Philips Satinelle Massage HP6461 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Satinelle Massage HP6461:
- Mode d'emploi (13 pages) ,
- Manuel d'utilisation (4 pages) ,
- Guide rapide (4 pages)
Manuels Connexes pour Philips Satinelle Massage HP6461
Sommaire des Matières pour Philips Satinelle Massage HP6461
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Satinelle Massage ENGLISH 2 - 3 HP6461 DEUTSCH 4 - 5 FRANÇAIS 6 - 7 NEDERLANDS 8 - 9 NORSK 10 - 11 SUOMI 12 - 13 DANSK 14 - 15 www.philips.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Satinelle Massage HP6461 4203 000 30692 Introduction Epilating from the mains ◗ With your new Satinelle Massage you can remove The appliance can also be used from the mains. unwanted hairs quickly and effectively in an extra- ◗...
- Page 3 Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
- Page 4 Ihren Arzt. ◗ Wenn das Netzteil defekt oder beschädigt ist, darf ◗ Nach dem Epilieren können Sie eine milde Creme es nur von einem Philips Service-Center oder einer oder Körperlotion auftragen, um eventuelle von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Hautreizungen zu reduzieren.
- Page 5 Entnehmen Sie die Akkus, bevor Sie das Gerät entsorgen. Werfen Sie die Akkus nicht in den normalen Hausmüll, sondern geben Sie sie an einer offiziellen Sammelstelle ab. Sie können das Gerät auch an ein Philips Service Center geben. Dort werden die Akkus entnommen und auf umweltverträgliche Weise entsorgt.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Satinelle Massage HP6461 4203 000 30692 Le témoin de charge s'allume et reste allumé lors de la Introduction charge de l'appareil. ◗ Avec votre nouvel épilateur Satinelle Massage, vous pouvez vous épiler rapidement et efficacement tout Utilisation de l'appareil sur secteur en douceur.
- Page 7 Ne jetez pas les accumulateurs dans les ordures ménagères mais dans un endroit assigné à cet effet. Vous pouvez également déposer votre appareil dans un Centre Service Agréé Philips, qui s'en chargera. Retirez l'adaptateur de la prise de courant et laissez le moteur fonctionner jusqu'à...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Satinelle Massage HP6461 4203 000 30692 Inleiding Steek het apparaatstekkertje in de aansluitopening ◗ Met de nieuwe Satinelle Massage kunt u snel en van het apparaat en steek de adapter in het doeltreffend ongewenste haartjes verwijderen op stopcontact (fig.
- Page 9 (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad). Als er geen Customer Care 9/15 Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com NORSK Satinelle Massage HP6461 4203 000 30692 ◗ När batterierna är helt urladdade ska du ansluta Inledning apparaten till vägguttaget. Vänta några minuter innan ◗ Med din nya Satinelle Massage kan du avlägsna du sätter på...
- Page 11 Ta ut batterierna när du gör dig av med apparaten. Släng inte batterierna med vanligt hushållsavfall utan lämna in dem på en insamlingsplats. Du kan också ta med apparaten till ett Philips servicecenter, som kommer att ta ut batterierna och ta hand om dem på ett miljösäkert sätt.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com SUOMI Satinelle Massage HP6461 4203 000 30692 Johdanto Ihokarvojen poisto verkkovirralla ◗ Voit poistaa karvat uudella Satinelle Massage - Voit käyttää laitetta verkkovirtalähteeseen kytkettynä. laitteella erittäin hellävaraisesti, nopeasti ja ◗ Kun paristot ovat täysin tyhjät, kytke laite tehokkaasti.
- Page 13 Jos haluat lisää tietoa tai laitteen kanssa on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä). Voit myös ottaa yhteyden Philips- myyjään tai Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-osastoon.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com DANSK Satinelle Massage HP6461 4203 000 30692 Introduktion Tilslutning til lysnet ◗ Med den nye Satinelle Massage kan du hurtigt og Apparatet kan også sluttes til lysnettet. effektivt fjerne uønsket hårvækst ekstra skånsomt.
- Page 15 Du kan også tage apparatet med til et Philips servicecenter, hvor en medarbejder fjerner batterierne for dig og bortskaffer dem på en miljømæssigt forsvarlig måde.