Page 9
• ATTENZIONE non lasciare mai il vostro bambino Grazie per aver scelto un prodotto incustodito. Martinelli. • Le operazioni di assemblaggio e preparazione dell'articolo devono essere effettuate da adulti. • Non utilizzate il prodotto se presenta parti mancanti o Caratteristiche prodotto rotture.
Page 10
• Nell'utilizzare la carrozzina con uno stand Martinelli, • Prima di sollevare la navicella assicurarsi che il verificate la massima lunghezza della carrozzina maniglione integrato sia correttamente agganciato.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com dondolabile estraendo i due cavalletti posti sotto la base. tessuro dall'alto. 13 REGOLAZIONE SCHIENALE e POGGIAGAMBE: grazie al 17 SFODERABILITA' TESSUTO ESTERNO NAVETTA ELITE: sistema COMFORT SYSTEM schienalino e poggiagambe - sfilate tutti gli elastici come illustrato. si regolano simultaneamente.
Page 12
• Non pulire il dispositivo di assorbimento d’urto in polistirolo con solventi o altri prodotti simili. MARTINELLI È UN MARCHIO PEG- • Proteggere il prodotto da agenti atmosferici, acqua, pioggia o neve; l’esposizione continua e prolungata al PÉREGO.
Page 13
• Do not use the product if there are missing or broken parts. Thank you for choosing a • Before use make sure that all of the attachment Martinelli product. mechanisms are connected properly. • Do not insert fingers into the mechanisms. Product characteristics •...
Page 14
• Before lifting the bassinet, ensure the built-in hood is • When using the pram with a Martinelli stand, check the correctly fastened. maximum pram length allowed on the stand.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com bassinet, ensure you fit it on correctly with all external footrest. components left on the outside, i.e.: 12 FOUR SEASONS SYSTEM: as shown in the figure, it is rings for fastening the vehicle kit (fig_a), possible to adjust the product’s air circulation from the handle for adjusting the backrest (fig_b), base in order to prevent condensation.
Page 16
• Reference standard: UN ECE R44/04. • Production serial number: on issue of approval, each bassinet unit is given its own unique number. MARTINELLI IS A PEG-PÉREGO TRADEMARK. Peg Perego SpA adopts a quality management system certified by TÜV Italia Srl in accordance with the ISO 9001 standard.
Page 17
Merci d’avoir choisi un produit • ATTENTION ne jamais laisser sans surveillance l’enfant. Martinelli. • Les opérations d’assemblage et de préparation de Caractéristiques du produit l’article doivent être effectuées par des adultes.
Page 18
• Prêter une attention particulière aux bagages ou autres • Norme NF S 54-001. objets se trouvant dans l’habitacle car ils pourraient • Quand le couffin est utilisé avec un stand Martinelli, blesser l’enfant en cas d’accident. vérifier la longueur maximale du couffin spécifié sur le...
Page 19
stand. All manuals and user guides at all-guides.com • Avant de soulever la nacelle, vérifier que la capote soit • Le landau est un système de transport et ainsi il ne dans la position correcte pour le transport. saurait se substituer à un berceau. •...
Page 20
Nettoyage du produit (fig_b) et la décrocher vers le haut (fig_c). All manuals and user guides at all-guides.com 15 Sortir le tissu de la poignée pour faciliter le déhoussage • Avant de procéder au lavage, le cas échéant, retirer la (fig_d) puis les composants rigides de la capote (fig_e).
Page 21
; lorsque l'homologation est délivrée, chaque produit est caractérisé par un numéro qui lui est propre. MARTINELLI EST UNE MARQUE PEG-PÉREGO. Peg Perego SpA adopte un système de gestion de la qualité certifié par TÜV Italia Srl conformément à la norme ISO 9001.
Page 22
IT_Italiano EN_English All manuals and user guides at all-guides.com FR_Français ES_Español DE_Deutsch Dichiarazione di Declaration of Declaration du Declaración de Konformität- conformità conformity conformitè conformidad serklärung Denominazione del Product name Denomination du Denominación del Bezeichnung des prodotto Navetta Elite produit producto Produktes Navetta Elite...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com N A V E T T A E L I T E FIMA1701I241...