Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
NOTICE D'UTILISATION
Unité de gestion Z Wave avec écran tactile
NOTICE D'UTILISATION
Unité de gestion Z Wave avec écran tactile
ZRK24
Unité de gestion Z Wave avec écran tactile
ZRK24
ZRK24
http://www.fakro.com/download/film-installation-instructions/roof-windows/
‑
‑
‑
ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE
(DEMMARAGE RAPIDE)
ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE
(DEMMARAGE RAPIDE)
CREATION DU GROUPE
CREATION DU GROUPE
CREATION DE LA SCENE
CREATION DE LA SCENE
SUPPRESSION D'UN ACCESSOIRE
SUPPRESSION D'UN ACCESSOIRE
ATTRIBUTION DE ZRK24 AU RESEAU
ATTRIBUTION DE ZRK24 AU RESEAU
MODE D'ECOUTE
COPIER LE CONTROLEUR
COPIER LE CONTROLEUR
TRANSFERT DES PRINCIPALES FONCTIONS
DU CONTROLEUR
TRANSFERT DES PRINCIPALES FONCTIONS
REDEMARRAGE DU RESEAU
REDEMARRAGE DU RESEAU
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
PARAMÈTRES DU CLAVIER
PARAMÈTRES DU CLAVIER
1
ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE
(DEMMARAGE RAPIDE)
CREATION DU GROUPE
CREATION DE LA SCENE
SUPPRESSION D'UN ACCESSOIRE
ATTRIBUTION DE ZRK24 AU RESEAU
MODE D'ECOUTE
COPIER LE CONTROLEUR
MODE D'ECOUTE
TRANSFERT DES PRINCIPALES FONCTIONS
DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU RESEAU
DU CONTROLEUR
REDEMARRAGE DU CONTROLEUR
PARAMÈTRES DU CLAVIER
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
ul. Węgierska 144A, 33-300 Nowy Sącz, PL
tel. +48 18 4440444, fax +48 18 4440333
F
FR
FR
5
5
7
5
7
9
7
9
13
9
13
14
13
14
15
14
15
15
15
15
16
15
16
17
16
17
18
17
18
19
18
19
21
19
21
21
FAKRO Sp. z o.o.
www.fakro.com
Publicité
Sommaire des Matières pour fakro ZRK24
- Page 1 CREATION DE LA SCENE CREATION DU GROUPE CREATION DE LA SCENE SUPPRESSION D'UN ACCESSOIRE CREATION DE LA SCENE SUPPRESSION D'UN ACCESSOIRE ATTRIBUTION DE ZRK24 AU RESEAU SUPPRESSION D'UN ACCESSOIRE ATTRIBUTION DE ZRK24 AU RESEAU MODE D'ECOUTE ATTRIBUTION DE ZRK24 AU RESEAU MODE D'ECOUTE...
- Page 2 FRANCUSKI ogramu, w którym tworzone są instrukcje. FRANCUSKI é de contrôle Z‑Wave avec écran tactile ZRK24 est un contrôleur Z‑Wave multicanal. Il est conçu pour commander à distance les 6. N zestrzeganie uwag. oires FAKRO Z‑Wave, par exemple la fenêtre de toit FTP-V Z‑Wave, le volet roulant ARZ Z‑Wave. Le contrôleur avancé ZRK24 DESCRIPTION DU PRODUIT permet de faire fonctionner les accessoires Z‑Wave individuellement et en 24 groupes.
- Page 3 MONTAGE DU SUPPORT PREMIER DÉMARRAGE Démarrez le clavier avec l'interrupteur principal. Arkusz3 ogramu, w którym tworzone są instrukcje. zestrzeganie uwag. TŁUMACZENIE FRANCUSKI MONTAGE DU SUPPORT PREMIER DÉMARRAGE Démarrez le clavier avec l'interrupteur principal.
- Page 4 ogramu, w którym tworzone są instrukcje. ogramu, w którym tworzone są instrukcje. ogramu, w którym tworzone są instrukcje. ogramu, w którym tworzone są instrukcje. ogramu, w którym tworzone są instrukcje. PARAMÉTRAGE INITIAL zestrzeganie uwag. zestrzeganie uwag. estrzeganie uwag. PARAMÉTRAGE INITIAL estrzeganie uwag.
- Page 5 Cette fonction permet d'attribuer un accessoire à un réseau Z‑Wave. Seul le contrôleur principal peut attribuer des appareils. FRANCUSKI FRANCUSKI TŁUMACZENIE ‑ Paramètres Z Wave fonction permet d'attribuer un accessoire à un réseau Z‑Wave. Seul le contrôleur principal peut attribuer des appareils. TŁUMACZENIE Cette fonction permet d'attribuer un accessoire à...
- Page 6 ‑ Paramètres Z Wave ‑ Paramètres Z Wave TŁUMACZENIE Attribuer un appareil Attribuer un appareil Paramètres FRANCUSKI Paramètres Paramètres Paramètres Attribuer un appareil Paramètres Attribuer un appareil Paramètres Paramètres ‑ Paramètres Z Wave ‑ Paramètres Paramètres Z Wave Paramètres Paramètres Paramètres ‑...
- Page 7 TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE eganie uwag. L'attribution de plusieurs accessoires à un groupe permet de les commander simultanément à partir de ce groupe. Le principe est que les L'attribution de plusieurs accessoires à un groupe permet de les commander simultanément à partir de ce groupe. Le principe est que les zestrzeganie uwag.
- Page 8 FRANCUSKI ogramu, w którym tworzone są instrukcje. Groupes Liste des accessoires : GROUPE 02 Groupes Liste des accessoires : GROUPE 02 Groupes Liste des accessoires : GROUPE 02 zestrzeganie uwag. Groupes Liste des accessoires : GROUPE 02 Groupes Liste des accessoires : GROUPE 02 Groupes Groupes Liste des accessoires : GROUPE 02...
- Page 9 ZRK24 vous permet de créer 24 scènes. Pour utiliser les possibilités de ZRK24, il reils dans différentes positions. Par exemple, il est possible de définir une scène dans laquelle les fenêtres et les volets roulants s'ouvrent L'attribution d'accessoires à...
- Page 10 Arkusz10 Arkusz10 programu, w którym tworzone są instrukcje. FRANCUSKI TŁUMACZENIE FRANCUSKI FRANCUSKI TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE przestrzeganie uwag. CONFIGURATION DE LA SCÈNE CONFIGURATION DE LA SCÈNE ogramu, w którym tworzone są instrukcje. FRANCUSKI w którym tworzone są instrukcje. w którym tworzone są instrukcje. FRANCUSKI FRANCUSKI CONFIGURATION DE LA SCÈNE...
- Page 11 FRANCUSKI FRANCUSKI TŁUMACZENIE zestrzeganie uwag. Arkusz11 FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI TŁUMACZENIE FRANCUSKI TŁUMACZENIE FRANCUSKI TŁUMACZENIE Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires FRANCUSKI TŁUMACZENIE FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI ogramu, w którym tworzone są instrukcje. Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires FRANCUSKI zestrzeganie uwag.
- Page 12 FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI SCENE 01 SCENE 01 Scènes SCENE 01 Scènes SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 SCENE 01 Accédez à l'onglet Accessoires. Scènes SCENE 01 Maintenez l'icône de l'accessoires enfoncée jusqu'à ce que le me Scènes SCENE 01 Scènes...
- Page 13 Arkusz13 FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI TEMPS SCENE 01 Scènes TEMPS SCENE 01 Scènes ogramu, w którym tworzone są instrukcje. ogramu, w którym tworzone są instrukcje. zestrzeganie uwag. TEMPS SCENE 01 Scènes TEMPS SCENE 01 Scènes TEMPS SCENE 01 Scènes zestrzeganie uwag. TEMPS SCENE 01 Scènes TEMPS SCENE 01...
- Page 14 Z‑Wave. Mettre l'accessoire que vous attribuer en mode de programmation. n'importe quel type, par exemple une télécommande. Si un autre ZRK24 est le contrôleur primaire, des informations sur les accessoires sont Validez avec le bouton pour supprimer l'accessoire du réseau Z‑Wave.
- Page 15 Z‑Wave. FRANCUSKI 3. Nie zm FRANCUSKI FRANCUSKI zestrzeganie uwag. Arkusz15 tion avancée. Un contrôleur mis en état d'écoute permet la configuration à distance à partir d'un autre contrôleur, tel qu'une passerelle ion avancée. Un contrôleur mis en état d'écoute permet la configuration à distance à partir d'un autre contrôleur, tel qu'une passerelle FRANCUSKI FRANCUSKI 4.
- Page 16 Démarrez le mode Sur ZRK24, la fonction de Mode d'apprentissage se trouve dans les paramètres Z‑Wave. Pour une autre télécommande - voir son manuel. Sur ZRK24, la fonction de Mode d'apprentissage se trouve dans les paramètres Z‑Wave. Pour une autre télécommande - voir son manuel.
- Page 17 FRANCUSKI TŁUMACZENIE FRANCUSKI FRANCUSKI TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE REDEMARRAGE RÉSEAU / REDEMARRAGE TÉLÉCOMMANDE PRINCIPALE - supprime les informations relatives à tous les TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE REDEMARRAGE DU RESEAU REDEMARRAGE DU RESEAU FRANCUSKI appareils attribués. Le commande de ces appareils n'est possible que lorsque tous les appareils ont été supprimés (page 13) et attribués FRANCUSKI FRANCUSKI FRANCUSKI...
- Page 18 TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE przestrzeganie uwag. przestrzeganie uwag. eganie uwag. eganie uwag. TŁUMACZENIE La procédure supprime toutes les informations relatives aux groupes et aux scènes. La procédure ne supprime pas les informations relatives TŁUMACZENIE FRANCUSKI FRANCUSKI REDEMARRAGE DU CONTROLEUR REDEMARRAGE DU CONTROLEUR TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE aux appareils.
- Page 19 TŁUMACZENIE TŁUMACZENIE 1. Przetłu FRANCUSKI Le clavier ZRK24 vous permet de modifier les réglages de l'heure, les paramètres de fonctionnement et d'ajuster l'interface selon vos FRANCUSKI PARAMÈTRES DU CLAVIER oznac PARAMÈTRES DU CLAVIER PARAMÈTRES DU CLAVIER préférences. FRANCUSKI FRANCUSKI PARAMÈTRES DU CLAVIER Le clavier ZRK24 vous permet de modifier les réglages de l'heure, les paramètres de fonctionnement et d'ajuster l'interface selon vos...
- Page 20 zestrzeganie uwag. Date: Paramètres du contrôleur Date: Paramètres TŁUMACZENIE Juin Date: Date: Paramètres du contrôleur Paramètres Date: Date: Paramètres Paramètres FRANCUSKI Date: Paramètres Date: Juillet Date: Paramètres Paramètres Date: Paramètres Date: Paramètres Date: Date: Juin Paramètres du contrôleur Paramètres Date: Paramètres 2021 - 07 - 07 12:00 Date:...
- Page 21 GARANTIE GARANTIE https://www.fakro.pl/serwis/gwarancja/ https://www.fakro.fr/service/garantie/ https://www.fakro.com/service/customer-service/ Producent: FAKRO Sp. z o.o. ul. Węgierska 144A, 33-300 Nowy Sącz, PL tel. +48 18 4440444, fax +48 18 4440333 www.fakro.com Certificat de qualité Certificat de qualité Accessoire Accessoire Modèle Modèle Numéro de série Numéro de série...