Page 1
Installation Instructions for your new RAKDTKH For Installation on an - Before you begin - Read these instructions completely and carefully. AHES07D*, AHES09D*, - IMPORTANT – OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES. AHES12D*, AHES15D*, - Note to Installer – Be sure to leave these AHHS07D*, AHHS09D*, instructions with the Consumer.
Page 2
Installation Instructions • ASSEMBLE THE 24V INTERFACE KIT • SET THE DIP SWITCHES DIP switches are accessible without opening the control box. Connect the terminals Take care to make DIP Switches sure no wires are pinched during assembly Unit must be powered OFF to change dip switch settings.
Page 3
Instructions d’installation de votre nouvelle RAKDTKH Pour l’installation sur - Avant de commencer - Lisez ces instructions attentivement et en entier. AHES07D*, AHES09D*, - IMPORTANT – OBSERVEZ TOUS LES CODES ET RÈGLEMENTS EN VIGUEUR. AHES12D*, AHES15D*, - Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces AHHS07D*, AHHS09D*, instructions au consommateur.
Page 4
Instructions d’installation • ASSEMBLER LA TROUSSE D’INTERFACE • RÉGLER LES COMMUTATEURS DIP 24 V Les commutateurs DIP sont accessibles sans nécessité d’ouvrir la boîte de commande. Connecter les bornes Commutateurs Veiller à ce soit pincé pendant réglages du commutateur DIP. l’assemblage CONFIGURATIONS DES COMMUTATEURS DIP commutateurs DIP pour chaque position de commutateur...
Page 5
Instrucciones de Instalación para su nuevo RAKDTKH Para Instalación en un - Antes de comenzar – lea estas instrucciones completamente y de forma detenida. AHES07D*, AHES09D*, - IMPORTANTE – CUMPLA CON TODOS LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS GUBERNAMENTALES. AHES12D*, AHES15D*, - Nota para el Instalador – Asegúrese de entregar estas AHHS07D*, AHHS09D*, instrucciones al Consumidor.
Page 6
Instrucciones de instalación • ENSAMBLE EL KIT DE LA INTERFACE DE 24V • CONFIGURE LOS INTERRUPTORES DIP Los interruptores DIP se encuentran accesibles sin abrir la caja de control. Conecte las terminales Tenga el cuidado de Interruptores DIP asegurar que ningún cable sufra pellizcos durante el ensamble CONFIGURACIONES DE LOS INTERRUPTORES DIP...