Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
SYSTÈMES DE GÉNÉRATRICES HYDRAULIQUES VARIABLES
HGV Power Box 3,5
HGV Power Box 6,5
HGV Power Box 10
Version PDF disponible en téléchargement à l'adresse www.Dynaset.com/manuals
HGV POWER BOX / HGV BASIC
HGV Power Box 15
HGV Basic 3,5
HGV Basic 6,5
HGV Power Box 20
HGV Basic 10
HGV Basic 12
HGV Basic 15
HGV Basic 20
Code d'accès : B36FKP
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DYNASET HGV POWER BOX
Sommaire des Matières pour DYNASET HGV POWER BOX
- Page 1 HGV Basic 3,5 HGV Basic 12 HGV Power Box 6,5 HGV Basic 6,5 HGV Basic 15 HGV Power Box 20 HGV Power Box 10 HGV Basic 10 HGV Basic 20 Version PDF disponible en téléchargement à l'adresse www.Dynaset.com/manuals Code d'accès : B36FKP...
-
Page 3: Nous Développons Et Commercialisons De Nouvelles
Abonnez-vous à notre lettre d'information. Suivez-nous avec ce code QR ! Dynaset Oy | Menotie 3, FI-33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone : +358 3 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 4: Table Des Matières
3.1. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 3.2. RÉGULATION AUTOMATIQUE DE DÉBIT HYDRAULIQUE INSTALLATION 4.1. AVANT L'INSTALLATION 4.1.1. ENGIN PORTEUR 4.1.2. FLUIDES HYDRAULIQUES 4.1.3. EXIGENCES RELATIVES AU CODE IP Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 5 6.6. REMPLACEMENT DE L’HUILE 6.7. REMPLACEMENT DU FILTRE À HUILE 6.8. DÉPANNAGE GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT ÉLIMINATION DU PRODUIT DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 6 Image 42 : Démarrage du système HGV 1 ........................47 Image 43 : Démarrage du système HGV 2 ........................47 Image 44 : Démarrage du système HGV 3 ........................47 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 7 Image 47 : Jauge de niveau d’huile du réservoir d’huile ....................51 Image 48 : Remplacement de l’huile ..........................52 Image 49 : Remplacement du filtre à huile........................53 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 8 SYSTÈME DE GÉNÉRATRICE HYDRAULIQUE VARIABLE RÉPERTOIRE DES IMAGES Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 9: Généralités
Image 1 : Clé d’identification HGV Power Box 1. Groupe de produits Génératrices hydrauliques variables Power Box HGV. 2. Indique la classe de taille du boîtier. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 10: Hgv Basic
9. Sens de rotation de la pompe. Indique le sens de rotation de la pompe hydraulique. 10. Bride de raccordement. Indique le type de bride de raccordement entre la pompe hydraulique et l’engin porteur. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 11: Plaques Signalétiques
7. Puissance de sortie et tension principale 3. Numéro de série 8. Coordonnées du fabricant 4. Débit hydraulique minimal 5. Pression hydraulique maximale Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 12: Gamme De Systèmes Hgv Power Box Dynaset
7. HGV 20 kVA 400 V - R140 LS 4. HGV 10 kVA 400 V - H90 LS Image 5 : Gamme de systèmes HGV Basic Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 13: Composants Principaux Des Systèmes Hgv Power Box
5. Réservoir d’huile 11. Tension de commande 12/24 V 6. Conduite de pression hydraulique (P) 12. Tension d'alimentation du refroidisseur 12/24V Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 14: Composants Principaux Des Systèmes Hgv Basic
Image 8 : Composants principaux de la pompe HGV A. Modèles vitesse élevée B. Modèles 60 et 90 28, 45, 60, 71 et 100 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 15: Composants Principaux De La Génératrice Hgv
HG du système HGV en raison de l’absence de cartouche RPM pour contrôler le débit d’huile. Le débit d’huile doit être réglé via la pompe hydraulique du système HGV. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 16: Composants Principaux Du Refroidisseur Hgv
(S) surface d’huile 3. Conduite de purge de 7. Regard optique de la carter hydraulique (Dr) surface d'huile 4. Orifice de remplissage Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 17: Composants Principaux De La Centrale Électrique
IP23 ou IP54. Des systèmes HGV de classe IP54 sont également disponibles sur demande. Vous pouvez vérifier les informations sur la classe IP de votre produit dans le tableau des classes IP. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 18: Guide De Classi Cation Ip
50 ou 60 Hz. L'image 13 représente différentes tensions monophasées et l'image 14 représente différentes tensions triphasées et fréquences utilisées en fonction des régions du monde. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 19: Image 14 : Planisphère Indiquant Les Tensions Triphasées Et Les Fréquences Utilisées En Fonction Des Régions Du Monde
Pour plus d'informations sur l'utilisation des tensions monophasées ou triphasées dans les différents pays, consultez par exemple le site Internet http://www. Les informations proviennent de la page Internet : worldstandards.eu/electricity/ http://www.worldstandards.eu/electricity/three-phase-electric-power/ 3.12.2015 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 20: Équipement Hydraulique
Si vous avez besoin d'ajouter un autre équipement électrique à votre génératrice, n'hésitez-pas à contacter DYNASET pour obtenir des informations concernant les possibilités d'amélioration de votre produit. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 21: Fiches Et Prises Électriques Monophasées
E et F) Prise 10 A : C & L. Mise à la terre 220-240 Prise 16 A : L Mise à la terre 220-240 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 22: Image 17 : Fiches Et Prises Électriques Triphasées Cei 60309
CEI 60309 et NEMA. Les images 17 et 18 présentent quelques modèles courants. Image 17 : Fiches et prises électriques triphasées CEI 60309 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 23: Image 18 : Fiches Et Prises Électriques Monophasées Nema
3p + n + e 400 V 32 A 50-60 3p + n + e 125/250V 30 A 50-60 3p+e 120/208V 30 A 50-60 4p+e Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 24 SYSTÈMES DE GÉNÉRATRICES HYDRAULIQUES VARIABLES GÉNÉRALITÉS Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 25: Sécurité
HUILE SOUS HAUTE PRESSION ! Risque de blessures corporelles. Portez toujours les vêtements et équipements de protection individuelle. Le système hydraulique est pressurisé jusqu'à 420 bars. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 26: Équipement De Protection Individuelle
HGV ou de ses accessoires. 2.3. SÉCURITÉ LORS DE L'UTILISATION ATTENTION ! Ne dépassez jamais la charge maximale. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 27: Sécurité Lors De La Maintenance
HGV, prenez garde à ne pas salir les composants. Cette consigne permet de garantir un fonctionnement sécurisé, fiable et prolongé de votre équipement. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 28: Étiquettes D'avertissement
étiquettes, nettoyez la surface de pose à l'aide d'un solvant-détergent. UTILISEZ DES VEUILLEZ LIRE ATTENTION – PROTECTIONS ATTENTIVEMENT SURFACE AUDITIVES ET LES INSTRUCTIONS CHAUDE ! DES LUNETTES D’UTILISATION. DE PROTECTION. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 29: Principes De Fonctionnement
Le flux magnétique changeant génère de l’électricité pour les enroulements du stator. 3. Depuis les enroulements du stator, l’électricité est dirigée vers le boîtier central et les prises. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 30: Régulation Automatique De Débit Hydraulique
Le moteur de l’engin se charge en fonction de la puissance électrique prélevée de la génératrice, pendant que la pompe hydraulique maintient le débit d'huile constant. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 31: Installation
Si vous n’êtes pas certain de la méthode d’installation correcte, veuillez contacter le fabricant de l’engin porteur. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 32: Fluides Hydrauliques
Pour de plus amples informations sur l’installation de la prise de force hydraulique DYNASET, consultez le Guide d’installation de la prise de force hydraulique fourni dans ce Manuel. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 33: Positionnement Et Cotes D'installation Du Système Power Box
Image 23 : Positionnement du système HGV Power Box A. 25 mm B. 100 mm Les points de fixation (X) et les cotes d’installation sont illustrés à l’image 24. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 34: Image 24 : Cotes D'installation Du Système Hgv Power Box
(10,3) (13,7) (21) (14,6) (21,8) (10,3) (1,2) (1,4) 36,5 36,5 Modèle M (37,8) (27,6) (18,8) (12) (16,9) (32,7) (16,9) (34,6) (13,2) (1,4) (1,4) Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 35: Installation Du Système Hgv Basic
Suivez les instructions du Guide d’installation du refroidisseur d'huile DYNASET fourni dans ce Manuel. Image 26 : Refroidisseur d'huile DYNASET Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 36: Réservoir D'huile
HGV sont classés IP23 dans les systèmes HGV standard. D’autres systèmes HGV avec d’autres classifications IP sont disponibles sur demande. Image 28 : Centrale électrique Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 37: Raccords Hydrauliques Et Électriques
1. Conduite de pression 3. Conduite de purge de hydraulique (P) carter hydraulique (Dr) 2. Conduite d'aspiration 4. Conduite LS (LS) hydraulique (S) Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 38: Image 31 : Schéma Hydraulique Du Système Hgv Power Box
1. Sortie de puissance 230/400 3. Tension d'alimentation 12/24 VAC vers la centrale électrique VDC vers le refroidisseur d'huile 2. Tension de commande 12/24 VDC vers l’électrovanne Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 39: Image 33 : Schéma Électrique Du Système Hgv Power Box
SYSTÈMES DE GÉNÉRATRICES HYDRAULIQUES VARIABLES INSTALLATION Image 33 : Schéma électrique du système HGV Power Box Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 40: Image 34 : Raccords Hydrauliques Du Système Hgv Basic
2. Conduite de retour (T) vers refroidisseur d'huile 5. Conduite de purge de carter (Dr) vers réservoir 3. Conduite LS (LS) 6. Conduite d’aspiration (S) vers pompe Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 41: Image 35 : Schéma Hydraulique Du Système Hgv Basic
VAC vers la centrale électrique VDC vers le refroidisseur d'huile 2. Tension de commande 12/24 4. Câble de l’indicateur VDC vers l’électrovanne du niveau d’huile Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 42: Réglage Du Régime Moteur
émises par les autorités locales compétentes en matière d'électricité et de sécurité au travail, ainsi que le fabricant du multimètre utilisé. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 43: Démarrage
RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE DE SORTIE ATTENTION ! Les systèmes HGV ont déjà été testés et réglés en usine. Ne les réglez jamais sans motif valable. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 44: Démarrage Tr/Min
1. Faites démarrer le moteur de votre engin porteur et réglez-le au régime requis 50 Hz pour faire fonctionner le système HGV. Démarrez le système HGV avec le bouton de démarrage. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 45: Image 40 : Adaptation De La Fréquence 2 Du Système Hgv
Dans le cas des modèles disposant d'une centrale électrique, la tension de sortie peut être contrôlée à l'aide d'un voltmètre. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 46 SYSTÈMES DE GÉNÉRATRICES HYDRAULIQUES VARIABLES INSTALLATION Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 47: Utilisation
Image 43 : Démarrage du système HGV 2 3. Après avoir démarré le système HGV, vous pouvez y raccorder la charge électrique. Image 44 : Démarrage du système HGV 3 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 48: Température Ambiante
Si la température ambiante atteint 40 °C, vous pouvez néanmoins préserver la pleine puissance de sortie du système HGV en augmentant la ventilation mécanique autour de l'unité. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 49: Maintenance
Vérification de l’état des pièces mécaniques du système. Application de lubrifiant aux endroits requis Remplacement du fluide hydraulique Essai des dispositifs de sécurité (le cas échéant) Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 50: Fluides Hydrauliques
Dès que vous appuyez sur le bouton de test, le dispositif doit se déclencher instantanément. Il est strictement interdit d'utiliser le système HGV si son dispositif de sécurité électronique est défaillant et n'a pas été remplacé. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 51: Contrôle Du Niveau D'huile
Le niveau d'huile peut être vérifié depuis le verre regard sur le côté du réservoir de carburant. Image 47 : Jauge de niveau d’huile du réservoir d’huile A. Verre regard de niveau d'huile Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 52: Remplacement De L'huile
L’huile hydraulique est nocive pour l’environnement. Videz le réservoir d’huile pour récupérer le bidon et recyclez l’huile conformément aux lois et réglementations locales. Image 48 : Remplacement de l’huile Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 53: Remplacement Du Filtre À Huile
Image 49 : Remplacement du filtre à huile 1. Retirez le bouchon du 3. Fermez le bouchon du réservoir d’huile. réservoir d’huile. 2. Remplacez l’huile usagée par de l’huile neuve. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... -
Page 54: Dépannage
Vérifiez et réglez ou remplacez le régulateur électronique. Utilisez une batterie 12 VDC externe Magnétisme résiduel pendant 1 à 2 secondes pour insuffisant magnétiser le rotor. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 55 Vérifiez tous les contacts internes et Mauvais contact du circuit les câblages de la génératrice. Vérifiez électrique et nettoyez tous les balais et bagues collectrices. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 56 à travers la soupape de décharge) Laissez refroidir le système, nettoyez le système de refroidissement et Système de refroidissement remplacez au besoin les pièces colmaté cassées. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 57: Garantie Limitée Du Fabricant
DYNASET OY ou toute autre structure agréée par DYNASET OY. Les documents de transport doivent inclure : • Le nom de l'acheteur et ses coordonnées • Le reçu de l'achat d'origine Dynaset Oy | Menotie 3, FI-33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone : +358 3 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 58 • Aux défauts provoqués par des catastrophes naturelles (inondations, tempêtes, etc.). © DYNASET OY, tous droits réservés Dynaset Oy | Menotie 3, FI-33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone : +358 3 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 59: Élimination Du Produit
Respectez systématiquement les législations, réglementations et recommandations en vigueur en matière d'élimination et de recyclage des déchets émises par les autorités locales. Dynaset Oy | Menotie 3, FI-33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone : +358 3 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 60 COMPRESSEURS À VIS HYDRAULIQUES ÉLIMINATION DU PRODUIT Dynaset Oy | Menotie 3, FI-33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone : +358 3 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 61: Déclaration De Conformité
Timo Nieminen Responsable Recherche et développement Ylöjärvi, Suomi, le 20.04.2016 Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 62 SYSTÈMES DE GÉNÉRATRICES HYDRAULIQUES VARIABLES DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
-
Page 63: Caractéristiques Techniques
** Modèle de pompe haute vitesse disponible sur demande. *** Voir le tableau des fluides hydrauliques au Chapitre 6.2. **** Poids variable en fonction des composants sélectionnés du système. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com... - Page 64 * Courant nominal (1~phase / 3~phases) /phase. Ne doit pas dépasser la charge maximale. ** Modèle de pompe haute vitesse disponible sur demande. *** Voir le tableau des fluides hydrauliques au Chapitre 6.2. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 65 * Courant nominal (1~phase / 3~phases) /phase. Ne doit pas dépasser la charge maximale. ** Modèle de pompe haute vitesse disponible sur demande. *** Voir le tableau des fluides hydrauliques au Chapitre 6.2. Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 66 SYSTÈMES DE GÉNÉRATRICES HYDRAULIQUES VARIABLES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dynaset Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi, Finlande | Téléphone . 03 3488 200 | info@dynaset.com | www.dynaset.com...
- Page 67 © DYNASET OY, tous droits réservés...
- Page 68 APPLICATIONS ÉLECTRIQUES PUISSANCE MAGNÉTIQUE Génératrice hydraulique HG Génératrice hydraulique à aimant HMG PRO Système de génératrice hydraulique variable HGV POWER BOX Aimant de levage MAG Système de génératrice hydraulique variable HGV Aimant hydraulique HMAG PRO Poste de soudure hydraulique HWG Génératrice hydraulique pour alimentation de parc HGG...