatives à la sécurité Sécurité liée à l'installation • Assurez-vous que la vanne centrale dispose d'une capacité adéquate et qu'elle n'est pas obstruée. • Cette table de cuisson doit être installée par un technicien qualifié. En cas de non-respect de AVERTISSEMENT ces instructions, des fuites de gaz, un incendie ou un allumage défectueux peuvent survenir.
Page 7
Sécurité liée à la table de cuisson • Utilisez un thermomètre à friture si possible. Cela évite que l'huile ou la graisse soit chauffée au-delà du point de fumée. • Employez une quantité minimale d'huile dans une poêle peu profonde ou une friteuse. Évitez AVERTISSEMENT de faire cuire les aliments décongelés ou avec des quantités excessives de glace.
Page 8
Informations importantes relatives à la sécurité 1. Avis de la FCC Exigences de la FCC en matière d’exposition aux RF Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements RF de la DÉCLARATION DE LA FCC : FCC applicables aux environnements non contrôlés. Aucune antenne utilisée Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par une pour cet émetteur ne doit être située à...
Page 9
Présentation Disposition 01 Avant Gauche/Arrière Gauche 02 Central Brûleurs semi-rapides Brûleur haute puissance Modèle 30” : NA30N6555T * / NA30N7755T * 9500 BTU NA30N6555T * /NA36N6555T * : 19000 BTU NA30N7755T * /NA36N7755T * : 22000 BTU 03 Arrière Droit 04 Avant Droit Brûleur de mijotage Brûleur rapide...
Page 10
Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), vous pouvez le Lorsque la flamme intérieure ou extérieure est en position HI (ÉLEVÉ), elle diminue depuis commander auprès du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864). l’extérieur lorsque vous passez de la position HI (ÉLEVÉ) à la position LO (FAIBLE).
Page 11
Niveau de flamme Récipient Les flammes des brûleurs doivent toujours rester sous l'ustensile et ne doivent jamais s'étendre en dehors du fond de l'ustensile. Exigences AVERTISSEMENT • Fond plat et bords droits • Couvercle hermétique • Des flammes dépassant le fond de l'ustensile peuvent provoquer un incendie ou une blessure. •...
Page 12
Utilisation des brûleurs de la table de cuisson Pour remplacer correctement les grilles, procédez comme suit : ATTENTION 6 pouces ou moins 1. Repérez l'encoche à l’arrière de la grille droite. • Ne placez pas de casserole ou de plat avec un 2.
Page 13
Grille du wok (uniquement pour NA30N7755T * /NA36N7755T * ) Gril Les woks permettent de faire sauter, mijoter, frire et pocher les aliments. La grille de wok Le gril à revêtement amovible procure une surface de cuisson supplémentaire. Ce qui est supporte les woks de 12”...
Page 14
Comment connecter la table de cuisson ? Pour pouvoir utiliser les fonctionnalités de gestion à distance de votre four ou table de cuisson Samsung, vous devez le/la jumeler à l'application SmartThings. 1. Téléchargez et ouvrez l'application SmartThings, sur votre appareil mobile.
Page 15
• L'application SmartThings ne fonctionne pas correctement si la connexion Wi-Fi est instable. • Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'application SmartThings pour obtenir des informations détaillées. • Pour obtenir plus d'instructions, reportez-vous au manuel en ligne de l'application SmartThings, sur www.samsung.com. Français 15...
Page 16
à la verticale. table de cuisson aux modèles Samsung dotés de la fonction de contrôle de la hotte. Via la connexion Bluetooth, vous pouvez utiliser la fonction de contrôle de la hotte sur l'application SmartThings.
Page 17
Entretien et nettoyage de la table de cuisson AVERTISSEMENT Surfaces en acier inoxydable (sur certains modèles) Avant de nettoyer une quelconque partie de la table de cuisson, assurez-vous que 1. Retirez toutes les traces de projections, les taches et la graisse à l'aide d'un chiffon doux l'alimentation est coupée et que toutes les surfaces sont froides.
Page 18
Entretien et nettoyage de la table de cuisson Boutons de commande Grilles et composants des brûleurs Assurez-vous que les boutons des brûleurs de surface soient sur la position OFF (DÉSACTIVATION). Éteignez tous les brûleurs de surface et assurez-vous qu'ils ont tous refroidi. 1.
Page 19
Chapeaux et têtes des brûleurs Bases des brûleurs ATTENTION REMARQUES Les bases des brûleurs ne peuvent pas être retirées pour le nettoyage. Avant de retirer les chapeaux et les têtes des brûleurs, mémorisez leur taille et leur emplacement. Réinstallez-les au même endroit qu'avant le nettoyage. Assurez-vous de ne pas laisser d'eau pénétrer dans les bases des brûleurs et dans les orifices de gaz en laiton.
Page 20
Entretien et nettoyage de la table de cuisson Électrodes Grilles et grille du wok ATTENTION ATTENTION N'essayez pas de retirer l'électrode de la table de cuisson ou des bases des brûleurs. Ne nettoyez pas les grilles ou la grille du wok au lave-vaisselle. Cela les endommagerait. Veillez à...
Page 21
Remplacement des chapeaux et têtes des brûleurs Tête des brûleurs circulaires 1. Orientez la tête du brûleur afin que l'ouverture pour l'électrode soit alignée avec l'électrode. Tête des brûleurs doubles 1. Orientez la tête du brûleur afin que l'ouverture pour l'électrode soit alignée avec l'électrode. 2.
Page 22
Entretien et nettoyage de la table de cuisson Chapeau du brûleur REMARQUE Dessus Dessous Le chapeau (arrière droit) du brûleur de mijotage Faites correspondre les chapeaux des brûleurs précis et le chapeau (central) du brûleur double avec les brûleurs par taille, puis réinstallez les intérieur sont interchangeables.
Page 23
Dépannage Problème Cause Action Si vous rencontrez un problème avec la table de cuisson, consultez les tableaux commençant ci-dessous puis essayez les actions suggérées. Les brûleurs Le bouton de commande n'est Enfoncez et tournez le bouton de de surface ne pas correctement réglé.
Page 24
été nettoyés conformément aux instructions du guide agréé Samsung. Si le produit se trouve dans une région où le service par un réparateur agréé d’utilisation et d’entretien ne sont pas couverts par la présente garantie limitée.Le coût de la Samsung n’est pas disponible, il se peut que vous ayez à...
Page 25
REMODELAGE, LA PERTE DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, LA NON-RÉALISATION D’ÉCONOMIES OU D’AUTRES AVANTAGES, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE LA RÉCLAMATION, ET MÊME SI Samsung A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à...
Page 26
OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE LÉGALE SUR Samsung vous assure un service à domicile pendant la période de garantie un an (1) sans frais LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET MÊME SI Samsung A ÉTÉ AVERTIE DE L'ÉVENTUALITÉ...
Page 27
Pour les questions sur les fonctions, le fonctionnement/les performances, les pièces, les Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir accessoires ou l'entretien, appelez le 1-800-SAMSUNG (726-7864), ou consultez notre site Web d'autres droits qui varient d'un Etat à l'autre et d'une province à l'autre.
Page 28
Il est également possible d'obtenir l'intégralité du code source correspondant sur un support physique tel qu'un CD-ROM. Des frais minimum seront requis. L'URL suivante http://opensource.samsung.com/opensource/SimpleConnectTP/seq/0 permet d'accéder à la page de téléchargement du code source mis à votre disposition et aux informations de la licence libre associées à...
Page 30
Balayez le code QR à l’aide de votre téléphone intelligent Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.