Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
DSR1001 E
RÉCEPTEUR SATELLITE NUMÉRIQUE
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CS DSR1001 E

  • Page 1 MODE D'EMPLOI DSR1001 E RÉCEPTEUR SATELLITE NUMÉRIQUE Français...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Généralités Caractéristiques Sécurité Déballage Fonctions générales Télécommande Face avant Face arrière Installation Branchement de l'antenne et du téléviseur Réglages Configuration Réglage de l'antenne 1) DiSEqC 1.2 (réglable) Réglage de l'antenne 2) fixe (une position) Réglage de l'antenne 3) Affichage de puissance du signal D-10 Recherche de programmes 1) DiSEqC 1.2 D-10...
  • Page 3 EPG (Guide électronique des programmes) D-25 Programme de la semaine D-26 Horloge D-27 Réglage de l'heure D-27 Programmation D-27 Orientation de l'antenne D-28 Dépannage D-29 Mise à jour du logiciel D-30 Caractéristiques techniques D-32...
  • Page 4: Informations Générales

    Informations générales Ce récepteur satellite numérique vous permet de recevoir de nombreux programmes libres (non codés, dénommés FreeToAir) directement avec une antenne satellite connectée. Ce manuel vous explique comment raccorder et configurer cet appareil ainsi que les opérations requises pour profiter de toutes les possibilités de réception. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre le récepteur en marche afin d'exploiter au mieux toutes les fonctions de l'équipement.
  • Page 5: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Risque de décharge électrique en cas d'ouverture du boîtier de l'appareil. Uniquement confier les réparations à des techniciens qualifiés. Absolument éviter tout contact de l'appareil avec des liquides. Par exemple, ne pas poser de vases sur le récepteur. Ne pas directement exposer l'appareil aux rayons solaires.
  • Page 6: Vue De Face

    - Ne pas obturer les fentes d'aération afin de permettre la libre circulation de l'air. - Immédiatement débrancher la fiche secteur en cas d'incidents ! - Ne pas toucher le récepteur pendant un orage sous peine de dommages causés par une tension élevée. - Toujours éteindre le récepteur si celui-ci reste longtemps inutilisé.
  • Page 7: Face Arrière D

    Face arrière Branchement secteur LNB IN: raccorder à l'antenne satellite LNB OUT: raccordement vers un autre récepteur BRANCHEMENT POUR AMPLIFICATEUR NUMÉRIQUE Branchement TV pour câble PÉRITEL Connexion vers un PC / récepteur pour mise à jour du logiciel Installation Branchement de l'antenne et du téléviseur Antenne satellite Récepteur Branchement d'un amplificateur numérique...
  • Page 8: Information Menu

    INFORMATION MENU Si l'appareil est correctement connecté, un menu s'affiche. Ce menu contient les cinq principaux menus de sélection : - Gestionnaire des chaînes - Guide des programmes - Horloge - Réglages - Informations du récepteur La touche OK permet de valider une sélection pendant l'installation. La touche OK/List affiche le menu.
  • Page 9: Configuration Antenne -1) Diseqc1.2 (Réglable)

    6) Commutateur : Vous permet de sélectionner le commutateur pour la configuration de l'antenne 7) DiSEqC (commutation DiSEqC1.1) : Appuyez sur OK pour afficher le menu de paramétrage DiSEqC sur l'écran. Sélectionnez l'option adéquate pour régler votre antenne sur „Committed, Uncommited, Repeat Items“. 8) Transpondeur : Sélectionnez d'abord le transpondeur désiré.
  • Page 10: Configuration Antenne 2) Une Position

    Configuration antenne 2) une position 1) Antenne : Vous pouvez sélectionner jusque 16 antennes maximum avec les touches de combinaison 2) Type : Sélectionnez le type d'antenne pour la configuration Satellite : Sélectionnez le satellite pour la configuration 3) Type LNB : Sélectionnez le type de LNB. Si vous disposez d'une LNB universelle, sélectionnez Univ.
  • Page 11 Mode Edit : Pour afficher les données préprogrammées telles que transpondeur, fréquence, débit, polarisation et 22 KHz, veuillez appuyer sur la touche Mode Edit (touche rouge) de la télécommande. Vous pouvez ensuite entrer la valeur désirée dans la fenêtre affichée. 3) Position : Après avoir sélectionné...
  • Page 12 Le récepteur recherche automatiquement les chaînes TV et radio et pendant cette opération, vous pouvez voir s'afficher les chaînes trouvées dans la Searched List Box. Lorsque la recherche est achevée, le curseur passe automatiquement sur Complete et vous devez alors cliquer sur la touche OK. Configuration Recherche de chaînes -1)DiSEqC 1.2 9) Set PID : Si vous désirez régler le PID (Packet...
  • Page 13: Réglages Généraux D

    -Not searched TP only -Sort by Scramble Si vous sélectionnez Sort by Scramble, le récepteur tri automatiquement les chaînes cryptées. Si vous sélectionnez Not searched TP only, le récepteur recherche les chaînes par encore enregistrées dans les transpondeurs ou recherche de nouveaux transpondeurs Channel Search-2) Antenne fixe 1) Antenne : Sélectionnez le numéro...
  • Page 14: Contrôle Parental D

    directement raccordé à la LNB. Si l'autre récepteur est directement raccordé, sélectionnez OFF. 4) Screen Format : Si votre téléviseur support le format d'écran 16 : 9 et que le canal sélectionné offre aussi cette option, sélectionnez 16 : 9. 5) Video output : Si votre PÉRITEL supporte le contrôle RGB, sélectionnez RGB, autrement CVBS.
  • Page 15: Réglages D'usine D

    Procédez comme suit pour utiliser le contrôle parental : 1).Pour activer le contrôle parental, ouvrez la page TV Channel Manager. 2).Appuyer sur la touche Lock de la télécommande (touche bleue). 3).Sélectionnez la chaîne que vous désirez verrouiller. 4).Appuyez ensuite sur OK, le symbole est affiché.
  • Page 16: Sélection Du Canal

    FONCTION Ce chapitre décrit les fonctions de base de votre récepteur permettant de regarder la télévision ou d'écouter la radio. Pendant l'affichage normal de l'image, vous pouvez à tout moment afficher les informations de programme actuelles en appuyant sur la touche INFO de la télécommande. Sélection du canal Pour sélectionner une chaîne, vous pouvez au choix utiliser les touches PR + / PR ou...
  • Page 17: Gel D'image

    des chaînes favorites (Fav. 1 à Fav. 8) est alors affichée à droite. Exemple : Pour sélectionner FAVORITES 3, appuyez sur la touche de la télécommande, puis de nouveau la touche pour enregistrer différentes chaînes dans la liste des favorites 3. La liste centrale indique les satellites dont les programmes sont reçus dans le récepteur.
  • Page 18: Informations De Programme

    Informations de programme À chaque changement de chaîne, les informations du programme sont affichées pendant quelques secondes. Lorsque vous regardez une émission, vous pouvez à tout moment afficher les informations du programme en appuyant sur la touche Info de la télécommande. Remarque : Les informations du programme sont affichées pendant 6 secondes.
  • Page 19: Fonction Zoom D

    Fonction zoom Appuyez sur la touche Zoom pour activer le mode zoom. Pour déplacer le cadre de zoom sur la zone que vous désirez agrandir, appuyez sur les touches du curseur PR-/PR+ et les touches de volume+/-. Après avoir sélectionné le mode „Zoom in“ et déplacé...
  • Page 20: Gestion Des Programmes

    GESTION DES PROGRAMMES Ce récepteur dispose de fonctions pratiques pour la gestion des chaînes. Ces fonctions vous permettent une utilisation plus rapide et aisée du récepteur. Sélection du canal Le gestionnaire des chaînes comprend un canal TV et un canal radio. Positionnez le curseur sur le canal TV et validez avec Remarque : Étant donné...
  • Page 21: Déplacer Des Chaînes

    Pour supprimer cette chaîne de la liste, il suffit d'effectuer une nouvelle pression sur la touche OK. Chaînes favorites Après avoir sélectionné les chaînes favorites, appuyez deux fois sur la touche Exit pour enregistrer les données. Vous pouvez vérifier votre sélection en appuyant plusieurs fois sur la touche FAV.
  • Page 22: Verrouillage De Chaînes

    Verrouillage de chaînes Ouvrez l'écran du gestionnaire des chaînes TV et appuyez sur la touche Lock (touche bleue) de la télécommande. L'instruction Lock verrouille la chaîne. Vous devez d'abord sélectionner la chaîne que vous désirez verrouiller et appuyer ensuite sur OK pour afficher le symbole après le nom de la chaîne.
  • Page 23 de cette chaîne. Pour terminer la procédure de suppression, appuyez sur la touche EXIT, l'écran affiche alors un champ de validation. Validez avec OK pour supprimer les chaînes marquées. Avertissement : Vérifiez toujours soigneusement quelles chaînes vous avez marqué d'un X. Les chaînes supprimées ne peuvent plus être regardées, sauf si vous effectuez une nouvelle recherche d'émetteurs.
  • Page 24 bleue) de la télécommande pour afficher les informations détaillées. Remarque : Si la chaîne sélectionnée ne dispose pas de la fonction EPG, l'écran affiche le message „No data available“. EPG (Guide électronique des programmes) Ce guide vous permet de consulter le programme de la semaine de la chaîne actuellement regardée, y compris le nom de l'émission, la durée de l'émission, le thème de l'émission,...
  • Page 25: Réglage De L'heure

    TIMER L'horloge peut être utilisée de diverses manières pour améliorer encore le confort d'utilisation de ce récepteur. Pour activer la fonction d'allumage et d'extinction, sélectionnez Yes et entrez l'heure désirée. Remarque : Le récepteur affiche l'heure transmise par le satellite. Il peut donc y avoir un décalage entre l'heure locale et celle transmise par le satellite.
  • Page 26: Conseils Pour L'orientation De L'antenne

    CONSEILS POUR L'ORIENTATION DE L'ANTENNE Il est possible que, malgré un paramétrage correct de la configuration de l'antenne, la réception soit nulle. Il est alors probable que l'orientation de l'antenne est incorrecte. Ce récepteur dispose d'une fonction d'assistance pour l'orientation correcte de l'antenne vers le satellite.
  • Page 27: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible Remède L'affichage ne s'allume pas Le cordon secteur n'est pas branché Vérifiez le branchement du cordon secteur Pas d'image ni de son mais Le récepteur est en mode veille Appuyez sur la touche Stand by l'affichage s'allume en rouge Pas d'image ni de son La parabole n'est pas orientée Réglerla parabole.
  • Page 28: Mise À Jour Du Logiciel

    MISE À JOUR DU LOGICIEL 1. Introduction Ce chapitre décrit les procédures requises pour la mise à jour du logiciel avec un ordinateur ou undeuxième récepteur. 2. Mise à jour par connexion PC/récepteur 2.1 Branchement, connexion (1) Pour connecter l'interface RS232 située sur la face arrière du récepteur avec un ordinateur, vous devez utiliser un câble de connexion série RS232 (non compris dans la fourniture !).
  • Page 29: Lecture Des Données De L'utilisateur

    (4) Une fois que le transfert est achevé, le récepteur inscrit automatiquement nouvelles données dans sa mémoire Flash-ROM. La procédure est seulement achevée lorsque la DEL verte de la face avant du récepteur s'éteint et que la DEL rouge reste allumée. (5) Pour enregistrer la mise à...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    (4) La procédure de transfert est affichée sur la face avant du récepteur Esclave. (5) Lorsque le transfert est achevé, le récepteur Esclave inscrit les données reçues dans sa mémoire Flash ROM. Les données reçues font l'objet d'un contrôle automatique. (6) Veuillez attendre jusqu'à...
  • Page 31 Connecteur PÉRITEL (21broches) Signal vidéo CVBS, RGB, Audio L/R Contrôle blanking lent, blanking rapide Connecteurs PÉRITEL Sortie TV SCART 0/12V Sortie cinch 0 / 12 V Interface de données série, 9 broches sub-D (RS232) Antenne Prises femelles F (1x In, 1x Out) Microprocesseur et mémoire Processeur Sti 5518...

Table des Matières