Page 2
® avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter votre enfant à découvrir le monde qui l’entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech sont mis au ® service du développement de l’enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d’apprendre en jouant.
Page 3
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le Camion SOS parlant de VTech . Félicitations ! ® Voici un coffret composé d’un camion de dépannage, de 3 animaux et de 3 véhicules. Ce coffret est magique : il détecte et reconnaît les 3 animaux et les 3 véhicules et interagit avec les accessoires et les animaux des autres coffrets et des sets.
Page 4
CONTENU DE LA BOÎTE Le Camion SOS parlant de VTech ® 3 animaux 4 accessoires Le manuel d’utilisation Un bon de garantie de 1 an Avertissement : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes.
Page 5
4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s’assurer que la vis est bien serrée. 1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d’utiliser exclusivement des piles alcalines neuves.
Page 6
éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d’étouffement s’ils la portent à la bouche ou aux narines). • Les jouets VTech sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage.
Page 7
2.2. MARCHE/ARRÊT Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur l’une des deux positions du volume sonore pour mettre en marche le Camion SOS parlant. Pour éteindre le Camion SOS parlant, placer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position Arrêt 2..
Page 8
3. ACTIVITÉS 1. Déplacer le curseur Marche/Arrêt/ Réglage du volume sonore sur l’une des deux positions du volume sonore. Une chanson retentit, suivie d’une petite phrase. 2. Appuyer sur les boutons Chiffre/Couleur pour découvrir les chiffres, les couleurs et entendre des phrases amusantes et de petites mélodies.
Page 9
6. Appuyer sur le bouton Klaxon pour entendre une petite phrase ou une chanson. Pendant une mélodie, appuyer sur le bouton Klaxon pour ajouter un effet sonore. 7. Prendre ou reposer le téléphone pour déclencher des effets sonores, des petites phrases ou de petites mélodies.
Page 10
10. Placer les animaux et accessoires des autres coffrets sur la zone de détection pour entendre un effet sonore ou une petite mélodie. Pendant une mélodie, placer ou retirer les animaux et accessoires des autres coffrets pour ajouter un effet sonore. 11.
Page 11
4. LISTE DES MÉLODIES 1. Il pleut, il mouille 2. Alouette 3. Vent frais 4. La totomobile 5. Roulez chemin d’fer 6. 1, 2, 3, nous irons au bois 7. Ainsi font, font, font 8. Dansons la capucine 5. PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 : « Une perte de vitesse, Ma voiture est en panne, Camion SOS, Arrive et la dépanne ! » Chanson 2 : «...
Page 12
• Manipulation faite juste avant que le problème ne survienne. Pour la France, la Suisse et la Belgique francophones : Service consommateurs VTECH VTECH Electronics Europe SAS 2-6, rue du Château-d’Eau – BP 55 78362 Montesson Cedex FRANCE E-mail : vtech_conseil@vtech.com Tél.
Page 13
Vous avez aimé ce jouet ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages ». Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne, en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent porter atteinte aux...
Page 14
Les animaux et accessoires interagissent avec tous les coffrets SmartVille™. Maxi-Coffret Gare La caserne de Ma maison parlante 1 2 pompiers parlante parlante + Circuit Train ABC Le marchand Le garage parlant de glaces parlant La patrouille Le bureau de poste parlant L'arche de Noé...