Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

1
2
3
4
05/09/24
30/09/24
XX/XX/24
ELVIN
ELVIN
NAME
EN
IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read through
them thoroughly prior to handling the product and retain them for future
reference.
FR
IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité. Merci
de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de les conserver
pour référence.
PL
WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu zapewnienia
bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie przeczytać przed
obsługą produktu i zachować do wykorzystania w przyszłości.
RO
IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-le cu
atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru consultare
ulterioară.
ES
IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas
atentamente antes de manipular el producto y guárdelas para futuras
consultas.
PT
IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-as
atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas
futuras.
TR
ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalişmaya
başlamadan önce lütfen bu talimatlari dikkatlice okuyun ve ileride
başvurmak üzere saklayin.
V11024_5063022566065_MAND2_2324
5063022566065_MNL_IN_V02.indb 1
5063022566065_MNL_IN_V02.indb 1
EAN: 5063022566065
5
XX/XX/24
XX/XX/24
Impala Ref: PRJ31984
NAME
NAME
Page Size: A4
EN Corner set 2 people
FR Salon de jardin
2 personnes
PL Narożnik 2-osobowy
RO Set mobilier de colț
pentru 2 persoane
ES Conjunto de esquina
(2 personas)
PT Conjunto de canto
(2 pessoas)
TR 2 Ki̇ şi̇ li̇ k köşe seti̇
5063022566065
10/2/2024 11:39:22 AM
10/2/2024 11:39:22 AM

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kingfisher 5063022566065

  • Page 1 EAN: 5063022566065 05/09/24 30/09/24 XX/XX/24 XX/XX/24 XX/XX/24 Page Size: A4 Impala Ref: PRJ31984 ELVIN ELVIN NAME NAME NAME EN Corner set 2 people FR Salon de jardin 2 personnes PL Narożnik 2-osobowy RO Set mobilier de colț pentru 2 persoane...
  • Page 2 EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças TR Parçalar 02. x2 03. x1 04. x1 01. x6 05. x1 06. x1 07. x1 08. x2 500 x 615 mm 610 x 1225 x 80 mm 430 x 630 mm 12.
  • Page 3 EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Güvenlik This guarantee does not cover defects and damage caused by normal wear and tear or damage that could be the result of improper use, faulty Safety installation or assembly, neglect, accident, misuse, or modification of the product.
  • Page 4 Au début de la saison Si le produit est défectueux, nous nous engageons, dans un délai raisonnable, à remplacer, rembourser ou fournir les pièces de rechange. • Verifier que tous les composant et fixations Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté ce produit. de ce produit sont fermement serres.
  • Page 5 • Należy okresowo sprawdzać stan • Uszkodzenia powstałe na różnych etapach transportu mebli. • Zmiany w strukturze i kolorze drewna powstałe po zakończeniu produktu, a w przypadku jakichkolwiek ogólnego okresu gwarancji. wątpliwości dotyczących przydatności do • Zużycie mocowań i łączników. •...
  • Page 6 IMPORTANT - PĂSTRAŢI La sfârşitul sezonului ACESTE INFORMAŢII • Produsul trebuie depozitat acoperit în condiții de vreme nefavorabilă prelungită PENTRU REFERINŢE (umiditate sau frig), precum și pe timp VIITOARE: CITIŢI CU de iarnă (în mod ideal, într-o căsuță de ATENŢIE. grădină...
  • Page 7 • Não fique em pé sobre o assento. La presente garantía cubre los fallos y anomalías del producto siempre y cuando este se haya utilizado para los fines para los que está destinado y • Não se sente nem fique de pé sobre o topo que su instalación, limpieza, cuidado y mantenimiento se hayan efectuado da mesa.
  • Page 8 • Muhafaza etmeden önce daima temizleyin • Pequenos nós decorativos que não afetam a estabilidade do produto. ve iyice kurulayin. • Torção e deformação da madeira que não afetam a estabilidade do produto. Garanti • Qualquer tipo de danos não relacionados diretamente com a qualidade do processo de produção.
  • Page 9 EN Assembly FR Montage PL Montaż RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 01. x2 05. x1 09. x4 10. x4 11. x4 20. x1 18. x4 19. x2 21. x1 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 9 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 9 10/2/2024 11:39:24 AM 10/2/2024 11:39:24 AM...
  • Page 10 01. x4 03. x1 09. x8 10. x8 11. x8 20. x1 04. x1 14. x2 17. x2 21. x1 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 10 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 10 10/2/2024 11:39:25 AM 10/2/2024 11:39:25 AM...
  • Page 11 21. x1 02. x2 12. x8 13. x4 14. x8 15. x8 16. x10 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 11 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 11 10/2/2024 11:39:25 AM 10/2/2024 11:39:25 AM...
  • Page 12 06. x1 07. x1 08. x2 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 12 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 12 10/2/2024 11:39:26 AM 10/2/2024 11:39:26 AM...
  • Page 13 EN Care & maintenance FR Entretien et maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere ES Cuidados y mantenimiento PT Cuidados e manutenção TR Bakım ve muhafaza To clean cushion, please follow instructions on the sewing label. Pour nettoyer le coussin, suivre les instructions figurant sur l’étiquette cousue. W celu wyczyszczenia poduszki należy postępować zgodnie z instrukcjami na metce. Urmează instrucțiunile de pe eticheta cusută pentru a curăța perna. Para limpiar el cojín, siga las instrucciones de la etiqueta de costura. Para limpar a almofada, siga as instruções no rótulo de costura. Minderi temizlemek için lütfen dikiş etiketindeki talimatlara uyun. 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 13 5063022566065_MNL_IN_V02.indb 13 10/2/2024 11:39:26 AM 10/2/2024 11:39:26 AM...
  • Page 14 Manufacturer • Fabricant • Producent • FR www.castorama.fr PT www.bricodepot.pt Producător • Fabricante: Para consultar manuais de instruções online, www.bricodepot.fr visite www.kingfisher.com/products www.screwfix.fr UK Manufacturer: Pour consulter les manuels d’instructions TR Ithalatçı Firma: Kingfisher International Products Limited,  en ligne, rendez-vous sur le site 1 Paddington Square, London, W2 1GG, KOÇTAŞ YAPI MARKETLERİ TİCARET A.Ş.  www.kingfisher.com/products United Kingdom Sırrı Çelik Bulvarı Otokoç Blok No:9  PL www.castorama.pl Çekmeköy/İstanbul 34788 Türkiye ...