Manuels Connexes pour qfix kVue One Proton
Sommaire des Matières pour qfix kVue One Proton
- Page 1 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR RT-4551KV-03 Plateau de table kVue™ One Proton Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 2 Cidex® est une marque déposée de Johnson & Johnson. Clorox® est une marque déposée de The Clorox Company. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 3 PERFORMANCES ..............................18 LISTE DES PIÈCES ................................19 PLATEAU DE TABLE KVUE™ ONE PROTON ....................19 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 4 ! AVERTISSEMENT ! ONETOUCH EST UN MÉCANISME DE PRÉCISION À UTILISER UNIQUEMENT AVEC DES DISPOSITIFS QFIX KVUE APPROUVÉS. L’UTILISATION DE DISPOSITIFS NON APPROUVÉS QUI NE SONT PAS FABRIQUÉS PAR QFIX ET QUI N’ONT PAS ÉTÉ VALIDÉS PAR QFIX PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET ANNULE LA GARANTIE.
- Page 5 Se reporter au manuel d’installation du plateau de table kVue One Proton pour connaître les instructions d’installation et de retrait. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 6 Si l’entourage rouge du loquet de verrouillage est visible, cela signifie que le mécanisme de verrouillage n’est pas enclenché. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 7 L’utilisateur prévu pour les produits est une personne qualifiée selon les exigences de la région de réglementation. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 8 Une grande variété d’inserts kVue est disponible pour créer un dispositif de plateau de table polyvalent. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 9 CARACTÉRISTIQUES COMPOSANTS GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 10 Varian Exact® pour permettre le transfert direct des données de positionnement de simulation vers le plateau de table kVue One Proton. (Le 0 indique l’origine de l’axe des ordonnées. H1, H2, etc. sont alignés en direction du côté tête du plateau de table kVue One Proton et F1, F2, etc. sont alignés en direction du côté pieds.) GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR –...
- Page 11 Broche de jonction Position verrouillée Position déverrouillée GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 12 INSTALLATION DU PLATEAU DE TABLE KVUE ONE PROTON Le plateau de table kVue One Proton doit être installé sur le socle de table à l’aide de (6) vis M12 x 1,75. Serrer les (6) vis à 81–95 N-m (60–70 pi-livres). Les vis doivent être de grade 12.9 et avoir un engagement minimum de 10 filetages.
- Page 13 Pour la fixer, placer la barre de positionnement (quel que soit le sens) dans les encoches de repérage appropriées compatibles avec Varian Exact®, puis l’enclencher en position. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 14 2. Tirer le levier tourné d’un côté du plateau de table kVue jusqu’à libérer l’insert kVue. 3. Faire glisser l’insert kVue en l’éloignant du plateau de table kVue. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 15 • Savon et eau NE PAS vaporiser directement le plateau de table kVue One Proton, ni laisser des liquides s’infiltrer dans le châssis. Si des liquides organiques pénètrent dans le châssis, retirer les vis de fixation du panneau arrière et procéder au nettoyage de façon adéquate.
- Page 16 10. Essuyer tout excès de lubrifiant de la surface externe du loquet de verrouillage OneTouch. Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 17 ! REMARQUE ! Pour consulter les spécifications propres à chaque insert kVue, se reporter au mode d’emploi de l’insert kVue correspondant. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 18 2 m. CAPACITÉ DE CHARGE Le plateau de table kVue One Proton est conforme aux spécifications relatives à la capacité de charge de la réglementation CEI 60601-2-8 clause 28 grâce à la charge de travail de sécurité spécifiée dans les instructions de chaque insert kVue.
- Page 19 3. 8002583 — Panneau arrière kVue One Proton 4. RT-4551KV1 — Insert standard kVue GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2007180_IFU, kVue One Proton Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 20 440 Church Road Avondale, PA 19311 USA www.Qfix.com +1 610.268.0585 / 800.526.5247 +1 610.268.0588 / 800.831.8174 2007180_FR_1 sales@Qfix.com 2024-08...