HomeSecure
ES
MANDO A DISTANCIA
V1
ADICIONAL
Ref. 100724
Este producto está exclusivamente diseñado para
funcionar con las alarmas Avidsen con las referencias
100720, 100731 o 127055. Descargue el manual en
www.avidsen.com
para la puesta en servicio y el
uso del producto. Este producto debe combinarse con la
alarma para funcionar.
1. PRECAUCIONES DE USO
Este producto está diseñado para ser utilizado en el interior o
protegido de la intemperie en un lugar seco. Por favor, consulte
las instrucciones para realizar la conexión a la red de 230 V.
Mantener fuera del alcance de los niños.
2. RECICLAJE
Este logotipo signifi ca que no se deben tirar aparatos
inservibles junto con los residuos domésticos. Las
sustancias peligrosas que son susceptibles de
contener pueden perjudicar la salud y el medio
ambiente. Entregue estos aparatos a su distribuidor
o utilice los servicios municipales de recogida
selectiva.
3. GARANTÍA
Este producto tiene una garantía de 2 años para las piezas y la
mano de obra desde
la fecha de la compra. Es obligatorio conservar el justifi cante
de compra durante todo el periodo de la garantía. La garantía
no cubre los daños causados por golpes y accidentes. Solo el
personal de la empresa Avidsen debe abrir o reparar elementos
de este producto.
4. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Avidsen declara que el equipo cumple con las exigencias
esenciales aplicables de la Directiva RED 2014/53/EU.
Directiva 2014/35/EU: protección de la salud y seguridad de
los usuarios.
Directiva 2014/30/EU: (exigencias de protección con respecto a
la compatibilidad electromagnética).
Directiva 2014/53/EU: (uso efi caz del espectro radioeléctrico
para evitar las interferencias dañinas).
La declaración de conformidad completa se encuentra
disponible en el sitio www.avidsen.com
En Tours, a 19/07/2021
Alexandre Chaverot, presidente
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
Avidsen
19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions 37200 Tours - Francia
HomeSecure
PT
TELECOMANDO
V1
SUPLEMENTAR
Ref. 100724
Este produto foi concebido exclusivamente para funcionar
com os alarmes Avidsen, referências 100720, 100731 ou
www.avidsen.com
127055. Ransfi ra o manual em
colocação em funcionamento e a utilização do seu produto.
Este produto necessita ser associado ao seu alarme para
funcionar.
1. PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Este produto foi concebido para ser utilizado no interior ou num
local seco e ao abrigo das intempéries. Consulte o manual para
efetuar a ligação à corrente de 230 V. Manter fora do alcance
das crianças.
2. RECICLAGEM
Este logótipo signifi ca que os aparelhos inutilizados
não devem ser eliminados em conjunto com o lixo
doméstico. As substâncias perigosas que poderão
conter podem ser prejudiciais para a saúde e para
o ambiente. Peça ao seu fornecedor que recolha
os aparelhos ou utilize os meios de recolha seletiva
disponibilizados pela sua autarquia.
3. GARANTIA
Este produto tem uma garantia de 2 anos para peças e
mão-de-obra, a contar da data de compra. Deverá guardar
um comprovativo de compra durante todo este período de
garantia. A garantia não cobre danos causados por choques ou
acidentes. Nenhum elemento deste produto deve ser aberto ou
reparado por pessoas estranhas à empresa avidsen.
4. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A avidsen declara que o equipamento está em conformidade
com os requisitos essenciais aplicáveis da Diretiva RED 2014/53/
UE.
Diretiva 2014/35/UE: (proteção da saúde e segurança dos
utilizadores).
Diretiva 2014/30/UE: (exigências de proteção no que concerne
à compatibilidade eletromagnética).
Diretiva 2014/53/UE: (utilização efi caz do espectro radioelétrico,
para evitar interferências prejudiciais).
A declaração de conformidade completa encontra-se disponível
no site www.avidsen.com
Em Tours, a 19/07/2021
Alexandre Chaverot, Presidente
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
avidsen
19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions 37200 Tours - França
HomeSecure
IT
TELECOMANDO
V1
SUPPLEMENTARE
Ref. 100724
Il prodotto è progettato per funzionare esclusivamente con
gli allarmi Avidsen codice 100720, 100731 e 127055.
www.avidsen.com
para a
Scarica il manuale su
informazioni sulla messa in servizio e sull'uso del prodotto .
Per poter essere utilizzato, il prodotto deve essere
associato all'allarme scelto.
1. PRECAUZIONI PER L'USO
Il presente prodotto è progettato per essere utilizzato all'interno
o all'esterno, in un luogo asciutto e al riparo dalle intemperie. Per
il collegamento alla rete 230V consultare il manuale d'istruzioni.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
2. SMALTIMENTO
Questo logo indica che i dispositivi non più utilizzabili
non possono essere gettati nei contenitori per i
normali rifi uti. Le sostanze pericolose che possono
essere in essi contenuti, infatti, possono nuocere alla
salute e all'ambiente. Tali dispositivi devono essere
resi al proprio rivenditore oppure smaltiti secondo
quanto stabilito dalle autorità locali.
3. GARANZIA
Il presente prodotto è coperto da una garanzia pezzi e
manodopera di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Per far
valere la garanzia è necessario conservare la prova di acquisto.
La garanzia non copre eventuali danni dovuti a urti o incidenti. I
componenti del prodotto non devono essere aperti o riparati da
persone esterne alla società avidsen.
4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
avidsen dichiara che il prodotto soddisfa i requisiti essenziali della
Direttiva RED 2014/53/EU.
Direttiva 2014/35/EU: (protezione della salute e della sicurezza
degli utenti).
Direttiva 2014/30/EU: (esigenze di protezione in materia di
compatibilità elettromagnetica).
Direttiva 2014/53/UE: (uso effi cace dello spettro radio al fi ne di
evitare interferenze dannose).
La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul sito
www.avidsen.com
Tours, 19/07/2021
Alexandre Chaverot, presidente
avidsen
19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia
HomeSecure
EL
ΕΠΙΠΛΕΟΝ
V1
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Ref. 100724
Αυτό το προϊόν είναι αποκλειστικά σχεδιασ ένο για λειτουργία
ε του συναγερ ού Avidsen ε κωδικό 100720,
100731 ή 127055. Κατεβάστε το εγχειρίδιο από τη σελίδα
per
www.avidsen.com
για ενεργοποίηση και χρήση του προϊόντο σα .
Πρέπει να συνδεθεί στον συναγερ ό για να πορέσει να
λειτουργήσει.
1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ
Το προϊόν αυτό είναι σχεδιασ ένο για χρήση σε εσωτερικό
χώρο ή προφυλαγ ένο από τι καιρικέ συνθήκε , σε
ξηρό. Συ βουλευτείτε το εγχειρίδιο για να πραγ ατοποιήσετε τη
σύνδεση σε παροχή 230V. Να φυλάσσεται ακριά από παιδιά.
2. ΑΝΑΚΥΚΛ ΣΗ
Αυτό το λογότυπο ση αίνει ότι οι άχρηστε συσκευέ
δεν πρέπει να απορρίπτονται
απορρί
ατα. Οι επικίνδυνε ουσίε που ενδεχο ένω
να περιέχουν
πορεί να βλάψουν την ανθρώπινη
υγεία ή το περιβάλλον. Επιστρέψτε αυτέ τι συσκευέ
στην αντιπροσωπία ή χρησι οποιήστε τα
επιλεκτική ανακο ιδή απορρι
άτων που διατίθενται από το
δή ο σα .
3. ΕΓΓΥΗΣΗ
Αυτό το προϊόν καλύπτεται από εγγύηση 2 ετών, για τα
εξαρτή ατα και την εργασία, από την η ερο ηνία αγορά . Θα
πρέπει να φυλάξετε την απόδειξη αγορά για όλη τη διάρκεια τη
περιόδου ισχύο τη εγγύηση . Η εγγύηση δεν καλύπτει ζη ιέ
που προκαλούνται από κρούσει και ατυχή ατα. Κανένα από τα
εξαρτή ατα του προϊόντο αυτού δεν θα πρέπει να ανοίγεται ή να
επισκευάζεται από τρίτου , εκτό του προσωπικού τη εταιρεία
avidsen.
4. ΗΛ ΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦ ΣΗΣ
Η avidsen δηλώνει ότι ο εξοπλισ ό πληροί τι ισχύουσε ουσιώδει
απαιτήσει τη οδηγία 2014/53/ΕΕ για τον ραδιοεξοπλισ ό.
Οδηγία 2014/35/ΕΕ: (προστασία τη υγεία και τη ασφάλεια των
χρηστών).
Οδηγία 2014/30/ΕΕ: (απαιτήσει προστασία όσον αφορά την
ηλεκτρο αγνητική συ βατότητα).
Οδηγία 2014/53/ΕΕ: (αποδοτική χρήση του ραδιοφάσ ατο ,
προκει ένου να αποφεύγονται οι επιβλαβεί παρε βολέ ).
Η πλήρη δήλωση συ
όρφωση είναι διαθέσι η στην ιστοσελίδα
www.avidsen.com
Tours, 19/07/2021
Alexandre Chaverot, Πρόεδρο
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
avidsen
19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Γαλλία
έρο
αζί
ε τα οικιακά
έσα
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr