Manuels Connexes pour Kompernass KH 1157
Sommaire des Matières pour Kompernass KH 1157
- Page 1 BALANCE DE CUISINE KH 1157 Balance de cuisine Mode d'emploi Keukenweegschaal Gebruiksaanwijzing Küchenwaage Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1157-11/07-V2...
- Page 2 KH 1157...
- Page 3 SOMMAIRE PAGE Destination de l'appareil Caractéristiques Consignes de sécurité Eléments de réglage Accessoires fournis Mise en service Régler l'heure ............. . .3 Installation .
- Page 4 BALANCE DE CUISINE • Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter KH 1157 qu'ils ne jouent avec l'appareil • Lors de l'insertion des piles, veillez au respect de la bonne polarité et n'appliquez pas la force Destination de l'appareil lorsque vous les insérez à l'intérieur du boîtier.
- Page 5 Accessoires fournis Cet appareil est doté de pieds antidérapants. Etant donné que les surfaces des meubles sont composées • Balance de cuisine de matériaux extrêmement divers et traitées avec • 2 piles au lithium CR 2032 des produits d'entretien extrêmement divers, il n'est •...
- Page 6 Effectuer des pesées L'indication du poids de la marchandise retirée Pressez sur la touche du capteur ON/OFF s'affiche sur l'écran sous forme de valeur négative. pour activer la balance (mode pesée). Configurez l'unité de mesure choisie (voir chapitre Vous pouvez répéter cette étape plusieurs fois. "Réglage de l'unité...
- Page 7 Remplacement des piles Vous pouvez remettre la minuterie à zéro. Pressez sur la touche du capteur T-SET pour Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du réinitialiser la minuterie. compartiment à piles sous la balance. Appuyez la languette métallique sur le support Une tonalité...
- Page 8 Cette garantie ne constitue Respectez les règlements actuellement en vigueur. pas une restriction de vos droits légaux. En cas de doutes, contactez votre organisation de Kompernass Service France recyclage. Tel.: 0800 808 825 Mise au rebut des piles e-mail: support.fr@kompernass.com...
- Page 9 INHOUDSOPGAVE PAGINA Gebruiksdoel Technische gegevens Veiligheidsvoorschriften Bedieningselementen Inhoud van de verpakking Ingebruikname Tijd instellen ..............9 Plaatsen .
- Page 10 KEUKENWEEGSCHAAL • Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om ervoor KH 1157 te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. • Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit en forceer niet wanneer u de batterijen Gebruiksdoel plaatst.
- Page 11 Inhoud van de verpakking Het apparaat is voorzien van antislipvoetjes. Aangezien de oppervlakken van meubilair uit verschillende • Keukenweegschaal materialen kunnen bestaan en met diverse middelen • 2 x CR 2032 Lithium batterijen voor onderhoud worden behandeld, kan het niet •...
- Page 12 Wegen De gewichtsaanduiding van de verwijderde hoeveel- Druk op het sensorveld ON/OFF om de heid verschijnen als negatieve waarde op het dis- weegschaal in te schakelen (weeg-modus). play Stel de gewenste maateenheid in ( zie hoofdstuk „Instellen van de maateenheid“). Deze stap kunt u meermaals herhalen.
- Page 13 Batterijen verwisselen U kunt de timer terugzetten Druk op het sensorveld T-SET om de timer te Om de batterijen te verwisselen, opent u het bat- resetten. terijvak aan de onderzijde van de weegschaal. Druk het metalen lipje op de houder voor de Als de ingestelde tijd verlopen is, hoort u een signaal- batterij naar buiten, zodat de batterij eruit toon.
- Page 14 Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet ingeperkt. Batterijen afdanken! Kompernass Service Netherland Batterijen mogen niet bij het normale huisvuil worden gedeponeerd. Iedere verbruiker is wettelijke verplicht Tel.: 0900 1240001 om batterijen of accu's af te geven bij een inzamel- e-mail: support.nl@kompernass.com...
- Page 15 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Verwendungszweck Technische Daten Sicherheitshinweise Bedienelemente Lieferumfang Inbetriebnahme Uhrzeit einstellen ............15 Aufstellen .
- Page 16 KÜCHENWAAGE • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu- KH 1157 stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polarität und wenden Sie keine Gewalt Verwendungszweck an, wenn Sie die Batterien einlegen.
- Page 17 Lieferumfang Dieses Gerät ist mit rutschfesten Füßen ausgestattet. Da die Möbeloberflächen aus den verschiedensten • Küchenwaage Materialien bestehen und mit unterschiedlichsten • 2 x CR 2032 Lithium Batterien Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht völlig • Bedienungsanleitung ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Füße angreifen und aufweichen.
- Page 18 Wiegen Die Gewichtsangabe des entnommenen Wiegegu- Drücken Sie auf das Sensorfeld ON/OFF tes erscheint als negativer Wert im Display um die Waage einzuschalten (Wiege-Modus). Stellen Sie die gewünschte Maßeinheit ein Diesen Schritt können Sie mehrmals wiederholen. (siehe Kapitel „Einstellen der Maßeinheit“). Wenn Sie das gesamte Wiegegut von der Die Waage zeigt das Gewicht „0“...
- Page 19 Batterien wechseln Sie können den Timer zurücksetzen. Drücken Sie auf das Sensorfeld T-SET , um Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie den den Timer zurückzusetzen. Batteriefachdeckel auf der Unterseite der Waage. Drücken Sie die Metalllasche an der Batteriehal- Ist die eingestellte Zeit abgelaufen, ertönt ein Sig- terung nach außen, so dass die Batterie heraus nalton.
- Page 20 Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien dem Mobilfunk) einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt Fax: +49 (0) 2832 3532 werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur e-mail: support.de@kompernass.com im entladenen Zustand zurück. Kompernaß Service Österreich Führen Sie alle Verpackungsmaterialien Rittenschober KG einer umweltgerechten Entsorgung zu.
- Page 21 - 19 -...