ROSIERES BRBF 174 TFT Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ROSIERES Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. BRBF 174 TFT
  6. Guide d'utilisation

ROSIERES BRBF 174 TFT Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BUILT IN REFRIGERATOR
EN
Fridge - Freezer
User manual
ENCASTRABLE
FR
Réfrigérateur - Congélateur
Guide d'utilisation
BRBF 174 TFT

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ROSIERES BRBF 174 TFT

Sommaire des Matières pour ROSIERES BRBF 174 TFT

  • Page 1 BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual ENCASTRABLE Réfrigérateur - Congélateur Guide d’utilisation BRBF 174 TFT...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents BEFORE USING THE APPLIANCE ............2 General warnings ..................2 Old and out-of-order fridges ................5 Safety warnings ................... 5 Installing and operating your fridge freezer ..........6 Before Using your fridge freezer ..............7 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ............. 7 Information about The New Generation Cooling Technology ......

  • Page 3: Before Using The Appliance

    PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE Thank you for purchasing this product. Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order to maximize its performance. Store all documentation for subsequent use or for other owners. This appliance must be used only for purposes of storage of food, any other use is considered dangerous and the manufacturer will not be responsible for any omissions.
  • Page 4 - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments. - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 5 • The refrigeration system positioned behind and inside the Wine Coolers contains refrigerant. Therefore, avoid damaging the tubes. • If in the refrigeration system a leak is noted, do not touch the wall outlet and do not use open flames. Open the window and let air into the room.

  • Page 6: Old And Out-Of-Order Fridges

    Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.

  • Page 7: Installing And Operating Your Fridge Freezer

    • Do not touch frozen goods with wet hands! Do not eat ice-cream and ice cubes immediately after you have taken them out of the freezer compartment! • Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice-making compartment.

  • Page 8: Before Using Your Fridge Freezer

    Before Using your fridge freezer • When using your fridge freezer for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor.

  • Page 9: Control Panel

    Control panel Temperature Alarm Temperature indicator indicator led set button Symbol of Super Cooling Mode This button allows setting temperature of the fridge. In order to set values for fridge partition, press this button. Use this button also to activate Super Cooling mode. 1.1.1.

  • Page 10: Warnings For Temperature Settings

    It ensures that the temperature settings in the cooling and freezing compartments of your refrigerator are performed automatically. It may be set to any value ranging from MIN to MAX. As you press temperature set button from MIN to MAX, the temperature decreases. To save energy in winter months, operate your refrigerator in a lower position.

  • Page 11: Accessories

    Accessories Ice tray (In some models) • Fill the ice tray with water and place in the freezer compartment. • After the water has completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to remove the ice cubes. Bottle holder (In some models) In order to prevent bottles from slipping or falling...

  • Page 12: Food Storage In The Appliance

    PART - 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator Compartment • Always make sure food is wrapped or stored in closed containers. • Hot food and drinks should be cooled to room temperature before being placed in the refrigerator. • Please do not store packaged food and cups against the lamp and cover of the cooling compartment.
  • Page 13 there are no instructions, the food has to be consumed in the shortest possible period of time. • Frozen food has to be transported before it perishes and should be placed in the fast freezing shelf as soon as possible. Please do not use the door shelves for freezing purposes.
  • Page 14 Maximum Storing time Meat and fish Preparation (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8...
  • Page 15 Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Wash and cut into small pieces and boil in String beans and beans 10 - 13 water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water Cut the stem, cut into two pieces, remove...

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    PART 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.

  • Page 17: Replacing Led Lighting

    Replacing LED Lighting 1 or 2 led strips in fridge is used to illumianate your appliance. Please call the service man. Note: Numbers and location of led strips may be changed according to the model. !!! Some versions may be without illumination. Upper side LED strip (In some models) Left / Right side LED strip...

  • Page 18: Before Calling Your After Sales Service

    PART - 6. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Alarm indicator ERROR TYPE WHAT TO DO led is turning on There is/are some Check the door is open or not. "Failure part(s) Out of order If the door is not open, call Warning"...

  • Page 19: Tips For Saving Energy

    If humidity builds up inside the fridge freezer; • Are all food packed properly? Are the containers dried before placing them in the fridge? • Are the fridge freezeer's doors opened frequently? Humidity of the room gets in the fridge when the door is opened.

  • Page 20: Parts Of The Appliance And The Compartments

    PART - 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Refrigerator compartment 7) Freezer comp. drawer B) Freezer compartment 8) Freezer comp.

  • Page 21: Scrapping Old Appliance

    SCRAPPING OLD APPLIANCE This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials.
  • Page 22 Sommaire AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ................22 Vertissements généraux ..................22 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ..............24 AVERTISSEMENT ! ....................25 SÉCURITÉ DES ENFANTS ! ................. 29 Instructions de sécurité ..................31 Installation et utilisation de votre réfrigérateur ............31 Avant d’utiliser votre réfrigérateur ................32 UTILISATION DE L’APPAREIL ..................

  • Page 23: Avant D'utiliser L'appareil

    PARTIE - 1. AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Merci d'avoir acheté ce produit. Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin d'optimiser sa performance. Conserver l'ensemble de la documentation pour un usage ultérieur ou pour d'autres propriétaires. Ce produit est conçu uniquement pour une utilisation ménagère ou des applications similaires comme : - coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ;...
  • Page 24 • Il est recommandé de ne pas utiliser des objets métalliques pointus ou autres objets artificiels pour accélérer la décongelation. • Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables. • Cet appareil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits suivants : (excluant les utilisations professionnelles) - espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail...

  • Page 25: Informations Sur La Sécurité

    ampères. Si vous ne disposez pas d’une telle prise murale, veuillez la faire installer par un électricien qualifié. • Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un agent de maintenance ou une personne dûment qualifiée, afin d’éviter un danger. •...

  • Page 26: Avertissement

    Temps de fonctionnement en pourcentage : • 18 C fonctionnement 11 min, arrêt 20 min ° • 25 C fonctionnement 10 min, arrêt l2 min ° • 38 C fonctionnement 18 min, arrêt l0 min ° • 42 C fonctionnement 30 min, arrêt l5 min °...
  • Page 27 • En cas de panne de courant, n'ouvrez pas le couvercle. Si la panne dure moins de 20 heures, les aliments surgelés ne devraient pas être affectés. Si la panne dure plus longtemps, alors il convient de vérifier les aliments et de les manger immédiatement ou bien de les cuire et de les congeler à...

  • Page 28: Ne Pas Tirer Ou Plier De Manière Excessive Le Cordon

    • Ne pas utiliser de rallonges ni d'adaptateurs. • Ne pas tirer ou plier de manière excessive le cordon d'alimentation ou ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées. • Ne pas endommager la fiche et/ou le cordon d'alimentation ;...
  • Page 29 sauf s'ils correspondent aux modèles recommandés par le fabricant. • Ne pas endommager circuit réfrigérant. • Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, hormis ceux recommandés par le fabricant. • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l'intérieur des compartiments de conservation des aliments, sauf s'ils correspondent aux modèles recommandés par le fabricant.

  • Page 30: Sécurité Des Enfants

    • Ne jamais utiliser de l’eau pour laver le compresseur, l’essuyer avec un chiffon sec après le nettoyage pour éviter la rouille. • Il est recommandé de garder la fiche dans un état propre, tout résidu de poussière présente en excès sur la fiche peut être la cause d'un incendie.
  • Page 31 • Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Remarques : • Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant de procéder à l’installation et à l’utilisation de votre appareil. Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de dommages dus à...

  • Page 32: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité • Interdiction d’utiliser des prise multiples et rallonges. • Veuillez ne pas insérer de fiche avec le câble endommagée, déchirée ou usée à l’intérieur de la prise. • Ne tordez pas et ne pliez pas les câbles. •...

  • Page 33: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur

    • Positionnez votre appareil de sorte qu’il ne soit pas directement exposé à la lumière du soleil. • Votre réfrigérateur ne doit pas être utilisé en plein air et ne doit pas rester sous le soleil • Il doit être séparé par une distance d’au moins 50 cm entre les sources de chaleur telles que les cuisinières, les fours, les radiateurs et autres réchauds, et de 5 cm au moins des fours électriques.

  • Page 34: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL PARTIE - 2. Informations relatives à la technologie sans givre Informations relatives a la technologie froid ventile Les appareils avec froid ventilé (No frost) se démarquent des autres appareils statiques au niveau du fonctionnement opérationnel. Dans des appareils statiques (non ventilé), à l’intérieur du compartiment réfrigérateur, l’humidité...

  • Page 35: Bandeau De Commande

    Bandeau de commande Bouton de réglage Indicateur de la température d’alarme Température du congélateur Symbole du Mode Super refroidissement Bouton de réglage de température du compartiment réfrigérateur Ce bouton permet de régler la température du réfrigérateur. Appuyez sur ce bouton pour régler les valeurs relatives au compartiment réfrigérateur.

  • Page 36: Avertissements Relatifs Aux Réglages De La Température

    • Si vous appuyez sur le bouton de réglage de la température jusqu'à ce que le symbole Super-refroidissement s'affiche à l'écran de réglage de votre réfrigérateur et que vous n'appuyez sur aucun bouton pendant les 3 secondes qui suivent, le symbole Super refroidissement clignote.

  • Page 37: Accessoires

    Accessoires Bac à glaçons (Dans certains modèles) • Remplissez le bac à glaçons au 3/4 d'eau et placez-le dans le compartiment congélateur. • Quand l’eau devient la glace, vous pouvez tordre le plateau comme indiqué ci-dessous pour obtenir les glaçons. Blocage bouteilles (Dans certains modèles) Utilisez le blocage bouteilles pour éviter que les...

  • Page 38: Rangement Des Aliments

    PARTIE - 3. RANGEMENT DES ALIMENTS Compartiment réfrigérateur • Assurez-vous toujours que les aliments sont emballés ou rangés dans des récipients fermés. • Les aliments et boissons chauds doivent également être refroidis à température ambiante avant leur introduction dans le réfrigérateur. •...
  • Page 39 • Lorsque vous achetez des aliments congelés, assurez-vous qu’ils ont été conservés dans des conditions adéquates et que leur emballage n’est pas déchiré. • Lors de la conservation des aliments congelés, les conditions de conservation figurant sur l'emballage doivent être respectées. En l’absence d’instructions, l’aliment doit être consommé...
  • Page 40 Durée maximale de conservation Viande et poisson Préparation (mois) Steak Emballage dans un papier 6 - 8 Viande d'agneau Emballage dans un papier 6 - 8 Rôti de veau Emballage dans un papier 6 - 8 Morceaux de veau En petits morceaux 6 - 8 Cubes d’agneau En morceaux...
  • Page 41 Temps de conser- Fruits et légumes Préparation vation (mois) Haricot vert et haricot lavez et découpez en petits morceaux puis, 10 - 13 français faites bouillir dans de l'eau. Écossez, lavez puis faites bouillir dans de Haricots l'eau Chou Nettoyez puis faites bouillir dans de l'eau 6 - 8 lavez et découpez en petites tranches puis, Carottes...
  • Page 42 Temps de Conditions de Produits laitiers Préparation conservation conservation (mois) Lait Dans son Lait pur – Dans son (homogénéiser) en 2 - 3 emballage emballage paquet Les emballages originaux peuvent être utilisés pour des périodes de Fromage (excepté En forme de conservation relativement 6 - 8 le fromage blanc)

  • Page 43: Nettoyage Et Entretien

    PARTIE - 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le réfrigérateur en y versant de l’eau • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude et savonneuse et à...

  • Page 44: Dégivrage

    Dégivrage Votre réfrigérateur effectue un dégivrage entièrement automatique. L’eau accumulée à la suite du dégivrage s’écoule vers le bac évaporateur situé au dessus du compresseur (situé à l’arrière de votre réfrigérateur) et s’évapore toute seule. évaporateur Remplacement du voyant à LED 1 ou 2 bandes à...

  • Page 45: Transport Et Deplacement

    PARTIE - 5. TRANSPORT ET DEPLACEMENT • Les emballages originaux et les mousses peuvent être conservés pour un éventuel futur transport. • En cas de nouveau transport, vous devez attacher votre réfrigérateur avec un matériau d’emballage épais, des bandes adhésives, et des fils. N’oubliez pas de vous conformer à...
  • Page 46 Crépitement (cliquetis de glace) : • pendant le dégivrage automatique ; • lorsque l’appareil est refroidi ou chauffé (à cause de l’expansion de ses matériaux). Court bruit de crépitement : Ce bruit se fait entendre lorsque le thermostat active et désactive le compresseur.

  • Page 47: Mesures D'économie D'énergie

    Mesures d’économie d’énergie 1. Installez l’appareil dans une salle fraîche et bien aérée, mais ne l’exposez pas directement à la lumière du soleil ou aux sources de chaleur (radiateur, cuisinière, etc.). Sinon, utilisez une plaque isolante. 2. Laissez les boissons et les aliments chauds refroidir avant de les garder dans le réfrigérateur.

  • Page 48: Pièces De Votre Réfrigérateur

    PARTIE - 7. PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil. Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. 1)Bandeau de commande 9) Bac à glaçons 2. Turbo ventilateur 10) Étagère en verre 3) Etagere du bac a legumes 11) Clayette porte bouteilles 4) Etagere du bac a legumes...

  • Page 49: Mise Au Rebut Des Appareils Usages

    MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGES Cet appareil est marqué conformément à la Directive Européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes (qui peuvent avoir des conséquences négatives sur l'environnement) et des composants de base (qui peuvent être ré-utilisés).
  • Page 50 52237131...

Table des Matières