Fonctions
Le palan à chaîne se caractérise par 5 particularités de conception et de fonction :
Maniement sûr et entretien facile
Haute efficacité et petite traction manuelle
Poids faible et utilisation simple
Bel aspect et petite taille
Capacité de charge élevée pendant l'utilisation
Maniement
La palan à chaîne est équipé d'un mécanisme de transmission de pignons à double arrêt disposés
symétriquement. Le principe de fonctionnement est le suivant : quand on tire la chaîne de traction, la
roue de traction tourne en sens horaire, appuyant fermement les plaques de friction et le disque à
rochet contre le frein et faisant ces pièces tourner à l'unisson. L'arbre d'entraînement tourne la roue à
disque, l'arbre de pignon et la roue dentée de manière à ce que la roue de la chaîne de charge
montée à la roue dentée actionne la chaîne de charge pour soulever (ou tirer) la charge doucement et
de manière stable.
Avertissements
Une surcharge est strictement interdite.
Le palan à chaîne doit uniquement être maniée par des personnes.
Assurez-vous que le palan, la lubrification de la pièce transférée ainsi que la chaîne de charge
sont en bon état de fonctionnement.
Contrôlez les crochets avant le levage pour savoir s'ils sont bien fixés. Il est interdit de suspendre
la charge à l'ancre du crochet. La chaîne de charge doit maintenir en position verticale, droite et
sans torsion pour garantir un fonctionnement sûr.
Pendant l'utilisation, l'utilisateur doit se trouver au niveau de la roue de traction. Pour soulever la
charge, tirez la chaîne de traction pour tourner la roue de traction en sens horaire. Quand vous
tirez la chaîne de traction dans la direction opposée, la charge est abaissée doucement.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de passer ou de travailler sous une charge
soulevée.
En soulevant ou en abaissant une charge, vous devez tirer la chaîne de traction uniformément
pour éviter toute secousse ou toute torsion.
Arrêtez immédiatement lorsque la force de traction de la chaîne dépasse le fonctionnement nor -
mal. Contrôlez les points suivants :
Prise d'un objet quelconque dans la charge
Problèmes avec des pièces du bloc
Dépassement de la charge maximale
© by WilTec Wildanger Technik GmbH
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu
http://www.teichtip.de
Artikel 62583–62587
Seite 4
11
2020-1