Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dutchblue Manuels
  4. Appareils aides de salle de bain
  5. 7507
  6. Mode d'emploi

Dutchblue 7507 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 7507:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BATH CHAIRIES
WITH BACKREST
User Manual
| Bath chair with backrest
Gebrauchsanweisung
| Duschhocker mit Rückenlehne
Mode d'emploi
| Chaise de douche avec dossier
Gebruikershandleiding
| Douchekruk met rugsteun
Ръководство за употреба
| Стол за баня с облегалка
REF 7507

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dutchblue 7507

Sommaire des Matières pour Dutchblue 7507

  • Page 1 BATH CHAIRIES WITH BACKREST User Manual | Bath chair with backrest Gebrauchsanweisung | Duschhocker mit Rückenlehne Mode d’emploi | Chaise de douche avec dossier Gebruikershandleiding | Douchekruk met rugsteun Ръководство за употреба | Стол за баня с облегалка REF 7507...
  • Page 3 BATH CHAIRIES WITH BACKREST English User Manual Deutsch Gebrauchsanweisung Français Mode d’emploi Nederlands Gebruikershandleiding Български Ръководство за употреба...
  • Page 5 ENGLISH Bath chair with backrest Water-permeable bath chair with backrest, anti-slip seat and non-slip knobs on the feet. Material: Powder-coated aluminum frame. 5-way height adjustable seat. Maximum user weight 100 kg. Ideal for every shower. Instructions for assembly Remove all the parts from the box and check that they are in good condition. Secure the feet to the bottom of the stool with the included screws and washers.
  • Page 6 ENGLISH 1.There are two U-shaped rods (legs). The one with the crack is the one that "touches the seat." Attach the other rod to the front center screw. 2. Place the U-piece at the back and screw it to the two holes in the middle and back, securing it with long screws.
  • Page 7 DEUTSCH Duschhocker mit Rückenlehne Wasserdurchlässiger Duschhocker mit Rückenlehne, Anti-Rutsch Sitz und rutschfesten Noppen an den Füßen. Material: Pulverbeschichteter Aluminiumrahmen. 5-fach höhenverstellbare Sitzfläche. Zulässiges Gesamtgewicht 100 kg. Ideal für jede Dusche. Montageanleitung Nehmen Sie alle Teile aus dem Karton und prüfen Sie, ob sie in gutem Zustand sind. Befestigen Sie die Füße mit den beiliegenden Schrauben und Unterlegscheiben am Boden des Hockers.
  • Page 8 DEUTSCH 1.Es gibt zwei U-förmige Stangen (Beine). Die mit dem Riss ist diejenige, die „den Sitz berührt“. Befestigen Sie die andere Stange an der vorderen mittleren Schraube. 2.Platzieren Sie das U-Stück hinten und schrauben Sie es an die beiden Löcher in der Mitte und hinten fest.
  • Page 9 FRANÇAIS Chaise de douche avec dossier Chaise de bain imperméable à l'eau avec dossier, siège antidérapant et bouts antidérapants aux pieds. Matériau: cadre en aluminium enduit de poudre. Siège réglable en hauteur en 5 directions. Poids maximum utilisateur 100 kg. Idéal pour chaque douche. Instructions de montage Retirez toutes les pièces de la boîte et vérifiez qu'elles sont en bon état.
  • Page 10 FRANÇAIS 1.Il y a deux tiges en forme de U (pieds). Celle qui présente une fissure est celle qui « touche le siège ». Fixez l'autre tige à la vis centrale avant. 2.Placer la pièce en U à l'arrière et la visser aux deux trous du milieu et de l'arrière, en la fixant à l'aide de longues vis.
  • Page 11 NEDERLANDS Douchekruk met rugsteun Waterdoorlatende douchekruk met rugleuning, antislipzitting en antislipknoppen op de poten. Materiaal: Het frame is vervaardigd van gepoedercoat aluminium en verstelbaar in 5 standen. Toegestaan totaalgewicht 100 kg. Ideaal voor elke douche. Instructies voor montage Haal alle onderdelen uit de doos en controleer of ze in goede staat zijn. Bevestig de poten aan de onderkant van de kruk met de bijgeleverde schroeven en sluitringen.
  • Page 12 NEDERLANDS 1.Er zijn twee U-vormige stangen (poten). Degene met de barst is degene die “de zitting raakt”. Bevestig de andere stang aan de schroef in het midden vooraan. 2.Plaats het U-stuk aan de achterkant en schroef het vast aan de twee gaten in het midden en aan de achterkant.
  • Page 13 БЪЛГАРСКИ Стол за баня с облегалка Водоустойчив стол за баня с облегалка, със седалка против плъзгане и неплъзгащи се тапи на краката. Материал: Алуминиева рамка с прахово покритие. Петстепенна регулируема височина на седалката. Максимално тегло на потребителя: 100 кг. Идеален за всеки душ. Инструкции...
  • Page 14 БЪЛГАРСКИ 1.Има два П-образни пръта (крака). Този с пукнатината е този, който „докосва седалката“. Прикрепете другия прът към предния централен винт. 2.Поставете U-образния елемент отзад и го завийте към двата отвора в средата и отзад, като го закрепите с дълги винтове. 3.Прикрепете...
  • Page 16 Bulgaria Parizhka Komuna 26 9000 Varna Deutschland Subbelrather Str. 15a 50823 Köln Österreich Europaplatz 2/1/2 1150 Wien France 57 rue d’Amsterdam 75008 Paris België / Belgique Square de Meeûs 37 1000 Brussels Nederland Groothandelsweg 1 2645 EH Delfgauw Schweiz / Suisse Scheitlin-Papier AG Industriestrasse 20 9300 Wittenbach...