Publicité
Liens rapides
SCWT14AQ*1K, *2G, *3D
SCWT14AVRQ*1K, *2H
SCWT20AQ*1E
Owners Manual
MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR
MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR
SCWT™ Series Barrier-Free Water Coolers
SCWT™ La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers
SCWT™ Coolers d'Eau de Barrière-Libère de feuilleton
98701C (Rev. E - 01/15)
PAGE 1
Publicité
Sommaire des Matières pour Halsey Taylor SCWT Serie
- Page 1 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E Owners Manual MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR SCWT™ Series Barrier-Free Water Coolers SCWT™ La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers SCWT™ Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton 98701C (Rev. E - 01/15)
- Page 2 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E Note: Danger! Electric shock hazard. Disconnect power before servicing unit. Nota: peligro! Peligro de descarga eléctrica. Desconecte antes de reparar la unidad. Remarque : Danger ! Risque d'électrocution. Débrancher avant de réparer l'appareil. Uses HFC-134A refrigerant Usa refrigerante HFC-134A Utilise du fluide frigorigéne HFC-134A SEE FIG.
- Page 3 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E 98701C (Rev. E - 01/15) PAGE 3...
- Page 4 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E NOTE: TOP WASHER IS TO BE PLACED UNDER PUSH BUTTON VALVE ADJUSTMENT COTTER PIN WHEN ASSEMBLED AJUSTE DE LA VÁLVULA DEL BOTÓN DE PRESIÓN NOTA: LA ARANDELA SUPERIOR DEBE SER RÉGLAGE DE LA SOUPAPE DU BOUTON-POUSSOIR COLOCADA DEBAJO DE LA CHAVETA CUANDO ESTÁ...
- Page 5 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E When provided Cuando es proporcionado Si fourni FILTER PARTS LIST LISTA DE PIEZAS DEL FILTRO LISTE DES PIÈCES DU FILTRE (See Fig. 8) (Vea la Fig. 8) (Voir Fig. 8) ITEM PART DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 55897C Filter Assy...
- Page 6 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E 230V - 50/60Hz PARTS LIST/LISTA DE LAS PIEZAS/LISTE DE PIÈCES ITEM PART. NO. DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 35777C Comp. Serv. Pak (14 GPH-230V/50Hz) Trousse d’entr. surpresseur (14 GPH-230V-50Hz) Paquete de Serv. del Compresor (14 GPH-230V/50Hz) 35856C Comp.
- Page 7 SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E PARTS LIST 115V/LISTA DE PIEZAS 115V/LISTE DE PIÈCES 115V ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 98533C Kit - Bubbler/Nipple Kit - Bubbler, pezón Kit - barboteur/mamelon 102639931640 Drain Plug Tapón del Desagüe Bonde 160270508640 Strainer Plate Plato del Filtro...