Page 1
DOSSIER EN MAILLE ET TAPISSÉ VERSION TABOURET ET VISITEUR FABRIQUÉ SignoPro est un siège opérationnel de la famille Pro By Dile. Rotatif et énergique, mais aux DANS L’UNION courbes harmonieuses. Douceur et force. Polyvalence et adaptation aux environnements EUROPÉENNE 1335-1:2021 les plus exigeants à...
Page 2
4 page 8 page Siège haut en maille Chaise 4 pieds 5 page Siège bas tapissé 9 page Dimensions 10 page SignoPro durable 11 page Ergonomie 12 page Finitions 13 page Mode d’emploi / Accoudoirs 18 page Mode d’emploi / Mécanisme...
Page 3
SIGNOPro SIÈGE HAUT TAPISSÉ Appui-tête (facultatif) Extérieur de l’appui-tête en polypropylène noir moulé par injection, 100% recyclable. Appui-tête en mousse de polyuréthane flexible haute densité (dure) 25 kg/m (EN ISO 845 / BS 5852/10). 1. Réglage de la hauteur. Dossier Dossier extérieur en polypropylène noir...
Page 4
SIGNOPro SIÈGE HAUT EN MAILLE Dossier Structure en polypropylène noir moulé par injection, renforcé de 30% de Colonne à gaz, bases et roues fibres, 100% recyclable. Dossier maille - Elévation grâce à un vérin à gaz acrylique noire. noir de classe 4, testé pour des utilisateurs pesant jusqu’à...
Page 5
SIGNOPro SIÈGE BAS TAPISSÉ Dossier Dossier extérieur en polypropylène noir moulé par injection, 100% recyclable. Traitement ignifuge facultatif (UNE 23727/90 / UNE 23721/90 / UNE 23724). Dossier en mousse de polyuréthane souple haute densité (dure) de 25 kg/m (EN ISO 845 / BS 5852/10). Possibilité...
Page 6
SIGNOPro SIÈGE HAUT / BAS TAPISSÉ SIÈGE HAUT EN MAILLE ACCOUDOIRS / KIT TABOURET Accoudoirs (optionnel) - BR02/BR23: Réglable en hauteur, en injection de polypropylène noir ou blanc. Accoudoirs en injection de polyuréthane noir. 1. Réglage en hauteur 11 cm, avec 10 positions de verrouillage.
Page 7
SIGNOPro SIÈGE VISITEUR Dossier Dossier extérieur en polypropylène noir moulé par injection, 100% recyclable. Traitement ignifuge facultatif (UNE 23727/90 / UNE 23721/90 / UNE 23724). Dossier en mousse de polyuréthane souple haute densité (dure) de 25 kg/m (EN ISO 845 / BS 5852/10). Possibilité de choisir la densité...
Page 8
SIGNOPro CHAISE 4 PIEDS Dossier Dossier extérieur en polypropylène noir moulé par injection, 100% recyclable. Traitement ignifuge facultatif (UNE 23727/90 / UNE 23721/90 / UNE 23724). Dossier en mousse de polyuréthane souple haute densité (dure) de 25 kg/m (EN ISO 845 / BS 5852/10).
Page 10
SIGNOPro DURABLE RECYCLABLE 61% Métal 11% Polypropylène 9% Autres matières plastiques DOSSIER 2% Bois Extérieur en polypropylène. 17% Autres Dossier en mousse de polyuréthane souple SIÈGE Extérieur en polypropylène. Intérieur en contreplaqué de hêtre recouvert de mousse de polyuréthane. MÉCANISME en acier.
Page 11
DILE ERGONOMIE UNE BONNE POSTURE EST ESSENTIELLE POUR ÉVITER LES PROBLÈMES DE SANTÉ. 20º L’INCLINAISON DE L’ASSISE ET DU DOSSIER Un mouvement synchronisé de l’assise 90º et du dossier, configurent une solution très réussie pour les longues journées de travail ou d’études.
Page 13
SIGNOPro MODE D´EMPLOI Accoudoirs BR02/BR23 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR Appuyez sur le bouton de l’accoudoir (flèche) et sans le relâcher, réglez la hauteur de celui-ci. Une fois dans la position souhaitée, relâchez le bouton. BR05/BR06 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR Appuyez sur le bouton de l’accoudoir (flèche) et sans le relâcher, réglez la hauteur de celui-ci. Une fois dans la position...
Page 14
SIGNOPro MODE D´EMPLOI BR26 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR Appuyez sur le bouton de l’accoudoir (flèche) et sans le relâcher, réglez la hauteur de celui-ci. Une fois dans la position souhaitée, relâchez le bouton. AJUSTEMENT DE LA LARGEUR DES ACCOUDOIRS On desserre la vis de l’accoudoir. Déplacer l’accoudoir dans la position souhaitée. Resserrer la vis inférieure.
Page 15
SIGNOPro MODE D´EMPLOI BR03 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR Appuyez sur le bouton de l’accoudoir (flèche) et sans le relâcher, réglez la hauteur de celui-ci. Une fois dans la position souhaitée, relâchez le bouton. AJUSTEMENT MULTI-POSITIONS Appuyez sur le bouton de l’accoudoir (flèche) et, sans le relâcher, réglez la position de l’accoudoir, tant dans le sens de la longueur que dans le sens de la largeur.
Page 16
SIGNOPro MODE D´EMPLOI BR04 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR Appuyez sur le bouton de l’accoudoir (flèche) et sans le relâcher, réglez la hauteur de celui-ci. Une fois dans la position souhaitée, relâchez le bouton. 30º 30º LE RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE L’ACCOUDOIR En appuyant fermement sur l’accoudoir, on pousse celui-ci vers l’avant ou vers l’arrière jusqu’à...
Page 17
SIGNOPro MODE D´EMPLOI BR04 30º 30º ROTATION DE L’ACCOUDOIR En appuyant fermement sur l’accoudoir, on exerce une force en tournant l’accoudoir vers l’intérieur ou vers l’extérieur, jusqu’à ce qu’il soit dans la position souhaitée. 30º 30º AJUSTEMENT DE LA LARGEUR DES ACCOUDOIRS...
Page 18
SIGNOPro MODE D´EMPLOI Mécanismes MÉCANISME DÉPLACEMENT SYNCHRONE DOSSIER REMBOURRÉ ÉLÉVATION À GAZ En soulevant la poignée, on déverrouille la colonne de gaz. Sans poids, la chaise se soulève. Lorsque l’utilisateur est assis, la chaise descend. Une fois la poignée relâchée, la colonne de gaz est à nouveau bloquée.
Page 19
SIGNOPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME DÉPLACEMENT SYNCHRONE DOSSIER REMBOURRÉ RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DE L’ASSISE ET DU DOSSIER (SYNCHRO) En soulevant le levier, on libère le mécanisme de synchronisation, qui permet à l’utilisateur de modifier l’angle d’inclinaison de l’assise et du dossier de manière synchronisée lorsqu’il est assis. En déplaçant le levier en position basse, le dossier est verrouillé...
Page 20
SIGNOPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME SYNCHRONE DOSSIER REMBOURRÉ ÉLÉVATION À GAZ En soulevant la poignée, on déverrouille la colonne de gaz. Sans poids, la chaise se soulève. Lorsque l’utilisateur est assis, la chaise descend. Une fois la poignée relâchée, la colonne de gaz est à nouveau bloquée.
Page 21
SIGNOPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME DÉPLACEMENT SYNCHRONE DOSSIER EN MAILLE ÉLÉVATION À GAZ En soulevant la poignée, on déverrouille la colonne de gaz. Sans poids, la chaise se soulève. Lorsque l’utilisateur est assis, la chaise descend. Une fois la poignée relâchée, la colonne de gaz est à nouveau bloquée.
Page 22
SIGNOPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME DÉPLACEMENT SYNCHRONE DOSSIER EN MAILLE RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DE L’ASSISE ET DU DOSSIER (SYNCHRO) En déplaçant le levier vers l’extérieur, il libère le mécanisme synchrone qui permet, lorsque l’utilisateur est assis, de modifier de manière synchronisée l’angle d’inclinaison de l’assise et du dossier. En ramenant le levier dans sa position initiale, le dossier est verrouillé...
Page 23
SIGNOPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME SYNCHRONE DOSSIER EN MAILLE ÉLÉVATION À GAZ En soulevant la poignée, on déverrouille la colonne de gaz. Sans poids, la chaise se soulève. Lorsque l’utilisateur est assis, la chaise descend. Une fois la poignée relâchée, la colonne de gaz est à nouveau bloquée.
Page 24
ADAPTAPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME SYNCHRO INDÉPENDANT ÉLÉVATION À GAZ En soulevant la poignée, on déverrouille la colonne de gaz. Sans poids, la chaise se soulève. Lorsque l’utilisateur est assis, la chaise descend. Une fois la poignée relâchée, la colonne de gaz est à nouveau bloquée. INCLINAISON DU DOSSIER Soulever le levier pour libérer le dossier.
Page 25
ADAPTAPro MODE D´EMPLOI MÉCANISME SYNCHRO INDÉPENDANT INCLINAISON DE L’ASSISE Soulever le levier pour libérer l’assise. Réglez l’assise à l’angle d’inclinaison souhaité. En plaçant le levier dans la position initiale, l’assise est bloquée. HAUTEUR DU DOSSIER Sur le côté droit de l’arrière du mécanisme, il y a une poignée. En desserrant la poignée et en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, on libère le dossier.
Page 26
SIGNOPro INSTRUCTIONS DE MONTAGE SIÈGE HAUT TAPISSÉ...
Page 27
SIGNOPro INSTRUCTIONS DE MONTAGE SIÈGE HAUT TAPISSÉ...
Page 28
SIGNOPro INSTRUCTIONS DE MONTAGE MÉCANISME SYNCHRO INDÉPENDANT...
Page 29
SIGNOPro INSTRUCTIONS DE MONTAGE MÉCANISME SYNCHRO INDÉPENDANT...
Page 30
SIGNOPro INSTRUCTIONS DE MONTAGE SIÈGE VISITEUR...
Page 31
SIGNOPro CE RT IF ICAT S DILE possède les certificats de qualité ISO 9001, qui établissent les exigences auxquelles une entreprise doit satisfaire pour mettre en place un système de gestion de la qualité adéquat dans son système de production, l’ISO 14001, qui implique un engagement et une gestion durable avec l’environnement, et l’ISO 14006, qui est une garantie certifiable qu’une organisation identifie,...