Publicité
INDICATEUR AVEC ÉCRAN POUR TRANSMETTEURS 4...20mA AVEC PRISE DIN43650
Le HD2601V.1 est une un indicateur avec écran pour transmetteurs passifs
4...20mA avec prise DIN43650; le modèle HD2601V.2 est doté de deux consoles
indicateur indépendants pour des transmetteurs à double sortie. L'écran s'insère
entre le transmetteur et le connecteur, l'alimentation est fournie par la boucle de
courant 4...20mA.
L'indicateur avec écran à embrayage est programmable par l'utilisateur. Au
moyen de deux touches, il est possible de régler les facteurs d'échelle, la position
du point décimal, le temps de mise à jour de l'écran, l'affichage des valeurs
maximum, moyenne et minimum, le temps écoulé à partir de l'allumage de
l'instrument, les paramètres relatifs à la sortie numérique avec collecteur ouvert
présent dans la version à un seul écran.
Les paramètres programmables sont mémorisés dans une mémoire permanente
et ne sont pas effacés si l'alimentation est interrompue.
Toutes les fonctions du dispositif sont continuellement mémorisées par un
système diagnostique intégral. Dans le modèle simple HD2601V.1, la sortie
numérique à collecteur ouvert peut commander un dispositif numérique ou la
bobine d'un relais. L'écran de l'instrument peut être tourné de 90° ou renversé
pour s'adapter aux différentes conditions d'installation.
Installation et connexions
La fig.1 décrit la configuration normale: l'indicateur est situé entre le transmetteur
(8) et le connecteur libre femelle DIN43650 (1).
L'indicateur est doté de deux touches: une accessible de l'extérieur (5) sert
pour l'affichage des données: mesure actuelle, valeurs maximum, moyenne
et minimum, timer; la touche interne (9), accessible uniquement après avoir
enlevé la couverture de l'écran, est utilisée, avec la touche externe, pour la
programmation.
1
2
3
����
4
5
6
7
8
Fig.1
����
9
5
Dans le cadre (3), obtenu sous la fenêtre de l'écran, il est possible d'appliquer
l'étiquette de l'unité de mesure.
La fiche qui soutient l'écran ainsi que la couverture correspondante peuvent être
tournées avec des intervalles de 90° en dévissant les 4 vis situées sur les angles
de la console de visualisation.
Les fig.2 et 3 décrivent les connexions électriques de la console de visualisation
simple HD2601V.1 et double HD2601V.2.
+Vcc
����
1
HD2601V.1
Vdc
2
RL
Iout
Digital
Rd
3
Output
NOTA
WARNING
NOTE
BITTE BEACHTEN
Fig.2 Connexion du HD2601V.1
+Vcc
1
HD2601V.2
Vdc
2
RL1
����
Iout1
RL2
3
����
Iout2
Fig.3 Connexion du HD2601V.2
Vdc représente la source d'alimentation en continu.
RL, RL1 et RL2 sont les dispositifs insérés dans la boucle de courant (PLC,
enregistreur,...).
Dans le modèle HD2601V.1, Rd représente la charge reliée à la sortie numérique
à collecteur ouvert.
NOTE de fig.2: si la bobine d'un relais est commandée, insérer une diode qui
protège le sortie du dispositif.
La numération 1, 2 et 3 fait référence à ce qui est reporté sur le connecteur de
l'instrument:
1
2
1
2
+Vcc
3
Iout 4...20mA
+Vcc
Iout 4...20mA
3
Digital Output
Digital Output
Fig.4 - HD2601V.1
+Vcc
Iout
+Vcc
4...20mA
Transmitter
+Vcc
+Vcc
Iout1
4...20mA
Transmitter 1
Iout2
4...20mA
Transmitter 2
1
2
1
2
+Vcc
3
Iout1 4...20mA
+Vcc
Iout1 4...20mA
3
Iout2 4...20mA
Iout2 4...20mA
Fig.5 - HD2601V.2
Publicité
