Publicité
Liens rapides
SCIE CIRCULAIRE A COUPE DE MÉTAL
PSDC 9435T3 | PDC 9430T3 | DMC 9410ND
EN
METAL CUTTING CIRCULAR SAW
DE
METALLKREISSÄGE
FR
SCIE CIRCULAIRE A COUPE DE MÉTAL
NL
METAAL CIRKELZAAG
EN Operating instructions
DE Betriebsanleitung
FR Mode d'emploi
NL Handleiding
ES Instrucciones de servicio
PT Instruções de utilização
IT
Istruzioni per l'uso
PL Instrukcja obsługi
ES
SIERRA CIRCULAR PARA CORTE DE METALES
PT
SERRA CIRCULAR DE CORTE DE METAL
IT
SEGA CIRCOLARE PER IL TAGLIO DEI METALLI
PL
PIŁA TARCZOWA DO METALU
Publicité
Manuels Connexes pour Jepson PSDC 9435T3
Sommaire des Matières pour Jepson PSDC 9435T3
- Page 1 SCIE CIRCULAIRE A COUPE DE MÉTAL PSDC 9435T3 | PDC 9430T3 | DMC 9410ND METAL CUTTING CIRCULAR SAW SIERRA CIRCULAR PARA CORTE DE METALES METALLKREISSÄGE SERRA CIRCULAR DE CORTE DE METAL SCIE CIRCULAIRE A COUPE DE MÉTAL SEGA CIRCOLARE PER IL TAGLIO DEI METALLI METAAL CIRKELZAAG PIŁA TARCZOWA DO METALU...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRAL DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ - PSDC 9435T3 | PDC 9430 T3 DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ - DMC 9410ND BREVE DESCRIPTION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PERFORMANCES MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7.1. ILLUSTRATION DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7.2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 7.3.
- Page 4 1. DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ - PSDC 9435T3 | PDC 9430 T3 (conformément à l’annexe IIA de la Directive machine) Nous, Jepson Power GmbH, Ernst – Abbe – Straße 5, 52249 Eschweiler, Germany, en qualité de fabricant, déclarons par la présente sous notre responsabilité que le produit : Dénomination:...
- Page 5 - un entretien facile - un grand espace de travail - la capacité de scier des métaux - une coupe de biais 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PSDC 9435T3 PDC 9430T3 DMC 9410ND 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...
- Page 6 Toutes les notes et tous les signes concernant la sécurité et les risques possibles doivent rester Jepson Power GmbH parfaitement lisibles. Ernst-Abbe-Straße 5, D-52249 Eschweiler...
- Page 7 GÉNÉRAL 7.1. ILLUSTRATION DES CONSIGNES DE d’emploi ! En particulier, corriger immédi- SÉCURITÉ atement les perturbations qui pourraient avoir un effet négatif sur la sécurité ! Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d’emploi : AVERTISSEMENT ! Il est essentiel de lire toutes les Avertissement contre les dangers de instructions.
- Page 8 GÉNÉRAL choc électrique si votre corps est relié à la terre ou travail mieux et plus sûrement, et à la vitesse pour au sol. laquelle il est conçu. Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur marche/arrêt à...
- Page 9 GÉNÉRAL instructions dans la section Maintenance de ce ou manquantes, vous devez demander leur manuel. L’utilisation de pièces non autorisées ou le remplacement. non-respect des consignes d’entretien peut créer un Avant de scier le moteur doit atteindre sa risque de choc électrique ou de blessures. pleine vitesse.
- Page 10 PSDC 9435 T3 | PDC 9430 T3 PSDC 9435 T3 | PDC 9430 T3 Dévisser la vis C et aligner la butée sur la machoire arrière de l’étau. Ensuite fixer la vis C. En fonction de l’épaisseur du matériau scié, placer la 8.
- Page 11 PSDC 9435 T3 | PDC 9430 T3 Ensuite, poser la pièce et serrer fermement la Etape 5 poignée de serrage. Premium Dry Cutter 9430 : Revisser les trois vis du capot de protection (Fig. 5) Premium Super Dry Etape 2: Il y a un interrupteur de sécurité dans la Cutter 9435 : Reserrer la vis à...
- Page 12 PSDC 9435 T3 | PDC 9430 T3 11. RECOMMANDATIONS Support (Réf. 600526T3) 10.2. OPTIONS PREMIUM SUPER DRY CUTTER Pour obtenir une puissance de coupe optimale, veuillez lire les recommandations suivantes: Lame au carbure de tungstène 120D pour Bien fixer la pièce. l’acier très mince et d’autres matériaux à...
- Page 13 DMC 9410ND DMC 9410ND Remarque : La machine 13. DESCRIPTION DU FONCTIONNE- livrée d’usine MENT avec un insert de table (1). 13.1. EMPLOI PRÉVU rainure scie (2) doit être réalisée par l’utilisateur lors de la AVERTISSEMENT: La machine ne doit première coupe.
- Page 14 DMC 9410ND MISE EN GARDE: Vous pouvez maintenant préréfler Apres le changement de lame fait le système de serrage dans 3 attention que la broche se dissout pour positions différentes. La fixation se éviter d’endommager l’engrenage. fait avec la tige filetée en tournant la poignée .(1 + 2).
- Page 15 DMC 9410ND 16. RECOMMANDATIONS POUR UNE ATTENTION! Toujours mettre la machine hors tension et débranchez-le de la PERFORMANCE OPTIMALE DE LA prise électrique immédiatement après LAME utilisation pour éviter les accidents causés par du personnel non qualifié. Le matériau doit être bien serré. Vérifiez avec votre main, si la pièce est fixe et stable.
- Page 16 JEPSON POWER dépendent de l’utilisation exclusive est achetée. de lames de scie d’origine JEPSON POWER ou de lames de scie ayant la même largeur de coupe, le 18. PIÈCES même diamètre de lame et la même vitesse de coupe recommandée.
- Page 17 GÉNÉRAL...
- Page 20 SCIE CIRCULAIRE A COUPE DE MÉTAL PSDC 9435T3 | PDC 9430T3 | DMC 9410ND Jepson Power GmbH Phone +49 2403 64 55 0 Ernst-Abbe-Straße 5 E-Mail info@jepson.de 52249 Eschweiler Website www.drycutter.com Germany © JEPSON Power GmbH...