Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Tecnospiro 3arm ROSCAMAT
Sommaire des Matières pour Tecnospiro 3arm ROSCAMAT
- Page 1 MANUEL D CHARIOT...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ........................3 À PROPOS DE CE MANUEL ....................4 CONSIDÉRATIONS ............................4 VERSION DU DOCUMENT ......................... 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ..................... 5 CHAMP D'APPLICATION ........................... 5 ALERTES ET CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES ..................5 EXCLUSIONS ..............................7 SYMBOLES ET ICÔNES ..........................7 ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) ..............
- Page 3 1. INTRODUCTION Cher client, Nous vous félicitons pour votre choix et nous nous félicitons également pour continuer ainsi notre travail consistant à offrir à nos clients un moyen simple, fiable et polyvalent d'améliorer l'ergonomie au travail. Nous espérons que ces instructions simples vous aideront à la mise en place et au maniement de l'équipement que vous avez choisi.
- Page 4 : ✓ Si une partie de ce manuel vous est Tecnospiro Machine Tool, S.L.U. (la Société) confuse, peu claire ou imprécise, informe que tous les contenus inclus dans ce n'hésitez pas à nous contacter. document, y compris, à titre d'exemple, les textes, les images, les dessins graphiques, les ✓...
- Page 5 2.2 VERSION DU DOCUMENT ✓ Sans l'autorisation expresse TECNOSPIRO MACHINE TOOL, S.L.U., Document Date - version Manuel d'instructions aucune modification ne doit être 18/06/2024 Chariot effectuée sur l'équipement. 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ✓ L'équipement doit être exploité uniquement pour son utilisation CHAMP D'APPLICATION prévue, toute autre utilisation est...
- Page 6 ✓ Seul le personnel autorisé pourra être instructions appropriées pour son utilisation. présent dans cette zone pendant l'utilisation de l'équipement. ✓ Ne pas dépasser les limites de charge maximale de travail indiquées dans ✓ Il est important que les utilisateurs ce manuel ainsi que sur la plaque qui agissent en qualité...
- Page 7 maintenance, veuillez contacter le Danger Signale un danger service technique agréé. d'ordre général. S'accompagne généralement ✓ Il est interdit de monter sur le chariot d'un autre symbole ou d'une pendant son utilisation. description détaillée du risque. EXCLUSIONS ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) Sont exclus...
- Page 8 4. DESCRIPTION GÉNÉRALE ET INFORMATIONS TECHNIQUES Le présent Chariot a été conçu pour être utilisé avec les produits 3arm® et ROSCAMAT®, mais aussi avec des accessoires compatibles, apportant une plus grande mobilité à votre équipement 3arm® ou ROSCAMAT®, de manière simple et sécurisée. Le chariot est conçu pour déplacer les équipements 3arm dans un milieu industriel, sur une surface plane, et les placer de manière précise sur des positions de travail déterminées.
- Page 9 DIMENSIONS A : 700x700, 800x800 ou 900x900 mm. E : Épaisseur de la base [Voir CONFIGURATIONS page 10]. X : Elle correspond à 130mm ou 190mm selon le support roulant utilisé par le chariot, selon qu'il fait Ø100mm ou Ø150mm [Voir TYPES DE ROULETTES page 11].
- Page 10 CONFIGURATIONS Deux dimensions pour la base du chariot sont disponibles : 700x700, 800x800 et 900x900 L'épaisseur de la base et le nombre de suppléments qui la composent dépendront de l'utilisation finale. L'épaisseur devra être choisie en fonction de la configuration du chariot pour garantir sa stabilité.
- Page 11 4.3.1 TYPES DE ROULETTES Le chariot est fourni avec des roulettes en gomme ou en polyamide, en fonction de l'utilisation finale. Type A Type B Matériau Polyamide Gomme Utilisation d'outils sur Utilisation d'outils Applications des surfaces abrasives en général Disponible SANS frein Chariot 700: Ø100 Dimension des roues Chariot 800: Ø100...
- Page 12 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES Capacité de charge (1764 Ib) Capacité nominale avec roues Ø100 800Kg (2204 Ib) Capacité nominale avec roues Ø150 1000Kg Conditions de travail Température -10 à +50ºC Humidité relative 70% maximum Milieu Environnements industriels Capacité nominale : Charge que le chariot peut transporter dans les conditions prévues. Elle est définie comme une charge uniformément répartie sur la plateforme.
- Page 13 5. INSTALLATION INSTALLATION ✓ Le chariot est conçu pour travailler sur une surface lisse, horizontale, ferme et antidérapante. ✓ Ce chariot a été conçu pour son utilisation avec des produits 3arm® et ROSCAMAT®, ainsi qu'avec des accessoires compatibles 3arm® et ROSCAMAT®. Dans tous les cas, l'intégrateur, le propriétaire et/ou l'utilisateur final est responsable de déterminer l'adéquation du produit pour chaque utilisation, ainsi que son lieu d'installation, la définition concrète de la tâche à...
- Page 14 UTILISATION DE L'ANNEAU ✓ Retirer l'anneau à la fin de l'installation. ✓ Son usage doit se limiter aux phases d'installation, de transport ou de mise hors service. ✓ Il est interdit de l'utiliser pour soulever d'autres objets en plus du propre poids du chariot. ACCESSOIRES CHARIOT...
- Page 15 6. RÉGLAGES RÉGLAGE DE LA POIGNÉE En configuration B, le chariot est fourni avec une poignée, qui peut se régler selon les instructions suivantes. 1- Dévisser la vis de réglage (Clé Allen 6 mm). 2- Régler la position de la poignée selon sa préférence et les conditions de travail. 3- Serrer fortement la vis de réglage (Clé...
- Page 16 7. FONCTIONNEMENT MANIPULATION ET USAGE Pour utiliser le chariot, s'assurer que les freins de stationnement de chacune des roues sont desserrés. En position debout, pousser horizontalement le chariot avec les mains posées sur la poignée. Le chariot se déplace et se dirige avec cette poignée. Il doit être déplacé lentement et doucement.
- Page 17 FREIN DE STATIONNEMENT Dans la version pour applications générales, deux des roulettes que comporte le chariot permettent de le bloquer, servant de frein de stationnement. Dans la version pour instruments, les quatre roulettes permettent de bloquer le chariot, servant de frein de stationnement. Pour activer le frein de stationnement, suivre les instructions suivantes : 1- Le chariot étant complètement immobile sur une surface lisse et horizontale, actionner avec le pied la pédale de blocage de chacune des roulettes équipées de ce mécanisme.
- Page 18 8. CALCUL DE STABILITÉ Les ensembles assemblés PRJ sont conçus de sorte que la distance (D) du centre de gravité (G) de tout l'ensemble, y compris la charge et la base, à l'axe de la colonne ne soit pas supérieure aux 2/3 de la distance L, conformément à...
- Page 19 9. PIÈCES DE RECHANGE CODE DESCRIPTION PICT. CODE DESCRIPTION PICT. CM138500 WHEEL Ø150 (WITHOUT BRAKE) CM103000 WHEEL Ø150 WITH BRAKE AC080446 WHEEL Ø100 (WITHOUT BRAKE) AC080456 WHEEL Ø100 WITH BRAKE AC005006 WHEEL WITH BRAKE (TORQUE APLICATIONS) CL0050A4S COLUMN HANDLE ASSY AC006506 RINGBOLT ACCESSOIRES CHARIOT...
- Page 20 ACCESSOIRES Avertissement : tous les accessoires présentés ci-après ne sont pas nécessairement compatibles, pour cela, consulter le tableau des compatibilités [Voir COMPATIBILITÉ ACCESSOIRES page 23]. CHARIOT Pour le déplacement de l'unité de travail. Il dispose de 4 roues pivotantes. DESCRIPTION DIMENSIONS Chariot 700 700 x 700 mm...
- Page 21 ÉLÉVATEUR / ÉLÉVATEUR PR • Il comporte une colonne télescopique et un vérin pneumatique avec anti-rotation. DESCRIPTION COURSE VERTICALE Élévateur 300 300 mm - 11 7/8'' Élévateur 500 500 mm 19 7/8'' Élévateur 750 750 mm 29 17/32'' Élévateur 300 PR 300 mm - 11 7/8'' Élévateur 550 PR 550 mm - 21 5/8''...
- Page 22 EXTENSION Allongeur qui permet d'augmenter la zone de travail du bras. Il peut également être installé sur d'autres accessoires, comme la colonne, l'élévateur, etc. SURFACE DE CODE DESCRIPTION TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRE ER0010C0 Extension 500 (1) 500 mm 19 11/16'' ER200500 Extension 600 (1) 600 mm - 23 5/8'' ER000100 Extension 1 000 (2)
- Page 23 10.1 COMPATIBILITÉ ACCESSOIRES ACCESSOIRES CHARIOT EXTENSION RADIALE CHARIOT COLONNE FIXE / PR ÉLÉVATEUR TÉLESCOPIQUE PNEUMATIQUE / PR ÉLÉVATEUR PNEUMATIQUE D63 / D100 COLONNE ELECTRIQUE LIMITEUR DE TOUR LIMITEUR DE TOUR DE LA BASE = Compatible ...
- Page 24 INSTRUCTIONS D'EMBALLAGE, TRANSPORT ET DÉMONTAGE 12.1 EMBALLAGE Respecter les consignes d'emballage suivantes, pour un déplacement du chariot ou un envoi pour entretien/réparation. 12.1.1 Mesures préparatoires Mettre le chariot hors service. Utiliser des "dispositifs de transport" pour empêcher tout mouvement durant le transport et éviter ainsi d'éventuels dommages lors de l'installation.
- Page 25 NOTES DATE DESCRIPTION ACCESSOIRES CHARIOT...
- Page 26 Évaluation et atténuation du risque. Sécurité des machines. Distances minimales pour éviter UNE-EN 349: 1994+A1:2008 Autorisé pour la documentation : Ramon Jou Parrot de TECNOSPIRO MACHINE TOOL, S.L.U. Sant Joan de Vilatorrada, mardi 18 juin 2024 Ramon Jou Parrot, Directeur technique...