Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

DIGITAL KEYBOARD
INSTRUCTION MANUAL
SPECIFICATIONS:
Output Power: ≥3W×2
Frequency Range: C7-G2
Power Supply: 6V DC
Dimensions: (LxWxH) 28.5" × 10.5" x 3.125"
Weight: 5 lbs
Keys: 54
PIANO ÉLECTRONIQUE
MODE D'EMPLOI
SPÉCIFICATIONS :
Puissance à la sortie : ≥3 W×2
Plage de fréquence : C7-G2
Alimentation : 6 VCC
Dimensions : (LxPxH) 72,39 × 26,67 x 7,94 cm
Poids : 5 lb
Notes : 54
KEYBOARD FEATURES
54 Keys
10 Rhythms
10 Tones
8 Demo Songs
6 Drum Sounds
Volume Control (16 Levels)
INSTALL BATTERIES
This keyboard also uses 4 AA (1.5 V) batteries (not included). The battery compartment is
located on the bottom panel of the keyboard.
Loosen the screws on the battery compartment door with a Phillips head screwdriver. Open
the door and refer to the image inside to install the batteries. Be sure to install the negative (–)
and positive (+) ends of each battery correctly. Incorrect installation can damage the keyboard
or cause an electrical hazard. Close the compartment door and tighten the screw.
Note: If the batteries start to wear out, the keyboard's sound may deteriorate. If this happens,
install a new set of batteries. If you are not going to play for a long time, remove the batteries
from the keyboard. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline standard (carbon-
zinc) and rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
MIC JACK
The MIC input jack lets you plug in a microphone (not included) and sing along while you play.
ADAPTOR JACK
Use only a 6V/200MA Volt DC converter (not included) with this keyboard. Use of a converter
of the wrong voltage could result in a fire hazard or damage to the keyboard. Unplug the
keyboard when not in use.
IMPORTANT
Turn off the keyboard when not in use.
CARACTÉRISTIQUES DU PIANO
54 notes
10 rythmes
10 tonalités
8 chansons de démo
6 sons de tambours
Commande de volume (16 niveaux)
POSE DES PILES
Le piano peut s'alimenter de4 piles 4 AA (non fournies). Le logement des piles se trouve sur
le fond du piano électronique.
Desserrez la vis du volet du logement des piles avec un tournevis à pointe cruciforme. Ouvrez
le volet et posez les piles tel qu'indiqué dans le logement. Assurez-vous de respecter la polarité
indiquée (+ et -). Mal poser les piles peut endommager le piano ou causer des problèmes
électriques. Refermez le volet du logement et remettez la vis.
Note : Le son du piano pourra devenir distordu si les piles s'épuisent. Dans ce cas, posez un jeu
de piles neuves. Si vous prévoyez ne pas utiliser le piano pendant une longue période, enlevez
les piles. Ne mélangez pas de vieilles piles avec des neuves. Ne mélangez pas des piles alcalines
ordinaires (carbone-zinc) avec des piles rechargeables (nickel-cadmium).
PRISE MIC
La prise MIC permet de brancher un microphone (non inclus) et de chanter tout en jouant
du piano.
PRISE TRANSFORMATEUR
N'utilisez qu'un transformateur 6VCC/200 mA avec ce piano (non inclus). Un transforma-
teur de mauvaise tension pourrait présenter un risque d'incendie ou de dommage au piano.
Débranchez le piano quand vous ne l'utilisez pas.
IMPORTANT
Tempo Control (32 Levels)
Record and Playback Functions
Built-In Single Finger and Fingered
Chord Accompaniment
Rhythm/Chord Accompaniment Sync Function
Vibrato
Commande de tempo (32 niveaux)
Fonctions d'enregistrement et d'écoute
Accompagnement intégré avec accord
à un ou plusieurs doigts
Fonction de synchro des rythmes/accords
Vibrato

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour First Act MI071

  • Page 1 DIGITAL KEYBOARD KEYBOARD FEATURES 54 Keys Tempo Control (32 Levels) INSTRUCTION MANUAL 10 Rhythms Record and Playback Functions Built-In Single Finger and Fingered 10 Tones Chord Accompaniment 8 Demo Songs SPECIFICATIONS: Rhythm/Chord Accompaniment Sync Function 6 Drum Sounds Output Power: ≥3W×2 Vibrato Volume Control (16 Levels) Frequency Range: C7-G2 Power Supply: 6V DC INSTALL BATTERIES This keyboard also uses 4 AA (1.5 V) batteries (not included). The battery compartment is Dimensions: (LxWxH) 28.5” × 10.5” x 3.125” located on the bottom panel of the keyboard. Weight: 5 lbs Loosen the screws on the battery compartment door with a Phillips head screwdriver. Open Keys: 54 the door and refer to the image inside to install the batteries. Be sure to install the negative (–) and positive (+) ends of each battery correctly. Incorrect installation can damage the keyboard or cause an electrical hazard. Close the compartment door and tighten the screw. Note: If the batteries start to wear out, the keyboard’s sound may deteriorate. If this happens, install a new set of batteries. If you are not going to play for a long time, remove the batteries from the keyboard. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline standard (carbon- zinc) and rechargeable (nickel-cadmium) batteries. MIC JACK The MIC input jack lets you plug in a microphone (not included) and sing along while you play.
  • Page 2 POWER Press the POWER button to turn keyboard on. VOLUME Press the VOLUME buttons to adjust the volume. TEMPO Press the TEMPO buttons to adjust tempo on rhythms, programmed rhythms, and demo songs. RHYTHM SELECTION Press one of the RHYTHM buttons (01-10) to select a play-along rhythm. TONE SELECTION Press one of the TONE buttons (01-10) to select a sound for the keys, rhythms, or demo songs. VIBRATO Press the VIBRATO button to give the notes a pulsed sound. Press this button again to switch off the VIBRATO function. SUSTAIN Press the SUSTAIN button to make the keys hold their sound longer. Press this button again to switch off the SUSTAIN function.
  • Page 3 Éteignez le piano quand vous ne l’utilisez pas. mise eN circuit Appuyez sur POWER pour mettre le piano en circuit. VoLume Appuyez sur les boutons VOLUME pour réglez le niveau sonore. tempo Appuyez sur les boutons TEMPO pour régler le tempo des rythmes, rythmes programmés et chansons de démo. séLectioN Du rytHme Appuyez sur un bouton RHYTHM (01 à 10) pour choisir un rythme. séLectioN De La toNaLité Appuyez sur un bouton TONE (01 à 10) pour choisir le son des notes, des rythmes ou des chansons de démo. ViBrato Appuyez sur VIBRATO pour donner un son pulsé aux notes. Appuyez de nouveau sur le bouton pour couper l’effet. soutieN Appuyez sur SUSTAIN pour prolonger la durée du son de la note. Appuyez de nouveau sur le bouton pour couper l’effet. coNtroL paNeL soNs De tamBour Appuyez sur un des boutons DRUM SOUNDS pour ajouter des percus- sions à votre musique.
  • Page 4 • Recherchez l’aide ou le conseil du revendeur ou d’un réparateur d’appareils radio ou de télévision. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the Attention: Changer ou modifier cet appareil sans la permission expresse de la equipment. partie responsable de la conformité peut annuler votre autorisation d’utiliser cet appareil. customer assistaNce/serVice aprÈs-VeNte PHONE/TÉLÉPHONE: 888.551.1115 EMAIL/COURRIEL: info@firstact.com First Act Inc. 745 Boylston Street Boston, MA 02116 USA firstact.com First Act and the First Act logo are trademarks of First Act Inc. ©2010 First Act Inc. All rights reserved. First Act et le logo First Act sont des marques commerciales de First Act Inc. ©2010 First Act Inc. Tous droits réservés. MI071.M.EF.01...