SPY100, SPY101, SPY102, SPY103, SPY104, SPY105,
SPY200, SPY201, SPY300, SPY301, SPY308
IP code
ϑ °C
U
n
U
max
f
n
U
imp
Catégorie de surtension
Overvolatge category
C
R
4,7 μF
SPY100
SPY101
15 μF
31 μF
SPY102
49 μF
SPY103
66 μF
SPY104
102 μF
SPY105
SPY200
4,7 μF
SPY201
15 μF
4,7 μ F
SPY300
15 μF
SPY301
200 μF
SPY308
Consignes de sécurité
Montage et branchement de l'appareil à réaliser
exclusivement par un électricien qualifié. Montage
et branchement de l'appareil exclusivement dans
un coffret ou tableau de distribution accessible
uniquement aux personnes qualifiées
Respecter les normes et les prescriptions de sécurité
en vigueur localement.
Avant montage, procéder à un contrôle visuel
extérieur de l'appareil. Ne pas monter celui-ci en cas
de dommage manifeste ou si tout autre défaut est
présent.
La mise en œuvre de l'appareil n'est autorisée que
pour la destination et aux conditions présentées et
explicitées dans les présentes instructions de service.
Des charges non comprises dans les plages de
valeurs indiquées pourront abîmer l'appareil ainsi que
les matériels électriques qui lui sont raccordés.
1
Condensateur de filtrage
a
Condensator filter
z
20
-25 / +70 °C
230 V~ / 160 V
264 V
50-60 Hz
2,5 kV
II
I
N
340 mA
6 mm²
6 mm²
1,1 A
6 mm²
6 mm²
2,3 A
6 mm²
6 mm²
3,6 A
6 mm²
6 mm²
4,8 A
6 mm²
6 mm²
7,4 A
6 mm²
6 mm²
340 mA
6 mm²
6 mm²
1,1 A
6 mm²
6 mm²
340 mA
6 mm²
6 mm²
1,1 A
6 mm²
6 mm²
14,5 A
10 mm²
10 mm²
Safety instructions
The device may only be connected and installed
by an electrically skilled person. The device may
exclusively be connected and installed in an enclosure
or an electrical board, which is only accessible by
a mandated
person.
regulations must be observed. The device must be
checked for external damage prior to installation.
If any damage or other defects are detected in this
check, the device must not be installed.
Its use is only permitted within the limits shown and
stated in the installation instructions. The device and
the equipment connected to can be destroyed by
loads exceeding the values stated.
M
F1
2
10 A gG
2
10 A gG
3
10 A gG
4
10 A gG
6
10 A gG
6
10 A gG
2
10 A gG
4
10 A gG
2
10 A gG
4
10 A gG
-
20 A gG
National standards and safety
Les condensateurs de filtrage
A
doivent être raccordés au plus près
de la source.
The condensator filters have
Z
to be connected the nearest to the
source.
F1
SPYxxx
F1
SPYxxx
M
6LE000553A.a