Sommaire des Matières pour MSW Motor Technics PRO-A 10
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití AUTOMATIC HOSE REEL PRO-A 10 PRO-A 20 E X P O N D O . D E...
Page 2
Den maximal zulässigen Betriebsdruck der Maschine nicht überschreiten. Produktname Druckluftschlauchtrommel English 3.1 Sicherheit am Arbeitsplatz Modell PRO-A 10 PRO-A 20 Polski Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut Kabellänge [m] 10 + 1 20 + 2 beleuchtet.
Page 3
Es ist verboten andere Gase zu • Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut immediately switch the device off and report it to Model PRO-A 10 PRO-A 20 verwenden. trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird. a supervisor without delay.
Page 4
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 4.1 Device description Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach DANE TECHNICZNE PRO-A 10 i w opisie instrukcji odnosi się do zwijacza z wężem Opis Parametru Wartość parametru do sprężonego powietrza.
Page 5
Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo sprężonym powietrzem np. sprężarką, a urządzeniem i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią je poškozeno, ihned jej vypněte a nahlaste to Model PRO-A 10 PRO-A 20 odbiorczym. i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. autorizované osobě. Délka hadice [m]...
Page 6
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N 4.1 Popis zařízení Le terme "appareil" ou "produit" utilisé dans les DÉTAILS TECHNIQUES PRO-A 10 avertissements et descriptions présents dans ce manuel Description Valeur de paramètre se réfère à...
Page 7
Tamburo avvolgitubo aria L'utilisateur est seul responsable de tout dommage pressione massima consentita per questo dispositivo. compressa causé par une mauvaise utilisation. 3.1 Sicurezza sull´ambiente di lavoro Modello PRO-A 10 PRO-A 20 4.1 Description de l'appareil Mantenere l´ambiente lavoro pulito...
Page 8
4. Modalità d'uso e lontano dall'esposizione diretta ai raggi solari. En caso de avería o mal funcionamiento, apague el Modelo PRO-A 10 PRO-A 20 Il tamburo avvolgitubo consente di prolungare la distanza aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
Page 9
4.1 Descripción del aparato Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. PRO-A 10 ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU Product Name: Automatic Hose Reel Model: PRO-A 10 Working Pressure: 8 bar Working Temperature: -5~+45°C Production Year: Serial No.:...
Page 10
| Tambor para manguera de aire comprimido | Automatický naviják na stlačený vzduch Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: PRO-A 10, PRO-A 20 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ...