Page 2
Paramètres machine ..........................21 Paramètres interface ..........................22 Carte SD..............................23 Formatage de la carte SD ........................23 Sauvegarde informatique ........................24 Restauration des fichiers ........................24 Exemples de séquences de tests ......................25 Représentation/distribution ......................... 26 G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 3
Le Wheeltest IV doit être stocké dans un endroit sec et à l’abri de la poussière. La température de stockage doit être comprise entre 10°C et 40°C. Il est conseillé d’emballer l’appareil afin de le protéger des poussières et de l’humidité. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 4
Page 4 Guide de l’utilisateur 2 Introduction La nouvelle interface utilisateur du FONCTIOTEST rend l’utilisation de l’appareil plus flexible et plus ouvert à l’utilisateur. Il est désormais possible de créer de nouvelles séquences de tests rapidement et de les gérer (édition, suppression et exécution).
Page 5
SD sont visibles dans ce mode qu’ils soient du type PROD ou LABO. Ce mode permet aussi d’effectuer le réglage de l’horloge machine, de gérer les mots de passe et les paramètres machine. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 6
Type « LABO » Le « type » de la séquence de test dépend du mode utilisateur depuis lequel elle a été créée : ADMIN type « PROD » LABO type « LABO » G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 7
K. Touche d’information. Permet d’afficher le nom, la description, la date et l’heure de création et de modification de la séquence de test correspondante. L. Ascenseur permettant de monter dans les séquences de tests (5 par 5) M. Indication du mode utilisateur actuel (PROD, ADMIN, LABO) G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 8
3) Nouvelle séquence : Touche permettant de créer une nouvelle séquence de test. (Raccourci du menu : EDITION SEQUENCE Nouvelle) (Voir : « 5.1 Création d’une séquence de test ») G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 9
La pression de toute autre touche annule les changements non validés. 6) Suppression d’un calibre : Les calibres ou répertoires peuvent être supprimés depuis ce mode uniquement. (Voir : « 6.3 Suppression d’un calibre ») G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 10
La machine demande alors de fermer la porte, effectue une initialisation de la position des posages et charge les paramètres nécessaires. Elle propose une phase de chargement selon la catégorie de la séquence de test : Catégorie Mouvements : ! ATTENTION ! Rotation de 90° (Portes non fermées) Catégorie Têtes de montres : G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 11
« EXIT » ou de reprendre le cours « START ». ! ATTENTION ! En cas de reprise de la séquence, l’intégrité de celle-ci n’est pas garantie ! La touche Pause ne correspond pas au bouton d’arrêt d’urgence. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 12
La sélection du bouton « 2 » retourne à la page du « Gestionnaire de séquences » du mode de départ (LABO ou PROD). G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 13
ADMIN. (Voir : « 7.3 Paramètres machine ») 6.1.2 Saisie de la séquence de test L’image ci-dessous représente l’interface de « programmation » des séquences de tests. Vingt lignes d’instruction (numérotées à gauche) sont disponibles par séquence. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 14
Si deux poussoirs, ayant des paramètres différents, doivent êtres exécutés consécutivement, le délai minimum entre les deux pressions est de deux secondes (automatique). Si les poussoirs ont les mêmes paramètres ce délai est d’une seconde. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 15
La séquence est maintenant prête. Appuyer sur « Enregistrer » pour sauvegarder la séquence de test ou sur « Exécuter » pour la tester avant de sauvegarder. (voir : « 4. Exécution d’une séquence de test ») G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 16
La touche spéciaux. La touche permet un effacement caractère par caractère permet l’effacement complet de la saisie. alors que la touche Appuyer sur pour sauvegarder la séquence et revenir au « Gestionnaire de séquences ». G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 17
Si l’on ne désire pas Les modifications ne sont prises en compte que lorsque la touche enregistrer les modifications, il est nécessaire de revenir au « Gestionnaire de séquences » en appuyant sur les touches dans les différentes pages. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 18
Une séquence copiée depuis le mode ADMIN quel que soit son argument de départ possédera l’argument « PROD » (P) alors qu’une séquence copiée depuis le mode LABO prendra l’argument « LABO » (L). G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 19
Nombre de cycles Nombre de répétitions de la séquence complète (Ligne 1 à 20) Config. poussoirs Nombre de boutons définis, angles et force Instructions d’exécution (Lignes 1 à 20) Instructions Description Texte libre de cent caractères G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 20
(Les séquences de type « LABO » ne peuvent être supprimées que depuis le mode « LABO »). Sélectionner le calibre puis le menu « EDITION » « CALIBRE » « SUPPRIMER ». G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 21
La date et l’heure sont maintenues à jour grâce à une pile. Si la machine demande l’heure à chaque démarrage, contacter le service après- vente de VOH SA. 8.2 Mots de passe Chaque mode de la machine peut être protégé par un mot de passe indépendant.
Page 22
Plus le nombre de répertoires par catégorie ou de séquences de tests par répertoire est grand, plus le temps d’affichage du « Gestionnaire de séquences » est important. Si le délai d’affichage devient trop important, il peut être nécessaire de répartir les informations sur plusieurs cartes SD. G:\Documents VOH\Modes d'emploi VOH\Fonctiotest VOH\Fonctiotest_guide.doc...
Page 23
9 Carte SD 9.1 Formatage de la carte SD Lors de l’utilisation d’une carte SD neuve ou sur le conseil d’un collaborateur VOH, il peut être nécessaire de formater (Réinitialiser) la carte SD. Avant tout formatage, veuillez vous assurer que les séquences et leur structure sont correctement sauvegardées sur un autre support (voir «...
Page 24
Introduire la carte SD dans le lecteur, ouvrir le poste de travail puis le lecteur carte SD. Copier les dossiers MVTS et TDMS ainsi que le fichier Options.VOH à la racine de la carte SD. (Illustration, voir : « 8.2 Sauvegarde informatique ») vérifier que les répertoires MVTS et TDMS contiennent les répertoires correspondants aux...