Publicité
MOuNTING THE COOLING bLOCk - KÜHLERMONTAGE - MONTAGE DU BLOC DE REFROIDISSEMENT
REQuIRED ACCESSORIES
BENÖTIGTES ZUBEHÖR
ACCESSOIRES REqUIS
2.
EN
Remove the protective fi lm from the 15 mm x
15 mm thermal pads shown in yellow and red
and placeas shown. Cut the yellow 30 mm x
30 mm x 3 mm thermal pads to size. These are
placed on the rear side of the voltage conver-
ters. Do not forget to remove the protective
fi lm.
1x pad
11x pads
15 x 15 x 1.5 mm
15 x 15 x 3 mm
DE
Entfernen Sie die Schutzfolie der gelben und
roten 15 mm x 15 mm Wärmeleitpads und
legen Sie diese auf die platine, wie dargestellt.
Schneiden Sie die gelb dargestellten 30 mm
x 30 mm x 3mm pads zu. Diese werden auf
die Rückseite der Spannungswandler gelegt.
Vergessen Sie auch hier nicht die Schutzfolie zu
entfernen.
2x pads
30 x 30 x 3 mm
FR
Retirez le fi lm de protection des pads ther-
miques jaunes et rouge de 15 mm x 15 mm et
installez-les comme montré. Découpez les pads
thermiques jaunes 30 mm x 30 mm x 3 mm.
Ceux-ci sont posés sur le côté arrière des con-
vertisseurs de tension. N'oubliez pas d'enlever
le fi lm de protection.
SEE PAGE 30
SIEHE SEITE 30
REGARDEZ À LA PAGE 30
23
Publicité
