Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

UŽIVATELSKÝ NÁVOD
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immax.cz
Navrženo v České republice, vyrobeno v Číně
IMMAX NEO SMART ZAVLAŽOVACÍ VENTIL SE SOLÁRNÍM PANELEM,
ZIGBEE
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Materiál : ABS / nerezová ocel
Barva: černá
Protokol: ZigBee 3.0
Frekvence: 2400MHz~2483.5MHz
Maximální RF výstupní výkon: ZigBee:10dBm - max 11dBm
Stupeň krytí venkovní jednotky: IP65
Zavlažovací cykly: libovolná kombinace času a dnů
Pracovní teplota: 1° - 60° C
Rozsah tlaku vody: 0 až 10 barů
Napájení: 2x AA Ni-MH dobíjecí baterie (nejsou součástí balení)
Výdrž na baterie: 2-3 roky (záleží na slunečním svitu) Rozměry:
176x112x66 mm
Obsah balení: zavlažovací ventil, uživatelský manuál
PÁROVÁNÍ SENZORU IMMAX NEO S APLIKACÍ
IMMAX NEO
Poznámka: Ve verzích aplikace pro Android a iOS můžete narazit na
drobné nesrovnalosti, například mírně odlišné příkazy nebo ikony, ale
princip fungování je stejný.
Aktualizace firmwaru může mít za následek změny na funkčnost aplikace.
ZPROVOZNĚNÍ
1. Stiskněte a podržte resetovací tlačítko senzoru po dobu delší než 5
vteřin, dokud nezačne blikat LED indikátor.
2. Vše je připravené na párování.
3. Otevřete aplikaci Immax NEO PRO.
4. Klikněte na ikonu „Místnost".
5. Klikněte na ikonu „+" pro přidání nového zařízení.
6. V levém sloupečku vyberte kategorii Immax NEO.
7. Z nabízených produktů zvolte senzor – zigbee.
8. Zvolte chytrou bránu, se kterou chcete toto zařízení spárovat
(poznám-ka: toto je nezbytné, pokud máte víc než jednu chytrou bránu
Immax NEO PRO).
9. Klikněte na ikonu „Další krok".
10.
Potvr ď te, že LED dioda bliká.
11.
Klikněte na ikonu „Další krok".
12.
Vyčkejte, až bude zařízení řádně spárované s chytrou bránou
Immax NEO PRO.
13.
Zadejte název zařízení.
14.
Zvolte místnost, ve které chcete mít dané zařízení umístěné.
15.
Klikněte na „Dokončeno".
ODPÁROVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Z CHYTRÉ BRÁNY
IMMAX NEO PRO
1. Otevřete aplikaci Immax NEO PRO
2. Klikněte na ikonu „Místnost"
3. Zvolte zařízení které chcete odpárovat
4. Klikněte na ikonu v pravém horním rohu „Nastavení"
5. Klikněte na „Odebrat zařízení"
6. Zvolte jednu z možností
a) Odpojit – odebere zařízení z aplikace Immax NEO PRO, ale v
cloudu Immax NEO zůstanou informace o zařízení uložené
b) Odpojit a vymazat data – odebere zařízení z aplikace Immax NEO
PRO a z cloudu Immax NEO
7. Potvrďte odebrání zařízení
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
UPOZORNĚNÍ: Uchovávejte mimo dosah dětí. Tento výrobek obsahuje
malé součástky, které mohou způsobit udušení nebo zranění při požití.
VAROVÁNÍ: Každá baterie má předpoklad k úniku škodlivých chemikálií,
které mohou poškodit pokožku, oděv nebo prostor kde je baterie uložená.
Abyste předešli riziku zranění, nedovolte aby jakákoliv látka z baterie přišla
do kontaktu s očima nebo pokožkou. Každá baterie může prask-nout či
dokonce explodovat pokud je vystavena ohni nebo jiným formám
nadměrného
tepla. Během manipulace s bateriemi buďte opatrní. Pro snížení rizika či
zranění způsobené nesprávným zacházením s bateriemi proveďte
následující opatření:
- Nepoužívejte různé značky a typy baterií ve stejném zařízení
- Při výměně baterií vždy vyměňte všechny baterie v zařízení
- Nepoužívejte dobíjecí nebo opakovaně použitelné baterie.
- Nedovolte dětem instalovat baterie bez dohledu.
- Dodržujte pokyny výrobce baterie pro správnou manipulaci a likvidaci
baterie.
UPOZORNĚNÍ: Výrobek a baterie by měly být likvidovány v recyklačním
centru. Nevyhazujte s běžným odpadem z domácnosti. UPOZORNĚNÍ:
Pro zajištění bezpečného používání výrobku je nutné v místě instalace
přivést vodiče dle platných předpisů. Instalace musí být provedena
pouze osobou s odpovídající certifikací v oboru elektro. Při montáži nebo
při zjištění závady, musí být vždy odpojený přívodní kabel
ze zásuvky (v případě přímého zapojení je nutné vypnout příslušný jistič).
Nesprávná instalace může vést k poškození výrobku a zranění.
UPOZORNĚNÍ: Neprovádějte demontáž výrobku, možnost úrazu
elektrickým proudem.
UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze originální napájecí adaptér dodaný s
výrobkem.
Neuvádějte zařízení do provozu, pokud přívodní kabel vykazuje známky
poškození. UPOZORNĚNÍ: Postupujte podle pokynů v přiloženém
manuálu.
ÚDRŽBA
Chraňte zařízení před kontaminací a znečištěním. Přístroj otřete měkkým
hadříkem, nepoužívejte drsný nebo hrubozrnný materiál.
NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla nebo jiné agresivní čističe či chemikálie.
Na tento výrobek bylo vydáno Prohlášení o shodě, více informací
naleznete
na www.immax.cz
Solarní panel
Indikátor
3/4'' výstup vody s vnějším závitem
1/2'' přívod vody s vnitřním závitem
3/4'' přívod vody s vnitřním závitem
Tlačítko - Párování/Přepínání
Pouzdro na baterie

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IMMAX neo

  • Page 1 5. Klikněte na „Odebrat zařízení“ 6. Zvolte jednu z možností a) Odpojit – odebere zařízení z aplikace Immax NEO PRO, ale v cloudu Immax NEO zůstanou informace o zařízení uložené b) Odpojit a vymazat data – odebere zařízení z aplikace Immax NEO Solarní...
  • Page 2 7. Select sensor - zigbee from the available products. 8. Select the smart gateway you want to pair this device with (note: this is necessary if you have more than one Immax NEO PRO smart gateway). 9. Click on the “Next Step” icon.
  • Page 3 5. Kliknite na „Odobrať zariadenie“ 6. Zvoľte jednu z možností a) Odpojiť – odoberie zariadenie z aplikácie Immax NEO PRO, ale v cloude Immax NEO zostanú informácie o zariadení uložené b) Odpojiť a vymazať dáta – odoberie zariadenie z aplikácie Immax NEO Solárny panel...
  • Page 4 3/4’’ Wasseranschluss mit Innengewinde 6. Wählen Sie eine der Optionen aus a) Trennen – entfernt das Gerät aus der Immax NEO PRO-App, aber die Geräteinformationen bleiben in der Immax NEO-Cloud gespeichert b) Daten trennen und löschen – entfernt das Gerät aus der Immax NEO PRO App und der Immax NEO Cloud 7.
  • Page 5 Rozłącz - usuwa urządzenie z aplikacji Immax NEO PRO, ale informac- je o urządzeniu pozostają zapisane w chmurze Immax NEO b) Odłącz i usuń dane - usuwa urządzenie z aplikacji Immax NEO PRO i chmury Immax NEO 7. Potwierdź usunięcie urządzenia Panel słoneczny...
  • Page 6 Leválasztás - eltávolítja az eszközt az Immax NEO PRO alkalmazásból, de az eszköz információi az Immax NEO felhőben maradnak. b) Adatok leválasztása és törlése - eltávolítja az eszközt az Immax NEO PRO alkalmazásból és az Immax NEO felhőből 7. Erősítse meg az eszköz eltávolítását Napelem BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ...
  • Page 7 5. Faceți clic pe "Remove Device" (Scoateți dispozitivul) 6. Selectați una dintre opțiuni a) Deconectare - elimină dispozitivul din aplicația Immax NEO PRO, dar informațiile despre dispozitiv rămân stocate în cloud-ul Immax NEO b) Deconectare și ștergere date - elimină dispozitivul din aplicația Immax Panou solar NEO și din norul Immax NEO...
  • Page 8 5. Щракнете върху "Премахване на устройство". 6. Изберете една от опциите а) Изключване - премахва устройството от приложението Immax NEO PRO, но информацията за устройството остава съхранена в облака на Immax NEO б) Изключване и изтриване на данни - премахва устройството от приложението...
  • Page 9 7. Vælg sensor - zigbee blandt de tilgængelige produkter. 8. Vælg den smart gateway, som du vil parre denne enhed med. (Bemærk: Dette er nødvendigt, hvis du har mere end én Immax NEO PRO smart gateway). 9. Klik på ikonet "Næste trin".
  • Page 10 7. Selecteer de sensor - zigbee uit de beschikbare producten. 8. Selecteer de smart gateway waarmee je dit apparaat wilt koppelen (let op: dit is nodig als je meer dan één Immax NEO PRO smart gateway hebt). 9. Klik op het pictogram "Volgende stap".
  • Page 11 6. Valige vasakus veerus Immax NEO kategooria. 7. Valige olemasolevate toodete hulgast sensor - zigbee. 8. Valige arukas värav, millega soovite seda seadet siduda (märkus: see on vajalik, kui teil on rohkem kui üks Immax NEO PRO nutivärav). 9. Klõpsake ikoonil "Järgmine samm".
  • Page 12 Odpojit – odebere zařízení z aplikace Immax NEO PRO, ale v cloudu Immax NEO zůstanou informace o zařízení uložené Aurinkopaneeli b) Odpojit a vymazat data – odebere zařízení z aplikace Immax NEO PRO ja pilvestä Immax NEO 7. Vahvista laitteen poistaminen Painike - pariliitos/kytkentä...
  • Page 13 7. Sélectionnez le capteur - zigbee parmi les produits disponibles. 8. Sélectionnez la passerelle intelligente avec laquelle vous souhaitez coupler cet appareil (note : ceci est nécessaire si vous avez plus d'une passerelle intelligente Immax NEO PRO). 9. cliquez sur l'icône "Étape suivante".
  • Page 14 9. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Επόμενο βήμα". 10. Επιβεβαιώστε ότι η λυχνία LED αναβοσβήνει. 11. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Επόμενο βήμα". 12. Περιμένετε μέχρι η συσκευή να συνδεθεί σωστά με την έξυπνη πύλη Immax NEO PRO. 13. Εισάγετε το όνομα της συσκευής.
  • Page 15 5. Fare clic su "Rimuovi dispositivo". 6. Selezionare una delle opzioni a) Disconnetti - rimuove il dispositivo dall'app Immax NEO PRO, ma le informazioni sul dispositivo rimangono memorizzate nel cloud Immax NEO. b) Disconnetti e cancella i dati: rimuove il dispositivo dall'app Immax NEO...
  • Page 16 6. Kreisajā slejā izvēlieties Immax NEO kategoriju. 7. No pieejamajiem produktiem izvēlieties sensoru - zigbee. 8. Izvēlieties viedo vārteju, ar kuru vēlaties savienot šo ierīci. (piezīme: tas ir nepieciešams, ja jums ir vairāk nekā viena Immax NEO PRO viedtālrunis). 9. Noklikšķiniet uz ikonas "Nākamais solis".
  • Page 17 6. Kairiajame stulpelyje pasirinkite "Immax NEO" kategoriją. 7. Iš galimų produktų pasirinkite jutiklį - zigbee. 8. Pasirinkite išmaniuosius vartus, su kuriais norite susieti šį prietaisą (pastaba: tai būtina, jei turite daugiau nei vieną "Immax NEO PRO" išmanųjį šliuzą). 9. Spustelėkite piktogramą "Kitas žingsnis".
  • Page 18 5. Clique em "Remover dispositivo" 6. Seleccione uma das opções a) Desligar - remove o dispositivo da aplicação Immax NEO PRO, mas a informação do dispositivo permanece armazenada na nuvem Immax NEO b) Desligar e eliminar dados - remove o dispositivo da aplicação Immax...
  • Page 19 Odklop - odstrani napravo iz aplikacije Immax NEO PRO, vendar informacije o napravi ostanejo shranjene v oblaku Immax NEO. b) Odklop in brisanje podatkov - odstrani napravo iz aplikacije Immax NEO Sončna plošča PRO in iz oblaka Immax NEO 7.
  • Page 20 5. Haga clic en "Eliminar dispositivo" 6. Seleccione una de las opciones a) Desconectar - elimina el dispositivo de la aplicación Immax NEO PRO, pero la información del dispositivo permanece almacenada en la nube Immax NEO. b) Desconectar y borrar datos - elimina el dispositivo de la aplicación Immax...
  • Page 21 7. Välj sensor - zigbee bland de tillgängliga produkterna. 8. Välj den smarta gateway som du vill para ihop enheten med (Obs: detta är nödvändigt om du har mer än en Immax NEO PRO smart gateway). 9. Klicka på ikonen "Nästa steg".

Ce manuel est également adapté pour:

07524l