Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Kartell MOSCHINO by Jeremy Scott Toy
- Page 1 MOSCHINO by Jeremy Scott...
- Page 2 “Having been a long time fan of Kartell and their Illustrious history of superb Italian design - says Jeremy Scott - i feel so lucky to be included in their roster of collaborators, who rank as some of my biggest heroes.”...
- Page 3 Kartell inaugura una nueva e importante colaboración con Moschino y su Director Creativo, Jeremy Scott, que dirige la Maison desde el año 2013. El icono teddy bear se convierte para Kartell en una lámpara de mesa que interpreta el estilo irónico, irreverente y colorido que une a las dos marcas.
- Page 6 ES1 e PS1 conforme alla IEC 62368-1. Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non corretto del prodotto. La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di esso danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso.
- Page 7 IEC 62368-1. Kartell declines all responsibility for damage caused to property or persons resulting from the incorrect use of the product. The warranty does not include any kind of service or repair of the product or parts damaged as a result of incorrect use of the product.
- Page 8 électrique fournissant une source ES1 et PS1 conforme à la norme CEI 62368-1. Kartell décline toute responsabilité en cas de dommages causés à des objets ou à des personnes résultant d’un usage impropre du produit. La garantie ne comprend aucun type d’assistance ni de réparation du produit ou des pièces endommagées à...
- Page 9 IEC 60950-1, ou um alimentador que fornece uma fonte ES1 e PS1 em conformidade com a IEC 62368-1. A Kartell declina toda e qualquer responsabilidade por danos causados a coisas ou a pessoas derivantes de um uso incorreto do produto. A garantia não inclui nenhum tipo de assistência ou reparação do produto ou de partes do mesmo danificadas devido a um uso incorreto do próprio produto.
- Page 10 本機器に備えられている光源および電源ケーブルの交換は、 必ず純正部品を使用し、 顧客サービス、 または 認可を受けた人員のみが交換作業を行うものとします。 本製品は、 IEC 61558-2-6 に適合した短絡に対する絶縁抵抗の変圧器、 IEC 61558-2-7 に適合した玩具用 変圧器、 IEC 60950-1 に適合した SELV 電源を供給する電源装置、 および IEC 62368-1 に適合した ES1 および PS1 電源を供給する電源装置と一緒に機能します。 製品の不適切な扱いにより人または物品に対して発生した危害・損害に対しては、 Kartell は何ら責任を負わ ないものとします。 製品が不適切に扱われたことにより破損した場合における製品の故障修理などは一切保 証に含まれておりません。 染色、 涂漆或金属化的热塑性高科技聚合体 220-240V • 1x28W • E14 IBP 光源：...
- Page 11 61558-2-7을 준수하는 토이 변압기, IEC 60950-1을 준수하는 SELV 전원을 제공하는 전원 공급기 또는 IEC 62368-1을 준수하는 ES1 및 PS1 전원을 제공하는 전원 공급기로 작동한다. Kartell은 제품을 부적절하게 사용하여 발생한 사물이나 사람의 손상 또는 상해에 대해서는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 제품의 부적절한 사용으로 인하여 손상된 제품 또는 부품에 대해서는 어떠한 종류의 지원이나...
- Page 12 .ﺗرﻓض أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻠﺣق ﺑﺎﻷﻏراض أو اﻷﺷﺧﺎص، واﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ .ﺗرﻓض أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻠﺣق ﺑﺎﻷﻏراض أو اﻷﺷﺧﺎص، واﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ Kartell Kartell .ﺎل اﻟدﻋم أو إﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ أو أﺟزاء ﻣﻧﮫ ﺗﻌرﺿت ﻟﻠﺿرر ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﻧﻔﺳﮫ...
- Page 13 ELECTRICAL DATA CONCERNING THE LIGHT SOURCE CLASS F INSULATION CLASS EFFICIENCY CLASS 50.000 h. DIRECT MOUNTING BULB LIFE • IP 20 2700°K PROTECTION RATING LIGHT COLOR TEMP. 160lm VOLTAGE LAMP FLUX 1.2W LED ON MODE POWER Il prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica F. The product contains a light source with energy efficiency class F.
- Page 14 La sorgente luminosa contenuta in questo apparecchio deve essere sostituita solamente da personale qualificato. The light source in this appliance must be replaced by qualified personnel only. Die in diesem Gerät enthaltene Lichtquelle darf nur von qualifiziertem Personal ausgewechselt werden. La source lumineuse contenue dans cet appareil doit être remplacée uniquement par du personnel qualifié.
- Page 16 è stato acquistato. USER INFORMATION ON RECYCLING If this symbol is found on a Kartell product, it must be disposed of separately from domestic waste. Product recycling: Do not dispose of lighting equipment of electrical components with domestic waste.
- Page 17 INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS SOBRE EL RECICLAJE Los productos Kartell que llevan este símbolo deben eliminarse de forma separada de los residuos domésticos. Reciclaje de los productos: no eliminar las bombillas ni los componentes eléctricos con los residuos domésticos; de hecho, algunos países y regiones prevén sistemas de recogida diferenciados para eliminar los materiales eléctricos y electrónicos.
- Page 18 폐물 재활용에 관한 정보 폐물 재활용에 관한 정보 카르텔 제품에 이 표시가 있다면, 다른 가정 쓰레기로 부터 분리 수거해야 합니다. 제품의 재활용: 조명 기구 본체나 전기 부품을 가정 쓰레기와 함께 폐기하지 마십시오. 국가나 지역에 따라 전기 및 전자 물질에 대한 폐기 수거 방법이 다를 수 있습니다. 상세한...
- Page 19 IL PACKAGING CONTIENE PREVALENTEMENTE MATERIALE RICICLATO ED È 100% RICICLABILE. THE PACKAGING CONTAINS MAINLY RECYCLED MATERIAL AND IS 100% RECYCLABLE. DIE VERPACKUNG ENTHÄLT HAUPTSÄCHLICH RECYCELTES MATERIAL UND IST ZU 100% RECYCELBAR. L’EMBALLAGE CONTIENT PRINCIPALEMENT DES MATÉRIAUX RECYCLÉS ET EST RECYCLABLE À 100 %. EL EMBALAJE CONTIENE PRINCIPALMENTE MATERIAL RECICLADO Y RECICLABLE AL 100%.
- Page 20 مطبوعة عىل ورق معاد تدويره 在再生纸上印刷 - 재생지 인쇄 - ОТПЕЧАТАНО НА БУМАГЕ, ПОЛУЧЕННОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВТОРИЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ - Via delle Industrie, 1 • 20082 Noviglio MI • t. +39 02 90012 1 • f. +39 02 9009 1212 • kartell@kartell.it www.kartell.com...