Manuels Connexes pour iriver SlimX 450
Sommaire des Matières pour iriver SlimX 450
- Page 1 Manuel d'utilisation LECTEUR CD MULTI-CODEC / TUNER FM Modèle SlimX 450 Modèle SlimX 450 Model iMP-350 Merci d’avoir acheté notre produit. Lisez attentivement ce manuel avant utilisation. http://www.iRiver.com http://www.iRiver.com...
- Page 2 CET APPAREIL EST CONFORME AU PARAGRAPHE 15 DE LA REGLEMENTATION FCC. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES : (1) CET APPAREIL NE DOIT PAS PRODUIRE D'INTERFERENCES NOCIVES ; (2) CET APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFERENCE RECUE, Y COMPRIS SI CETTE DERNIERE PEUT NUIRE A SON BON FONCTIONNEMENT.
- Page 3 Durée de vie des piles optimisée marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats- Le SlimX 450 peut lire des fichiers MP3 pendant 55 heures maximum (en Unis et/ou dans d’autres pays. utilisant les piles internes et le bloc-piles externe). (Bloc-piles externe : type WinAmp et le logo WinAmp sont des marques déposées de NullSoft Inc.
- Page 4 Playback Mode <Mode lecture>..........Mode Program <Programme>............ 17~18 VUE ARRIERE Mode EQ <Equaliseur> -/+10........... BOOKMARK <SIGNET>............MENU..................21~32 iRiver Shock Free <Protection anti-secousses iRiver>....Utilisation du mot de passe............33~34 Utilisation de WinAmp Playlist............. 35~36 4. Informations complémentaires Alimentation (recharge et décharge)........... 37~40 FAQ....................
- Page 5 Télécommande VUE DE PROFIL NAVI / MENU / PRESET <NAVI / MENU / PREREGLAGE> PLAY / PAUSE / MUTE <LECTURE / PAUSE / MUET> (SUIVANT) ARRET SORTIE : Pour écouter (PRECEDENT) via votre chaîne hi-fi. TELECOMMANDE/ ECOUTEURS VUE INTERIEURE Ecran LCD Unité...
- Page 6 La télécommande active chaque fonction à l’aide de 8 boutons ou interrupteurs. Unité centrale et télécommande verrouillées toutes les deux. Seule l’unité centrale est verrouillée. Seule la télécommande est verrouillée. NAVI / MENU / PRESET <NAVI / MENU / PREREGLAGE> PLAY / PAUSE / MUTE 1.
- Page 7 FONCTIONNEMENT ÉLÉMENTAIRE Actionnez le bouton d'ouverture placé sur le côté du lecteur, puis insérez le disque étiquette vers le haut. Fermez le lecteur. Réglage du volume : Faites glisser la manette vers la droite pour augmenter le volume ou vers la gauche pour réduire le volume.
- Page 8 IRM (iRiver Rights Management) Lorsque le lecteur ne comporte aucun canal préréglé, EMPTY <VIDE> s’affiche iRiver Rights Management est un format musical numérique. en mode Preset <Préréglage>, puis disparaît. Consultez notre site Web pour en savoir plus sur ce format musical.
- Page 9 NAVIGATION Fonction Memory <Mémoire> (enregistrement de canaux) Actionnez le bouton Navi pour désactiver le mode PRESET Le mode navigation permet de rechercher rapidement vos fichiers à l'aide de leur nom. (Reportez-vous à la page 36 pour en savoir plus sur la réservation) Actionnez le bouton NAVI pour visualiser la liste des plages audio.
- Page 10 Différents modes de lecture musicale sont disponibles. Program Mode Reportez-vous à MODE (page 30) pour les configurations personnalisées. Utilisez le mode PROGRAM <PROGRAMME> pour écouter les titres dans l’ordre de votre choix (par exemple, pour sélectionner Lorsque vous actionnez le vos morceaux préférés).
- Page 11 Lecture d’un programme Fonction -/+10 Après programmation, actionnez pour lire les plages dans l’ordre. En cours de lecture, actionnez le bouton -10/+10 vers -10/+10 pour avancer ou revenir de 10 plages. L’icône du mode Program <Programme> s’affiche Mode EQ <Equaliseur> Annulation du mode Program <Programme>...
- Page 12 Configuration BOOKMARK <SIGNET> Les commandes sont susceptibles de varier en fonction de la version du microprogramme installée. Vous avez la possibilité de configurer Cette fonction permet d’ajouter des signets à des passages d’une vos propres paramètres. plage afin de faciliter la recherche de longs segments audio. DISPLAY TIMER GENERAL...
- Page 13 Changer de menu FONCTIONS GENERALES Actionnez le bouton pour BEEP VOLUME <VOLUME DES BIPS> passer au menu précédent, Cette option permet de configurer le bip (ON actionnez le bouton pour <Activé)> / 0 pour désactivé) ainsi que son passer au menu suivant. volume.
- Page 14 DISPLAY <AFFICHAGE> MODE TRI En utilisant l’exemple à droite de la structure des répertoires, les méthodes de tri liront les dossiers BACK-LIGHT (SEC) <RETROECLAIR. (SEC)> dans l’ordre suivant. Sélectionnez la durée de rétroéclairage. BREADTH FIRST : Réglez la durée d'éclairage (1 à 20 sec) à l’aide DEPTH FIRST : du bouton 0 : Le rétroéclairage est désactivé.
- Page 15 CONTROL <COMMANDE> INFO DUREE DE LECTURE Normal : Affiche le temps écoulé de la plage actuelle. FF/RW SCAN <BAL AV/AR> (FF/RW SCAN) Remain <Temps restant> : Affiche le temps ON <ACTIVE> : Appui long sur le bouton restant de la plage actuelle. pour un balayage rapide à...
- Page 16 BOUTON –10/+10 TAG AUTO EQ <EQUALISEUR AUTO RESUME> ème -/+10 : Pendant la lecture, revenir à la 10 Possibilité de changement automatique plage précédente, et appuyez +10 pour de l’équaliseur à la lecture du genre des avancer à la 10 ème plage suivante. informations résumées.
- Page 17 CD audio standard. Actionnez le bouton +10 sans le relâcher pour activer le mode iRiver Shock Free <Protection anti-secousses iRiver>. Si le CD est sale ou défectueux, la fonction iRiver Shock Free <Protection anti-secousses iRiver> peut causer plus de sauts que le Le texte ainsi enregistré...
- Page 18 2. Après décompression, exécutez le fichier. lecture. 3. Gravez le fichier SlimX 450 HEX sur un CD (assurez-vous qu’il n’y ait aucun autre - Si le mot de passe est incorrect, l’écran revient à l’écran d’entrée. fichier sur le CD.
- Page 19 Chargez le disque dans le SlimX 450. Si le mot de passe à confirmer est différent du mot de passe changé, l’écran password <mot de passe> revient à l’écran Confirm <Confirmation>.
- Page 20 Utilisation de l’ADAPTATEUR CA Actionnez le bouton pour écouter les plages dans l’ordre de la playlist. Utilisez uniquement l’adaptateur CA fourni avec le lecteur. La tension de fonctionnement CA de ce lecteur est de 100~240 V, 50~60 Hz. Raccordez l’adaptateur d’une part à une prise murale CA, d’autre part au La PLAY LIST est lecteur via la fiche 4,5 V CC.
- Page 21 Recharge La fonction de recharge et décharge est disponible lorsque des piles Mise hors tension automatique une fois la charge ou la décharge terminée. rechargeables sont installées dans le lecteur et que celui-ci est raccordé à Durée de la charge l’adaptateur CA.
- Page 22 Cependant, si vous entendez le bruit du mécanisme dans les écouteurs ou si le lecteur émet un bruit excessif, contactez le service clientèle iRiver. Utilisation du bloc-piles externe L’utilisation d’un CD créé sur un ordinateur réduit-elle la durée de vie de la lentille ? Il n’existe aucun lien entre l’utilisation d’un disque créé...
- Page 23 être écrites ultérieurement sur le disque. d’utiliser un support de marque. Ce lecteur iRiver peut également lire des CD-RW écrits par paquets. Puis-je ajouter des titres sur un CD déjà gravé ? Que faut-il pour graver des fichiers MP3 ? La gravure multisession et l’écriture par paquets permettent toutes deux...
- Page 24 Vérifiez que la fonction “ Auto Pause ” <Pause auto> n’est pas cochée. Vérifiez également que votre lecteur n’est pas réglé sur le mode “ SFL 1 ”. Le SlimX 450 lit-il les formats “ .ra ” et “ .wav ” ? J’entends une espèce de ‘hoquet’ en cours de lecture.
- Page 25 MP3, ASF et WMA. (Nettoyez-la délicatement avec un chiffon doux.) Interruption du Le SlimX 450 est également compatible avec les CD mixtes (plages de Vérifiez l’absence de condensation (laissez le chargement ou données + plages audio), les CDExtra (plages audio + plages de données ) lecteur de côté...
- Page 26 Si, après avoir consulté les solutions proposées ci-dessous, vous êtes Manipulation des disques toujours confronté au même problème, veuillez consulter un agent iRiver. Manipulation des disques Evitez de toucher la surface de stockage des Assurez-vous que l’adaptateur est compatible L’adaptateur CA ne avec le pays d’utilisation.
- Page 27 Lecteur En cours de lecture, les CD sales ou rayés peuvent provoquer une Ne laissez pas le lecteur à proximité de sources de chaleur, à la lumière déformation audio ou un saut. directe du soleil, dans des endroits contenant beaucoup de sable ou de poussière, dans des lieux humides ou sous la pluie, exposé...
- Page 28 Manuel d’utilisation/Garantie Caches pour écouteurs Catégorie Elément Caractéristiques techniques Fréquence/plage 20 Hz à 20 KHz 12 mW(G) +12 mW(D) à 16 Sortie casque 8 mW(G) + 8 mW(D) à 32 Volume maximum Audio (CD) Niveau de sortie 0,76 V rms (47K) volume maximal Rapport S/B 90 dB (CD-DA), 90 dB (CD MP3) Fréquence...
- Page 29 L’utilisation de commandes, réglages Federal Communications Commission (FCC) CLASS 1 LASER PRODUCT ou l’exécution de procédures autres (Commission fédérale américaine des télécommunications) KLASSE 1 LASER PRODUKT que celles spécifiées ici peut entraîner une exposition à des radiations LUOKAN 1 LASER LAITE Cet appareil manufacturé...