Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

KAYAK OWNER'S MANUAL
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ascend 10Si

  • Page 1 KAYAK OWNER’S MANUAL...
  • Page 2 Réglage du siège de votre kayak (modèles ouverts) qui n’ont pas cette homologation. Informations générales sur votre kayak Pour les modèles de kayak Ascend, les revendeurs et les informations de con- Les kayaks ASCEND sont moulés exclusivement en polyéthylène tact, visitez https://www.ascendkayaks.com...
  • Page 3 Les ingénieurs ASCEND s’efforcent de produire des équipements de la meilleure qualité avec le meilleur rapport qualité/prix possible. Votre nouveau kayak a été fabriqué avec des matériaux de qualité...
  • Page 4 ..........................Ascend® présente le 10Si, un kayak de 3 mètres (10 pieds) pour les ergonomique bien pensé.
  • Page 5 Anatomie du Modèle 10Si illustré avec tous les accessoires. KAYAK SEMI-FERME 10Si Modèles et accessoires peuvent varier..............
  • Page 6 H10 PPRÉSENTATION GÉNÉRALE ..........................Le canot H10 met toutes les fonctionnalités que les plaisanciers grâce à...
  • Page 7 Anatomie du Modèle H10 présenté avec tous les accessoires. CANOT H10 HYBRIDE Les accessoires peuvent varier selon les modèles..............•...
  • Page 8 450 pounds journée. La coque-tunnel hybride offre une grande stabilité primaire et (204,12 kg) expliquent pourquoi ASCEND l’appelle le canot «H12 secondaire, ainsi qu’une excellente position debout sur la plateforme hybride».
  • Page 9 Anatomie du H12 présenté avec tous les accessoires. CANOT H12 HYBRIDE Les accessoires peuvent varier selon les modèles ..............•...
  • Page 10 5’10”. La sta- automatique. Ils offrent un accès pratique aux boissons et à divers types bilité primaire et secondaire est la plus basse de la gamme ASCEND en raison d’équipement.
  • Page 11 Anatomie du CANOË-KAYAK 9R 9R présenté avec tous les accessoires. POSITION SURÉLEVÉE Les accessoires peuvent varier selon les modèles ..............Canoë...
  • Page 12 10T PRÉSENTATION GÉNÉRALE ..........................La conception unique de la coque du canot 10T se traduit par une Les caractéristiques standards incluent une trappe de caisson maniabilité...
  • Page 13 Anatomie du 10T présenté avec tous les accessoires. CANOË-KAYAK Les accessoires peuvent varier selon les modèles ..............10T HYBRIDE Canoë-kayak •...
  • Page 14 À l'aide des commentaires des clients, les concepteurs populaire et l'avons repensé pour le rendre plus stable, fonctionnel d'ASCEND® ont intégré un certain nombre d'autres fonctionnalités et confortable. Il est doté de tapis de sol confortables, témoignant de pour créer un système convivial, idéal pour les pagayeurs débutants et...
  • Page 15 Anatomie du CANOE-KAYAK 12T 12T présenté avec tous les accessoires. Les accessoires peuvent varier selon les modèles ..............POSITION HAUTE Canoë-Kayak •...
  • Page 16 ..........................Le 128X d’ASCEND®- est conçu avec une coque de type catamaran qui offre un espace espace de rangement pour les cannes à...
  • Page 17 Anatomie du CANOE-KAYAK 128X Modèle 128X montré w/tous les accessoires. Les modèles et accessoires varient..............POSITION HAUTE Canoë...
  • Page 18 ..........................Le 133X est le bateau de pêche le plus avancé jamais conçu par ASCEND®. Il est de stockage dans la cannelure, ainsi que de multiples rangements moulés dans la...
  • Page 19 Anatomie du KAYAK 133X EN Modèle 133X présenté ici avec tous les accessoires. POSITION SURÉLEVÉE Les modèles et accessoires peuvent variés.....
  • Page 20 Vue d'ensemble des modèles Sit In / Hybride ASCEND ..........................
  • Page 21 Matrice d'évaluation des performances de modèle ASCEND® - Sit in / Hybrid ..........................
  • Page 22 Vue d'ensemble du modèle ASCEND Sit On Top ..........................
  • Page 23 Matrice d'évaluation des performances du modèle ASCEND® - Sit On Top ..........................
  • Page 24 Présentation du câblage électrique du 128X Yak Power ..........................Batterie ou boîtier de batterie installé...
  • Page 25 Yak-Power 133X / Information sur le câblage électrique du moteur à la traîne ..........................Batterie ou boîtier de batterie installé...
  • Page 26 Options pour les moteurs à la traine 133X ..........................
  • Page 27 ..........................Fixez rapidement tous les accessoires de montage sur rail de rechange! Les modèles ASCEND pour la pêche comportent des systèmes de rail...
  • Page 28 ..........................Les appui-pieds du kayak ASCEND permettent de facilement ajuster la position de la pédale tout en étant assis.
  • Page 29 ..........................Siège H10, H12 et 10T Siège 10SI Étape 1 : choisissez l’une des fentes de position Étape 1 : vérifiez que le guide de rail en nylon se trouve bien sous la boucle,...
  • Page 30 RÉGLAGE DU SIÈGE DE VOTRE KAYAK Modèle de contact sur le côté et sur le rail ..........................12T SYSTÈME DE SIÈGE Le système de siège 12T est entièrement assemblé...
  • Page 31 Assurez-vous de bien rincer et de nettoyer toutes les pièces mobiles, y compris les appui-pieds réglables et les autres Les kayaks ASCEND sont conçus pour offrir des performances dispositifs de réglage. optimales avec une coque relativement large assurant une stabilité...
  • Page 32 à une autre personne ou entité. main-d’œuvre nécessaires à la correction des défauts de matériaux et de qualité de votre kayak ASCEND pendant une durée de trois (3) ans à 5. Demande de service pour une réclamation couverte par la présente compter de la date d'achat.
  • Page 33 NE PAS VOUS CONCERNER. réclamation ou contestation résultant de la présente Garantie limitée ou de votre achat de kayak ASCEND ou y étant lié pour une résolution 8. Limitations des dommages. EN AUCUN CAS WHITE RIVER NE POURRA exclusive par arbitrage obligatoire et sans appel, au lieu de toute action ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE,...
  • Page 34 à la présente qu’un examen par le pouvoir judiciaire est très limité. Garantie limitée ou à votre achat d’un kayak ASCEND, y compris les conflits contractuels, les réclamations en responsabilité civile délictuelle, c) Si l’une des deux parties demande un arbitrage, elle doit envoyer...
  • Page 35 Garantie limitée du kayaks ASCEND (suite) ..........................
  • Page 36 Vous pouvez vous désengager des procédures d’arbitrage 30 jours après j) Ni vous ni White River ne pouvez agir en tant que représentant ou la date d’achat de votre produit ASCEND (« Délai de désengagement »). avocat général privé, ni participer en tant que membre de la classe des Vous pouvez vous désengager des procédures d’arbitrage en remplissant le...
  • Page 37 UN TRIBUNAL POURRAIT NE PAS ÊTRE DISPONIBLE DANS UN ARBITRAGE. 12. Renseignements supplémentaires. Pour toute question concernant votre kayak ASCEND, composez le 417 873-5034 de 9 h à 17 h, heure du 10. Loi applicable; juridiction et lieu du procès. Sauf dans les cas définis Centre.
  • Page 38 Date Remarque : Cet Avis de désengagement de l’arbitrage doit être envoyé au plus tard 30 jours après la date d’achat de votre kayak ASCEND, le cachet de la Poste faisant foi. Vous devez envoyer cet Avis de désengagement de l’arbitrage dans les délais impartis.
  • Page 39 NOTES ..........................
  • Page 40 DÉCLARATION D’ORIGINE D’UNE EMBARCATION ÉTABLIE PAR LE FABRICANT ..........................Numéro d’identification de la coque attribué...
  • Page 41 PREMIER TRANSFERT ..........................EN ÉCHANGE DE VALEUR REÇUE, le soussigné...
  • Page 42 ELEVATE YOUR EXPERIENCE! From the most adventurous outdoorsman to a new generation waiting to be inspired, ASCEND strives to outfit everyone with the ® highest quality gear at the best possible value. Our purpose is to instill a legacy of outdoor adventure, conservation and stewardship so future generations will share our passion for the outdoors.