Page 1
Pour u sage p rivé u niquement ! Art.1745 O rdonnance 2 .7 Consignes d e s écurité ∙ C onseils d e m ontage e t d e m ontage ∙ D essins d étaillés www.traumgarten.de/winnetoo...
Page 2
En achetant votre installation, vous avez acquis les instructions de montage Ce qu'il faut savoir dans le lexique du bois nécessaires au montage de votre produit. Vous trouverez de plus amples informations sur le montage du programme complet WINNETOO sur Internet à l'adresse www.traumgarten.de. Kanalstraße 80, D-44147 Dortmund...
Page 3
Avec WINNETOO®, vous disposez d'un système de jeu attrayant et de grande qualité. Il peut être adapté et développé même après des années. Le programme a été développé en toutes les deux semaines. Les dommages doivent être étroite collaboration avec le TÜV.
Page 4
Sécurité / 2 Attention ! Convient aux enfants de 3 à 14 ans. L'équipement de jeu répond aux exigences de sécurité actuelles du TÜV. Les matériaux utilisés sont conformes à la norme européenne EN 71 partie 1, 8 et 9 pour un usage privé en ≈...
Page 5
Pièces détachées Nombre Désignation Dimensions Poteaux 88 x 88 x 2690 mm Planche d'assemblage 28 x 118 x 1350 mm Entretoise 68 x 68 x 320 mm Vis de système 8 x 80 mm Vis pour panneaux de particules A2 6 x 120 mm Vis pour panneaux de particules A2 6 x 100 mm...
Page 6
1647 Partie latérale A / 2 Consigne de sécurité : La hauteur maximale de la balançoire mesurée à partir Poutre de balançoire du sol ne doit pas dépasser X = min. saillie de 25 cm Art. 1648 250 cm 6 x 120 8 x 80 ø...
Page 7
Pour fixer les crochets de balançoire, prépercer d'abord des deux côtés avec un ø 5 mm, puis percer avec un ø 12,5 mm. Art.1692 Art.1693 Bloquer les écrous en les tournant les uns par rapport aux autres. Fixer les capuchons en plastique des vis avec de la colle du commerce.
Page 8
1650 Plate-forme hauteur 150 / 1 Pièces détachées Nombre Désignation Dimensions Échelle (prémontée) 600 x 1541 mm Garde-corps (prémonté) 600 x 1050 mm Poutrelle 28 x 88 x 885 mm Planche de sol (striée) 21 x 94 x 600 mm Coin de protection 18 x 118 x 205 mm Vis de système...
Page 10
1651 Espalier SK10 1683 Filet à grimper Pièces détachées, Art. 1651, Espalier Pièces détachées, Art. 1683, Filet à grimper Nombre Description Dimensions Nombre Description Dimensions Espalier (prémonté) 1000 x 2500 mm Filet à grimper 1000 x 2500 mm Vis pour panneaux d'aggloméré A2 5 x 60 mm Remarque : Les espaliers non montés peuvent se déformer en raison de leur...
Page 11
Cher client ! Dimensions d'assemblage et Les directives de l'UE exigent une meilleure protection contre les chutes disposition des vis grâce à un garde-corps supplémentaire en direction des parties mobiles de la balançoire. Ce garde-corps ne fait pas partie des articles de système, mais il peut être facilement réalisé...
Page 12
Ce qu'il faut savoir dans le lexique du bois SK12 Fissures de séchage (autorisées par la norme DIN) éliminer les poches de résine à l'aide d'un produit de déshuilage Les jeux de couleurs font partie du matériau bois Les zones sombres font partie du matériau bois Les nœuds font partie du matériau bois Les dépôts de sel s'estompent avec le temps Taches de moisissure avec chlorhalt.