Publicité
Le mousqueton Quick-Out doit être considéré comme une partie intégrante de la sellette et doit être installé par une personne correctement
formée, conformément aux instructions du fabricant de la sellette et en utilisant la dernière version du manuel d'instruction Quick-Out
(disponible sur www.finsterwalder-charly.de). Le mousqueton Quick-Out est un composant de sécurité qui nécessite un entretien régulier.
Il doit être nettoyé après avoir été en contact avec des produits agressifs (l'eau de mer par exemple), du sable ou de la poussière sans quoi
les boutons de déclenchement risqueraient de se bloquer. Il existe un risque de givrage en conditions humides et à des températures
inférieures au point de congélation. Si les boutons sont bloqués, le mousqueton ne peut plus être verrouillé correctement. Un verrouillage
non conforme du mousqueton est décelable visuellement. Il est recommandé de procéder au remplacement du mousqueton tous les 8
ans, à partir de la date de mise en service.
Domaines d'application
Le mousqueton à séparation rapide Quick-Out a fait ses preuves, en particulier dans les domaines du sauvetage et du parapente. Dans le
cadre d'une utilisation avec un parapente, le mousqueton Quick-Out sert essentiellement à déconnecter la voile après le déploiement du
parachute de secours, pour éviter une entrave réciproque des ailes durant la descente et autoriser l'utilisation de parachutes de secours
dirigeables. En cas d'atterrissage dans l'eau ou par vent fort, le Quick-Out permet de libérer le parapente même sous charge. L'utilisation
du Quick-Out en delta n'est pas recommandée, car le mousqueton ne se trouve pas dans le champ de vision du pilote et il n'est pas facile
alors de vérifier que les boutons de déclenchement sont bien verrouillés. Les consignes d'utilisation fournies par le fabricant de la sellette
ou du parachute de secours doivent être respectées!
Installation du corps de mousqueton Quick-Out sur la sellette
Le corps du Quick-Out est installé dans les boucles de suspension de la sellette, et l'insert Quick-Out correspondant sur la sangle du treuil
de l'hélicoptère ou sur l'élévateur du parapente. L'utilisation du Quick-Out en conjonction avec un accélérateur n'est autorisée qu'avec un
système de séparation pour accélérateur lorsque le Quick-Out est libéré. Des systèmes de séparation appropriés sont disponibles dans la
boutique en ligne Finsterwalder & Charly.
Comme le montre l'illustration, le corps du Quick-Out doit être fixé au harnais de telle sorte qu'il soit dans le champ de vision de l'opérateur,
facilement accessible et à portée de la main par l'arrière. Rien ne doit empêcher l'insert Quick-Out de basculer vers l'avant. Le mousqueton
doit pendre librement. Il faut veiller à ce qu'il n'y ait aucune pression sur le bouton de la douille à ressort lorsqu'il est relâché. Pour fixer le
corps de Quick-Out sur la sellette, retirez le bouton de déclenchement au niveau de la fente d'installation à l'aide d'un tournevis Phillips
d'un diamètre de tige maximal de 5 mm, comme indiqué sur la Fig. 1. Ne pas retirer le second bouton de déclenchement à l'opposé de la
fente d'installation! Les vis de blocage doivent être serrées fermement. Lors de l'utilisation du Quick-Out avec un ULM, sécurisez les vis avec
un adhésif frein-filet amovible (Loctite 243 par exemple). Veillez à ce que le frein filet ne pénètre pas dans le conduit du bouton. Certaines
sellettes de parapente ont des boucles cousues trop serrées, ce qui rend impossible l'installation du corps Quick-Out. Contactez le fabricant
de la sellette pour envisager une modification, ou contactez-nous pour obtenir les coordonnées d'une société de service qui pourrait
apporter les modifications nécessaires sur la sellette.
Installation de l'insert Quick-Out
L'insert Quick-Out est attaché sur la sangle du treuil de l'hélicoptère ou sur l'élévateur du parapente. Les sangles peuvent avoir une largeur
comprise entre 25 et 29 mm et une épaisseur maximale de 10 mm. Des manchons d'adaptation (Art. HKar128) sont nécessaires pour les
Manuel d'Instruction | FINSTERWALDER Quick-Out Mousqueton | Version 04/2023
Vue d'ensemble: Quick-Out
avec système de séparation
pour accélérateur monté sur
une sellette de parapente
Fig. 1
Fig. 2
Sangle de liaison /
élévateur de parapente
Manchon d'axe
Axe
Insert Quick-Out
Publicité
