Publicité
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
Paramètres
Paramètres
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
Paramètres
Paramètres
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
aux appareils. Les appareils pourront toujours être commandés individuellement. Pour rétablir les paramètres d'usine du clavier, effectuez un
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
rédemarrage de la télécommande et un redémarrage du réseau.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Z‑Wave.
Paramètres
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Paramètres
Z‑Wave.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Paramètres
Paramètres
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Z‑Wave.
Z‑Wave.
1
Paramètres
Paramètres
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Z‑Wave.
Z‑Wave.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Paramètres Z Wave
Z‑Wave.
Rédemarrage
Rédemarrage
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur le bouton Paramètres
Z‑Wave.
de la télécommande
de la télécommande
Z‑Wave.
Z‑Wave.
Rédemarrage
Rédemarrage
de la télécommande
de la télécommande
de la télécommande
les informations sur les groupes,
Attention ! ! !
Attention ! ! !
de la télécommande
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
Vous allez supprimer toutes
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
Paramètres
Paramètres
les informations sur les groupes,
Paramètres Z Wave
les informations sur les groupes,
Paramètres Z Wave
Vous allez supprimer toutes
les lieux, les scènes.
Attention ! ! !
Attention ! ! !
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
‑
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
les informations sur les groupes,
de la télécommande
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
Vous allez supprimer toutes
de la télécommande
Rédemarrage
Rédemarrage
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
les informations sur les groupes,
Confirmez avec le bouton.
de la télécommande
de la télécommande
de la télécommande
Vous allez supprimer toutes
les lieux, les scènes.
de la télécommande
Vous allez supprimer toutes
Rédemarrage
Rédemarrage
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
de la télécommande
de la télécommande
Vous allez supprimer toutes
30
Vous allez supprimer toutes
Attention ! ! !
les informations sur les groupes,
Attention ! ! !
Confirmez avec le bouton.
sek
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
les lieux, les scènes.
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
les lieux, les scènes.
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
Confirmez avec le bouton.
Confirmez avec le bouton.
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
Attention ! ! !
Attention ! ! !
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
les lieux, les scènes.
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
les lieux, les scènes.
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
Confirmez avec le bouton.
Confirmez avec le bouton.
Confirmez avec le bouton.
Confirmez avec le bouton.
Confirmez avec le bouton.
Confirmez avec le bouton.
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
TŁUMACZENIE
TŁUMACZENIE
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
FRANCUSKI
FRANCUSKI
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
Paramètres
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
Paramètres
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
Paramètres
2021 - 07 - 07 12:00
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
2
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
‑
Paramètres Z Wave
Rédemarrage
Paramètres
‑
de la télécommande
Paramètres
Rédemarrage
‑
Paramètres
de la télécommande
Rédemarrage
‑
Paramètres Z Wave
Attention ! ! !
‑
Paramètres Z Wave
Vous allez supprimer toutes
Rédemarrage
Rédemarrage
Rédemarrage
de la télécommande
Paramètres
Paramètres
de la télécommande
les lieux, les scènes.
Rédemarrage
Rédemarrage
Paramètres
Attention ! ! !
Attention ! ! !
de la télécommande
Paramètres
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
de la télécommande
Vous allez supprimer toutes
Paramètres
Paramètres
2021 - 07 - 07 12:00
Attention ! ! !
‑
Attention ! ! !
Rédemarrage
Rédemarrage
‑
les lieux, les scènes.
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
de la télécommande
de la télécommande
Rédemarrage
‑
Rédemarrage
Attention ! ! !
Rédemarrage
Rédemarrage
les lieux, les scènes.
Rédemarrage
Rédemarrage
les lieux, les scènes.
de la télécommande
de la télécommande
Rédemarrage
de la télécommande
de la télécommande
Attention ! ! !
Rédemarrage
Attention ! ! !
Attention ! ! !
Attention ! ! !
Rédemarrage
Rédemarrage
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
de la télécommande
de la télécommande
Attention ! ! !
les informations sur les groupes,
les informations sur les groupes,
Attention ! ! !
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
Attention ! ! !
Attention ! ! !
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
Vous allez supprimer toutes
Attention ! ! !
Attention ! ! !
Vous allez supprimer toutes
Vous allez supprimer toutes
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
Attention ! ! !
les informations sur les groupes,
Attention ! ! !
les informations sur les groupes,
Attention ! ! !
1
2
les lieux, les scènes.
Attention ! ! !
les lieux, les scènes.
Vous allez supprimer toutes
les lieux, les scènes.
les lieux, les scènes.
18
TŁUMACZENIE
TŁUMACZENIE
18
TŁUMACZENIE
TŁUMACZENIE
FRANCUSKI
FRANCUSKI
TŁUMACZENIE
TŁUMACZENIE
FRANCUSKI
FRANCUSKI
FRANCUSKI
FRANCUSKI
18
18
18
18
18
18
18
18
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
Appuyez sur le bouton REDEMARRAGE RÉSEAU (onglet 2).
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
Informations supprimées. Appuyez sur le bouton.
18
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres Z Wave
Paramètres
Paramètres
2021 - 07 - 07 12:00
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres Z Wave
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres
Paramètres
Paramètres Z Wave
Paramètres
Paramètres Z Wave
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres
Paramètres
Paramètres
Paramètres
‑
Paramètres Z Wave
1
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
‑
Paramètres Z Wave
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Paramètres
Paramètres
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Rédemarrage
Paramètres
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
de la télécommande
Paramètres
Rédemarrage
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres
Rédemarrage
Rédemarrage
de la télécommande
de la télécommande
de la télécommande
Rédemarrage
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Rédemarrage
Rédemarrage
Toutes les informations
de la télécommande
Rédemarrage
de la télécommande
de la télécommande
sur les groupes, les lieux,
Rédemarrage
Rédemarrage
les scènes ont été supprimées !
de la télécommande
Paramètres
Paramètres
de la télécommande
de la télécommande
Toutes les informations
Toutes les informations
Rédemarrage
Rédemarrage
Paramètres
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
de la télécommande
Paramètres
Toutes les informations
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
Toutes les informations
les scènes ont été supprimées !
de la télécommande
Paramètres
Paramètres
sur les groupes, les lieux,
Paramètres
sur les groupes, les lieux,
Paramètres
2021 - 07 - 07 12:00
‑
Paramètres Z Wave
Rédemarrage
Toutes les informations
les scènes ont été supprimées !
Rédemarrage
‑
Paramètres Z Wave
les scènes ont été supprimées !
Toutes les informations
sur les groupes, les lieux,
Toutes les informations
Toutes les informations
de la télécommande
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
de la télécommande
sur les groupes, les lieux,
Rédemarrage
‑
‑
Paramètres Z Wave
Paramètres Z Wave
les scènes ont été supprimées !
Rédemarrage
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
Rédemarrage
Rédemarrage
les scènes ont été supprimées !
de la télécommande
Toutes les informations
Rédemarrage
Rédemarrage
les scènes ont été supprimées !
de la télécommande
Rédemarrage
Rédemarrage
de la télécommande
de la télécommande
sur les groupes, les lieux,
Rédemarrage
de la télécommande
de la télécommande
Rédemarrage
de la télécommande
Toutes les informations
de la télécommande
les scènes ont été supprimées !
de la télécommande
Toutes les informations
Rédemarrage
Rédemarrage
Toutes les informations
Toutes les informations
de la télécommande
sur les groupes, les lieux,
Rédemarrage
Rédemarrage
sur les groupes, les lieux,
de la télécommande
de la télécommande
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
les scènes ont été supprimées !
de la télécommande
Toutes les informations
de la télécommande
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
Toutes les informations
sur les groupes, les lieux,
Toutes les informations
Toutes les informations
sur les groupes, les lieux,
les scènes ont été supprimées !
Toutes les informations
Toutes les informations
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
les scènes ont été supprimées !
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
Toutes les informations
Toutes les informations
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
Toutes les informations
les scènes ont été supprimées !
Toutes les informations
les scènes ont été supprimées !
sur les groupes, les lieux,
1
Toutes les informations
Toutes les informations
sur les groupes, les lieux,
les scènes ont été supprimées !
Toutes les informations
Toutes les informations
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
les scènes ont été supprimées !
sur les groupes, les lieux,
sur les groupes, les lieux,
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
les scènes ont été supprimées !
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
2
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
2
6.
6.
6.
6
Publicité
