Télécharger Imprimer la page

Tamiya JAGUAR XJ220 Manuel D'instructions page 10

Publicité

MARKINGS
;.>..
n
-
xJ22A
A1*.
>rrl-xJ220Llu,
2
t
- >.
14
>
v'/
t,
a
I
\,
)t1),
-tYArt\)re4a+71h,
ttl
Ä; nl!.
d7*F,tt71f-u
-P
u
r-
ri
t> t, rJe#»frii
h<
t,
tt,,
elqaE]-(lt,
)v/\-a,ti
.1
h.
--tlE
i
L
t
L
/..
+
-r -o&alEabt<
-
i i
r
h
-
-
t
F\*@lt
^+E
e
aE+
-
t-16:
r 6däEt=,.)n6tirrl:.
Esla@?*#t
4aS+Lr,-tt.
PAINTING THE
JAGUAB
XJ22O
Tho Jaguar XJ220 super spons car
wll
b€
prcdu@d
in
ie sma
number
of
350
unils,
andwil th€ß10ßbelinished
iecusi0m6ß
choce ol coloß
and
inl6rior Tho
nsxuclions
depicl
acarwrh
lh8
popular silver
body
De
lail
pa
nling is
called our
dorlno conslruclon
and shou d be done at
lhal
I
m6.
BEMALUNG DES JAGUAR XJ22O
Der
Jagua
y!1220
Superspodwag6n
wudo
nn
n e
ner
kre'nei
auflage von
?,50
slock
pro
duzion und wnd deshalb nach
wun$h
des
Kunden bezüglich Farb€
und
nngnausslal-
luna
q6i6rrior
DLe
anwersunq be$hreibr
einon Wagon
mit dor
populäEn
silbornon
Kdös*de
Bemarung
der
Einzehe
e
$he
schon währond d€s
Zusmm6nbaos 6nog6n.
DECORATION DE
fA
JAGUAR
XJ22O
La
Jaguar
XJ220 sera prcduir€ €n rräs
pelile
s6ne,
soir
350 ox€mplaires
el
es
lei
es
de
carosss
e
6l
les
colors
n14
eu6
sönl ä la
discdtion des
acquereurs.
Los
nstruclions
concerne
la
Einie
!a
pLus
dpandu€
aqenll
La oeinluro d€s
d6rai
s esl ä
dalise'
ors
du
montage de
volre
rDdelo
t.l.'2)
1\
I I
I'l
tI
lct
rt
i.r{
ß
1,7-I
t:?
-2
o>ttt)u'r:)
'L,r(jrt!'?-2älr+:
_.91
'l
t
t.
a- -, tdta z:,'t
101rt
t:ot:Lt
Ä'4,
+
tr+ofrat t
tt
t tr.
aä,ta
dL+ +-f
+,b,
aÄ.
fr
t
?
-,
ä7t l
f
ar <E7r!{:ltL tFäL'.
t4)1Et
»
L8t-tt<? -, dba La
,16. ELL'rn l:f
r,
Lll.
L
A
L
tr
'r
a
.
,J
L
,
r, ä
r i
(:
L
r
,,(
r
.
cur
oll
decaL
r6m
sheet.
2. oip
the
dealin
l6pid
wabr ior
aboul
10
3.
Hodrh6backino
sh6er 6dg6 and §rrded6
4.
Mov6 d6car
into
pos
r
on
by
werinq
deca
5
Pre$
deca
genlly
down
with
a
$n
clolh un-
t
arcoss waler
and an bubbres are gone
ANBRINGUNG DES ABZIEHBILDES
1
Äb26hbid
@fr
Bbn aussdineiden
2
DasAbzahbird
unoBlährr0sek n
auwar.
3
Dio
Kanl6 der Unrenaqe
haLren
u^d
das
Ab.
ziehb
d aul
das Modollschiebon
4
DaAbzehbild
an
de
richige
Sb
Lo
schio.
ben
und
dabe m(
deh
Finoerd6abziehbld
5.
Das
Abziohbid mitw6ich€m
Sioff ganz an.
ddcken,
bs
kein
überflüs
96
Wßs€r
und
keine
Lultbr6en
mehl vo.handen
sind
APPLICATION
DES DECALCOMANIES
1.
DacouFz
a
ddcahmani6
do sa
f€uilo
2.
Plongez
h
decacomanle dans
de
'eau
tse
pe^da^t
10 secondes
environ
er
pos-ar
3.
B€l€n€z
lai€uille
d6
proloclion
par
16
cö16
€t glisez a
d6calcomani€
sur
le
mod-Äe
4. P
acoz
a
ddca comanie
ä
L'endbirvou
u 3n
a
mouil
anl avec
un d€ vos doigts.
5
Pressez
doucemenl
a dÖcalcodänre
avec
un
lissu
douxjusqu'ä
cequel'oau
an
sxcas
3l
IAGUAR
,xl22o1/24
rr,,-xl22o
*6s{:16*
L
t r. @taf}z.Ln6- lo
,-
f
o,t
*gß E
ä
11.r.: r.flä
{:
IEä*
EAllEGAälEE&t477'_{/
E':
1+E
i6+ LÄ.r'.:
r'.
ä85ä!r*i§s
03 3a99-37651-E)
054-2a3-00030r8)
500F1
BeßF..
.520F9
c*s;i
.
.
550F1
D
SßAi
,170F1
\r{..§a*
2soFr
.
t70Fl
At-t,
t--,
.1f11
r'rt..,r-
qa .iJsts.r =r
(,!
10
*SE
*:leT0)r-Färu=ad.
€ßElä*6dä8ld7) FOEfi.
E€. g
n5ä=fiELra4l;ts^Töul
r[]E&go
:+!E*.$f*,8@f
&ElEoi&
1:tll:irEM*e. ir-,,.
tsfÄa.
$fi
e. lttArr'ria,!L. Er4*e
€00310-
9
r
r3,
,!,.ä€ffic*EEtt!9.
,/.i ,!G
F
tüt-<aEbtLaEFfr,
E*.
tnfi*E.
€#*+aid,\
Lttää:;r
ia
*i&i^Tä
!
_
+a4*aah tt!,ti*bt)
t
nL.
En
ftrtr
fl
€aü
(
a
),
TfiH,HH#
AFTEBMARKETSERVICECAFD
wrreipurchßngTamiyarepaceme
pans,
pl€as€
take
orsendthis
lormloyour
oca
Tamiyadeaersolhalllrepans@qu red.an
becotreclry
denfled
a^d
süppred
Please
nolelhalspe.lcalois,ava
ab
ilyaßdprce
arc
sublecllochanqe
wthoulnolce
BOdV
.
---.
C
Pans
T
re
Baqr
t^l

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

24129