Publicité
Charging the Battery \ Akku aufladen \
Chargement de la batterie \
Caricamento della batteria
1. Charging with the recharging dock \ Rückkehr zum Ladedock \ Chargement
avec la station de chargement \ Caricamento usando la stazione di
caricamento
Indicator
Power indicator
Charging Indicator
Anzeige
Betriebsanzeige
Ladeanzeige
Indicateur
Indicateur d'alimentation
Indicateur de chargement
Indicatore
Indicatore d'alimentazione
Indicatore di carica
All manuals and user guides at all-guides.com
Recharging Dock \ Ladedock \ Station de
1 Power indicator \ Betriebsanzeige \ Indicateur
d'alimentation \ Indicatore d'alimentazione
2 Charging indicator \ Ladeanzeige \ Indicateur de
chargement \ Indicatore di caricamento
3 Where remote control is placed \ Fernbedienungsfach \
Où la télécommande est placée \ Alloggio del
telecomando
4 Charging contacts \ Ladekontakte \ Contacts de
chargement \ Contatti di caricamento
Status
Red
Flashing red
Red
Status
Rot
Blinkt rot
Rot
État
Rouge
Rouge clignotant
Rouge
Stato
Rosso
Rosso lampeggiante
Rosso
-12-
chargement \ Stazione di caricamento
1
2
4
Description
Receiving power
Recharging
Fully charged
Beschreibung
Stromversorgung erfolgt
Ladevorgang erfolgt
Vollständig geladen
Description
Sous tension
Chargement en cours
Complètement chargé
Descrizione
Ricevimento alimentazione
Caricamento in corso
Completamente carico
3
Publicité
