18. INDEX
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. SCHEMA A BLOCCHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. INTERFACE UTILISATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1.Description du panneau avant de la centrale série VILLEGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.Ecran LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.Indications standard de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4.Indications sur l'écran avec chronothermostat activé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5.Les touches de secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6.Les touches du clavier en caoutchouc
3.7.Visualisation de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.8.Signalisation acoustique des entrées avec anomalie. Ding-dong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. COMMANDES POUR LA CENTRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.Désactivation avec code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2.Activation avec code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3.Désactivation avec clé électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4.Activation avec clé électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5.Activation partielle avec clé électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.6.Option d'activation partielle avec clé électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.7.Blocage de l'activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.8.Activation forcée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.9.Activation forcée automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.10.Activation forcée automatique non effectuée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.11.Activation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.12.Activation par dispositif de commande extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.13.Visualisation des états opérationnels de l'activateur I66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.14.Fonctions avancées de visualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.14.1. Visualisation des partialisations des activateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.14.2. Visualisation des secteurs activés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.14.3. Visualisation générique d'activation/désactivation avec dispositif Passlight . . . . . . . . . . 16
4.15.Activation/Désactivation avec le flash de la sirène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.16.Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.16.1. ATLANTE4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.16.2. ATLANTE4PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.16.3. ATLANTE6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.16.4. ATLANTE6C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.17.Partialisation depuis un lieu à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.18.Entrées configurées en tant que Portes de Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.19.Coercition avec double confirmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.20.Fonctionnement multizone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.20.1. Zone contrôlée par le clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.20.2. Visualisation d'état pour entrées, anomalies, mémoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.20.3. Activation de zones multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.21.La fonction de Sécurité Maximale et sa gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.22.Propriété de sécurité maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.23.États d'activation en sécurité maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.24.Activation sécurité maximale et configuration sécurité maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.24.1. Activation sécurité maximale par programmateur horaire et secteurs non activables . . . 25
4.24.2. Activation sécurité maximale par contrôle à distance et secteurs déjà activés . . . . . . . . . 25
4.25.Gestion des habilitations des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.25.1. Refuser l'autorisation d'activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.25.2. Refuser l'autorisation de désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.25.3. Suspension/habilitation des autorisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.25.4. Gestion de l'alarme général et des effractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.26.Signalisation des messages non lus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.27.Cadran en phonie / numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.28.Communication activation/désactivation par un utilisateur spécifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.29.Blocage du cadran pour la désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.30.Limitations des activations du cadran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.30.1. Fonction de limitation du nombre d'appels du cadran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
090070669 - MANUEL UTILISATEUR - VILLEGGIO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
59