Page 2
JBL QuantumENGINE SCARICA JBL QUANTUMENGINE PER AVERE ACCESSO ALLE TECNOLOGIE SONORE QUANTUM 3D JBLquantum.com/engine REQUISITI Software PIATTAFORMA: Windows 10 (SOLO 64 bit) / Windows 11 500MB DI SPA ZIO LIBERO SUL DISCO PER L'INSTALLAZIONE *UTILIZZA SEMPRE LA VERSIONE PIù RECENTE DI Windows 10 (64 bit) o Windows 11 PER UN' ESPERIENZA OTTIMALE DI JBL QuantumENGINE *JBL QuantumSURROUND DISPONIBILE SOLO SU Windows.
Page 3
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE www.jbl.com SPUGNA PER MICROFONO OWNER’S MANUAL CAVO DI CUFFIE JBL QUANTUM360 WIRELESS DONGLE WIRELESS USB QSG | SCHEDA AVVERTENZE | RICARICA USB RIMOVIBILE SCHEDA DI SICUREZZA...
Page 4
REQUISITI REQUISITI SOFTWARE PIATTAFORMA: Windows 10 (SOLO 64 bit) / Windows 11 500MB DI SPAZIO LIBERO SU DISCO PER L’INSTALLAZIONE Compatibilità di sistema PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™| Mobile | MAC Connectivity PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile 2.4GHz Wireless Stereo Not Compatible...
Page 5
PANORAMICA CONTROLLO BILANCIAMENTO AUDIO Game -chat CONTROLLO Volume Mute / unMute MICROFONO LED RICARICA PORTA USB-C JACK 2,5mm PER MICROFONO A BRACCETTO PADIGLIONE RIPIEGABILE LED ACCENSIONE / 2.4GHz / Bluetooth CURSORE ON / off E ABBINAMENTO Bluetooth LED 2.4GHz PULSANTE ABBINAMENTO 2.4GHz...
Page 6
ACCENSIONE & COLLEGAMENTO 2.4GHz Wireless PC | MAC | PLAYSTATION™ PS4 / PS5 | NINTENDO SWITCH™ TYPE-A ABBINAMENTO MANUALE power on >5S power on...
Page 7
Bluetooth ×1 ×1 ×2 Settings Bluetooth Bluetooth >2S DEVICES JBL Quantum 360 Connected Now Discoverable...
Page 8
CONTROLLI AUMENTO VOLUME GIOCO AUMENTO VOLUME CHAT AUMENTO VOLUME MASTER DIMINUZIONE VOLUME MASTER RICONNESSIONE BT >2 Mute / unMute MICROFONO x1 BT PAIRING MODE...
Page 9
“Sound Settings” -> “Sound Control Panel”. in “Playback” selezionare “JBL QUANTUM 360 WIRELESS GAME” e selezionare “Set Default” -> “Default Device”. selezionare “JBL QUANTUM 360 WIRELESS CHAT” e selezionare “Set De- fault” -> “Default Communication Device”. JBL QUANTUM 360 WIRELESS GAME JBL QUANTUM 360 WIRELESS CHAT in “Recording”...
Page 10
Commutazione fra due sorgenti 2.4GHz 2.4GHz...
Page 13
comportamento 2.4GHz PAIRING 2.4GHz CONNECTING 2.4GHz CONNECTED 2.4GHz CONNECTING 2.4GHz CONNECTED BT PAIRING BT CONNECTING LOW BATTERY BT CONNECTED CHARGING FULLY CHARGED POWER ON POWER OFF...
Page 14
specifiche Dimensione del driver: Driver dinamici da 40 mm Risposta in frequenza (passiva): 20 Hz - 20 kHz tecniche Risposta in frequenza (attiva): 20 Hz - 20 kHz Risposta in frequenza del microfono: 100 Hz - 8 kHz Alimentazione in ingresso massima: 30 mW Sensibilità: 98 dB SPL @1 kHz / 1 mW...
Page 15
Mobil | Mac Fremhæv “JBL QUANTUM 360 WIRELESS Sensibilité du microphone : -42 dBV/Pa à 1 kHz Switch™ | Mobile | MAC « JBL QUANTUM 360 WIRELESS Game » puis « Set Forbindelsesmuligheder; PC; PS4/PS5; Chat” og vælg “Set Default” (Indstil Impédance : 32 ohms Connectivité ;...
Page 16
BT Core: v5.2 Markiere unter „Recording“ (Aufnahme) 2,5-mm-Buchse für Boom-Mikrofon; Taletid med kun BT tændt: op til 26 timer Akku-Typ: Lithium-Ionen-Akku (3,7 V/500 mAh) „JBL QUANTUM 360 WIRELESS Chat“ und FlachfaltbareOhrmuschel; EIN/ Mikrofonkarakteristik: Ikke retningsbestemt Energieversorgung: 5 V, 1 A wähle „Set Default” (Als Standard setzen) AUS / 2,4 GHz / Bluetooth-LED;...
Page 17
WIRELESS Game” και επιλέξτε “Set Default” Αντίσταση: 32 ohm EN EL DISCO DURO PARA LA INSTALACIÓN “JBL QUANTUM 360 WIRELESS Game” y ΧΩΡΟΥ ΣΤΟ ΣΚΛΗΡΟ ΔΙΣΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (Ορισμός προεπιλογής) -> “Default Device” 2,4 GHz Ισχύς ασύρματου πομπού: < 7 dBm (EIRP) Compatibilidad del sistema;...
Page 18
Versión del perfil de Bluetooth: HFP: v1.5, A2DP: v1.3 2,4 GHz Langattoman lähettimen teho: < 7 dBm (EIRP) 2,4 GHz langaton; Stereo; Ei yhteensopiva; “JBL QUANTUM 360 WIRELESS Game” ja Versión Bluetooth: BT Core: v5.2 2,4 GHz Langaton modulaatio: GFSK Bluetooth valitse “Set Default”...
Page 19
Switch™| Mobile | MAC Game” e selezionare “Set Default” Mikrofon érzékenysége: -42 dBV / Pa 1 kHz-en PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo jelöld ki a „JBL QUANTUM 360 WIRELESS Connettività; PC; PS4/PS5; XBOX™; (Imposta predefinito) -> “Default Device” Impedancia: 32 ohm Switch™| Mobil | MAC...
Page 20
Systeemcompatibiliteit; PC | Xbox™ | Markeer “Playback” (Afspelen) Impedenza: 32 ohm Impedantie: 32 ohm onder “JBL QUANTUM 360 WIRELESS PlayStation™ | Nintendo Switch™| Potenza del trasmettitore wireless 2.4 GHz: < 7 dBm (EIRP) 2.4 GHz draadloze zendervermogen: < 7 dBm (EIRP) Mobile | MAC Game”...
Page 21
Under «Playback» (Avspilling) merker Połącz słuchawki z komputerem PC OPROGRAMOWANIA; Platforma: System Impedans: 32 ohm du av for «JBL QUANTUM 360 WIRELESS za pomocą modułu bezprzewodowego HARDDISKPLASS FOR INSTALLERING operacyjny Windows 10 (64-bitowy) / 2,4 GHz trådløs sendereffekt: < 7 dBm (EIRP) USB 2,4 GHz.
Page 22
2 godziny somente 2,4 GHz ligado: Até 22 horas LED do Bluetooth; Ligado / Desligado e “JBL QUANTUM 360 WIRELESS Chat” como o Czas odtwarzania muzyki z włączonym Tempo de conversação com somente Controle deslizante de emparelhamento dispositivo de áudio padrão.
Page 23
Under ”Recording” (Inspelning) markera Bluetooth-profilens version: HFP: v1.5, A2DP: v1.3 Bluetooth (Varsayılan Ayarla) -> “Default Bluetooth ”JBL QUANTUM 360 WIRELESS Chat” och välj Bluetooth-version: BT Core: v5.2 Communication Device” (Varsayılan İletişim 003 GENEL BAKIŞ ”Set Default” (Välj standard) -> ”Default...
Page 24
2,4 ГГц Беспроводная; Стерео; Не умолчанию). Частота беспроводной несущей 2,4 ГГц: 2402 МГц – 2480 МГц Bluetooth iletilen güç: < 6 dBm (EIRP) совместимо; Bluetooth Выделите «JBL QUANTUM 360 WIRELESS Мощность Bluetooth-передатчика: < 6 дБ/мВт (ЭИИМ) Bluetooth iletilen modülasyon: GFSK, π/4-DQPSK Chat» и выберите «Set Default» 003 ОБЗОР...
Page 31
L’appareil a été testé dans des cas d’utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé IC RF Exposure Information and Statement for Headphone The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A- JBLQ360WL) à...
Page 32
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados.