15. Chargement d'une nouvelle version de software et/ou de langue
Télécharger une nouvelle version du programme HL 940 ou un fichier de langue
Le téléchargement des nouvelles versions de programme de la HL 940 sont accessibles gratuitement sur
notre site
www.tagheuer-timing.com
Pour cette opération vous devez avoir
Un câble RS232 et un ordinateur avec sortie RS232 (Sub-D9p)
Le programme « CP540 Firmware.exe »
Procédure
1. Copier le programme «CP540 Firmware.exe » sur le disque dur du PC (en local)
2. Connecter une alimentation externe à la HL 940 (horloge éteinte).
3. Connecter le câble RS232 du PC à la HL 940
4. Exécuter le programme « CP540 Firmware.exe »
Select Serial Port
Select File Name
5. Sélectionner le numéro de Port COM
6. Rechercher le fichier désiré (HL940_xxx.dat)
7. Presser le bouton START du software.
8. Enclencher le HL 940 (en pressant 5 sec le bouton ON)
La HL 940 se met en mode spécial «téléchargement» au moment de l'enclenchement.
9. Une fois le nouveau programme chargé dans la HL 940, valider le software par le bouton OK.
10. Enlever le câble RS232 de la HL 940, et enclencher la HL 940.
11. La nouvelle version du HL 940 s'imprimera sur la bande de chronométrage (si Imprimante = ON)
TAGHeuer Timin
Page 22 / 28