Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SK16
FR
ES
PT
NOTICE
INSTRUCCIONES
MANUAL
Référence :
6350082X (SK16)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour JARDIBRIC SK16

  • Page 1 SK16 NOTICE INSTRUCCIONES MANUAL Référence : 6350082X (SK16)
  • Page 2  À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INFORMACIONES Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS LER ATENTAMENTE E CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS...
  • Page 3 SOMMAIRE : ÍNDICE - SOMÁRIO Description du kit ..........4 Composition du kit ..........4 Installation ............5 Comment faire les branchements ....6 Programmation ..........7 - 8 En cas de panne ..........9 Caractéristiques techniques ....... 9 AVERTISSEMENTS .......... 9 Descripción del kit ..........
  • Page 4 DESCRIPTION DU KIT : Idéal pour l’arrosage des plantes d'intérieur ou sous un abris (blacon, serre...). Ce kit permet une irrigation automatique et autonome, pour l'arrosage de 16 plantes en pot. La pompe fonctionne en toute autonomie grâce à sa batterie lithium recharchable (câble USB inclus).
  • Page 5 INSTALLATION : • RECHARGER LA POMPE Il est recommandé de charger complètement l'appareil avant sa première utilisa- tion. Charger la pompe avec le câble USB (fourni) à l’aide d’un chargeur secteur USB non fourni. Voyant rouge allumé : en cours de chargement Voyant éteint : chargement terminé...
  • Page 6 COMMENT FAIRE LES BRANCHEMENTS : • DE LA POMPE À LA RÉSERVE D'EAU Couper, à l'aide d'une Sur la pompe, Connecter la crépine paire de ciseau, un connecter le tuyau sur à l'autre extrémité du morceau de tuyau de la le raccord IN.
  • Page 7 PROGRAMMATION : • ALLUMER LA POMPE : Appuyer plus de 3 secondes sur le bouton ON/OFF/RESET/MANUAL jusqu'à ce que l'écran affiche ON. • FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE 1. Régler la durée d’arrosage : Appuyer autant de fois que nécessaire sur le bouton RUN TIME pour régler la durée souhaitée (de 1 à...
  • Page 8 Toute modification de programmation modifie l’heure de départ. La pompe enregistre l’heure dès sa mise en marche. Pour mémoire, notez l’heure à laquelle l'appareil a été programmé. Pour arrêter un programme en cours appuyer simplement sur l'un des boutons FREQUENCY ou RUN TIME. Exemple 1 Je souhaite arroser 3 minutes, deux fois par jour.
  • Page 9 • Débit : 72 L/h AVERTISSEMENTS • Le kit SK16 est destinée à un usage privé à l’intérieur d’une maison, sur un balcon ou une terrasse abritée. • Il ne doit pas être utilisé à des fins industrielles ou être mis en contact avec des produits chimiques, des matières inflammables ou explosives.
  • Page 10 DESCRIPCIÓN DEL KIT: Ideal para regar plantas en interiores o bajo techo (balcón, pérgola, terraza). Este kit permite el riego automático y autónomo, para 16 plantas en maceta. La bomba funciona de forma completamente autónoma gracias a su batería de litio recargable (cable USB incluido).
  • Page 11 INSTALACIÓN: • RECARGAR LA BOMBA Se recomienda cargar completamente el dispositivo antes del primer uso. Cargue la bomba con el cable USB (suministrado) utilizando un cargador de red USB no incluido. Luz roja encendida: cargando Luz apagada: carga completa Batt. Adaptateur Cargador La bomba tiene una alarma sonora en caso de falta de agua y/o de...
  • Page 12 COMO HACER LAS CONEXIONES: • DE LA BOMBA A LA RESERVA DE AGUA Cortar, utilizando unas En la bomba, Conectar Conecte el filtro al otro tijeras, un trozo de la tubería en la conexión extremo de la tubería y tubería con la longitud coloquelo en el fondo deseada.
  • Page 13 PROGRAMACIÓN: • ENCENDER LA BOMBA: Presione el botón ON/OFF/RESET/MANUAL más de 3 segundos hasta que la pantalla muestre ON. • FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO 1. Ajuste la duración del riego: Pulse el botón RUN TIME (Tiempo de riego) tantas veces como sea necesario para configurar la duración deseada (de 1 a 600 segundos).
  • Page 14 Cualquier cambio en la programación cambiará la hora de comienzo. La bomba registra el tiempo tan pronto como se inicia. Es conveniente anotar la hora de inicio en que se programó el dispositivo al ser la referencia de los inicios y frecuencia de riego Para detener un programa en ejecución, simplemente presione uno de los botones FREQUENCY (Frecuencia) o RUN TIME (Tiempo de riego).
  • Page 15 • Caudal: 72 L/h ADVERTENCIAS • El kit SK16 está destinado a un uso privado en el interior de una vivienda, en un balcón o en terraza protegida. • No debe utilizarse con fines industriales ni entrar en contacto con productos químicos, materiales inflamables o explosivos.
  • Page 16 DESCRIÇÃO DO KIT: Ideal para regar plantas em interiores ou sod o teto (varandas, pérgolas, terraços). Este Kit permite uma rega automática e autónoma, para 16 plantas em vaso. A bomba funciona de forma completamente autónoma graças `sua bateria de litio recarregável ( cabo USB incluído ).
  • Page 17 INSTALAÇÃO: • RECARREGAR A BOMBA Recomenda-se carregar completamente o dispositivo antes do primeiro uso. Carregue a bomba com o cabo USB (Incluído) utilizando um carregador de rede USB (não incluído). Luz vermela ligada: a carregar Luz desligada: carregamento completo Batt. Adaptateur carregador A bomba tem um alarme sonoro, para caso de falta de água e/ou de...
  • Page 18 COMO FAZER AS LIGAÇÕES: • DA BOMBA À RESERVA DE ÁGUA Cortar, utilizando Na bomba, conectar o Conectar o filtro ao uma tesoura, um tubo á conexão IN. outro extremo do tubo e pedaço de tubo com o coloque-o no fundo do comprimento desejado.
  • Page 19 PROGRAMAÇÃO: • LIGAR A BOMBA: Pressione o botão ON/OFF/RESET/MANUAL mais de 3 segundos até que no ecrã apareça ON. • FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO 1. Configurar o tempo de rega: Pressione o botão RUN TIME (tempo de rega) quantas vezes seja necessário para configurar o tempo desejado de rega (de 1 a 600 segundos).
  • Page 20 Qualquer alteração na programação, irá alterar a hora de inicio. A bomba regista o tempo tão pronto como se inicia. É conveniente anotar a hora de inicio que se programou o dispositivo. A ser a refência dos inicios e frequência de rega. Para parar um programa em execução, simplesmente pressione um dos botões FREQUENCY ou RUN TIME.
  • Page 21 • Temperatura de trabalho: 3ºC a 40ºC. • Caudal: 72L/H ADVERTENCIAS • O Kit SK16 está para um uso privado em interior de uma vivenda, varandas ou em terraços protegidos. • Não se deve utilizar para fins industriais nem entra em contacto com produtos quimicos , materiais infamáveis ou explosivos.
  • Page 22 SFC JARDIBRIC 71 rue du Grand Bouland 45760 Boigny-sur-Bionne - France contact-client@jardibric.com www.jardibric.com Cet appareil se recycle Cet appareil se recycle...

Ce manuel est également adapté pour:

6350082x