Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Oracle X6 Serie
Sommaire des Matières pour Oracle X6 Serie
- Page 1 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 ® Référence: E73687-01 Avril 2016...
- Page 3 Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
- Page 5 Accès aux outils d'administration système et utilisation ........ 21 Accès à Oracle ILOM .................. 21 Options de connexion de gestion à Oracle ILOM ........ 22 ▼ Câblage du serveur pour une connexion de gestion à Oracle ILOM .... 23 ▼ Démarrage d'Oracle ILOM et connexion via une connexion Ethernet distante .................... 24 ▼...
- Page 6 ▼ Mise hors tension du serveur à l'aide du bouton d'alimentation .... 43 ▼ Mise sous tension du serveur à l'aide du bouton d'alimentation .... 43 ▼ Mise hors tension ou sous tension du serveur (Oracle ILOM) .... 44 Définition de la stratégie du SP pour l'alimentation de l'hôte lors de l'initialisation (Oracle ILOM) .................... 45...
- Page 7 ▼ Ajout d'un compte utilisateur Oracle ILOM (Oracle Hardware Management Pack) .................... 74 Configuration de l'horloge du processeur de service .......... 74 ▼ Configuration de l'horloge du processeur de service (Oracle ILOM) ... 75 ▼ Configuration de l'horloge du processeur de service (Oracle Hardware Management Pack) ................ 76 Configuration des informations du serveur DNS sur le processeur de service ....
- Page 8 (Oracle ILOM) .................. 110 ▼ Restauration d'une configuration de microprogramme d'Oracle ILOM enregistrée (Oracle ILOM) .............. 112 ▼ Restauration d'une configuration de microprogramme du BIOS enregistrée (Oracle Hardware Management Pack) ............. 114 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 9 Composants des versions logicielles ............ 120 Obtention des mises à jour de logiciel et de microprogramme ...... 120 ▼ Téléchargement de logiciels et de microprogrammes à partir de My Oracle Support .................... 121 Installation de mises à jour de logiciels et de microprogrammes ...... 122 ▼...
- Page 10 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 11 Utilisation de cette documentation Présentation : le Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 décrit les outils ■ d'administration disponibles pour les serveurs Oracle de série X6. Il décrit également les procédures de réalisation des tâches administratives fréquentes, telles que la mise sous tension et hors tension du serveur, la configuration des ressources de stockage et l'installation d'un système d'exploitation.
- Page 12 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 13 "Utilitaire de configuration du BIOS" à la page 19 Outils de gestion de système unique Le tableau suivant décrit les outils de gestion de système unique d'Oracle et contient des liens permettant d'accéder à une présentation de chacun d'eux. Pour une vue d'ensemble des outils de gestion de plusieurs systèmes, reportez-vous à la section "Outils de gestion de plusieurs systèmes"...
- Page 14 à la page 119 Rétablissement des valeurs "Rétablissement des ✓ ✓ par défaut du BIOS du paramètres par défaut du serveur ou d'Oracle ILOM. microprogramme" à la page 115 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 15 Oracle ILOM fournit un accès local ou à distance via un port de gestion série et un port de gestion réseau. Par défaut, ces ports offrent une connexion dédiée à Oracle ILOM A chaque mise sous tension du serveur, vous pouvez vous connecter à...
- Page 16 Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) sur un système distant. Pour savoir comment accéder à Oracle ILOM, reportez-vous à la section "Accès à Oracle ILOM" à la page Oracle ILOM fournit une interface Web et une interface de ligne de commande (CLI) Pour plus d'informations sur le microprogramme, reportez-vous aux sections suivantes :...
- Page 17 Réalisation d'un instantané du processeur de service à des fins de dépannage. Documentation d'Oracle ILOM L'interface Web et l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM comportent un système d'aide. Pour accéder à l'aide à partir de l'interface Web, cliquez sur le lien More Details sur ■...
- Page 18 Oracle, reportez-vous à la section "Utilitaires d'Oracle Hardware Management Pack" à la page Agent de gestion du matériel des serveurs Oracle : l'agent de gestion du matériel (HMA) ■ extrait et envoie les informations depuis et vers Oracle ILOM.
- Page 19 Utilitaire de configuration du BIOS Outil CLI Description Mise à jour d'Oracle ILOM et du BIOS ; ou interrogation, mise à jour et fwupdate validation des versions des microprogrammes sur les unités de stockage SAS prises en charge, contrôleurs de stockage SAS intégrés, extensions de stockage SAS et unités de stockage, contrôleurs InfiniBand et Fibre Channel.
- Page 20 Pour afficher l'aide d'une propriété spécifique, accédez à la propriété en question dans l'utilitaire et consultez le panneau d'aide dans l'angle supérieur droit de l'écran. Les menus du BIOS sont également décrits dans le manuel de maintenance du serveur. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 21 Oracle ILOM permet de configurer le système et de surveiller son intégrité. Il est intégré par microprogramme sur le processeur de service et n'a pas besoin d'être installé. Vous pouvez accéder à Oracle ILOM dès lors que le système est sous tension, que l'hôte soit opérationnel ou pas.
- Page 22 En raccordant une connexion LAN active au port de distance dédiée gestion réseau (NET MGT), vous pouvez vous connecter à Oracle ILOM via le Web ou via une connexion SSH à partir d'un système distant sur le réseau.
- Page 23 /network/ipv6. Une fois le serveur câblé pour une liaison Ethernet distante au SP, vous pouvez vous connecter à Oracle ILOM à partir d'un système distant sur le réseau. Vous trouverez des instructions plus détaillées dans la section "Démarrage d'Oracle ILOM et connexion via une connexion Ethernet distante"...
- Page 24 Administrateur par défaut et son mot de passe sont fournis avec le système. Pour construire un environnement sécurisé et appliquer l'authentification et l'autorisation des utilisateurs dans Oracle ILOM, vous devez modifier le mot de passe par défaut (changeme) pour le compte Administrateur par défaut (root) après votre première connexion à Oracle ILOM.
- Page 25 Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Log In. Si c'est la première fois que vous accédez à Oracle ILOM, entrez root comme nom d'utilisateur et changeme comme mot de passe. La page Summary Information d'Oracle ILOM s'affiche.
- Page 26 Connexion à Oracle ILOM à l'aide d'une connexion série locale Si c'est la première fois que vous accédez à Oracle ILOM, entrez root comme nom d'utilisateur et changeme comme mot de passe. L'invite de mot de passe Oracle ILOM s'affiche.
- Page 27 Démarrage de sessions de redirection à distance KVMS Pour vous aider à gérer un serveur à distance, Oracle ILOM vous permet de rediriger les périphériques KVMS (clavier, périphérique vidéo, souris et périphérique de stockage) selon une des méthodes de redirection suivantes : Redirection de console à...
- Page 28 Oracle ILOM inclut l'application Oracle ILOM Remote System Console Plus, qui vous permet d'afficher la console hôte à distance. Oracle ILOM Remote System Console Plus fournit la prise en charge du démarrage d'un maximum de quatre sessions de console distante graphique simultanément. Les privilèges de...
- Page 29 Java Runtime Environment (JRE) version 1.6 ou ultérieure est installé sur le système distant ■ à partir duquel vous lancerez la redirection. Il faut définir la propriété KVMS State sur Enabled dans la page Oracle ILOM Remote ■ Control > KVMS.
- Page 30 ■ unique stocké sur un serveur distant. Vous ne pouvez rediriger qu'un fichier image à la fois à partir des interfaces d'Oracle ILOM. En outre, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Host Storage Device si un autre type de redirection est en cours.
- Page 31 Lorsque vous avez terminé, pour désactiver la redirection, sélectionnez f. Disabled dans le menu déroulant Mode et cliquez sur Save. Pour configurer une redirection de périphérique de stockage hôte dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes : a. Connectez-vous à la CLI d'Oracle ILOM.
- Page 32 à partir de My Oracle Support. Vous pouvez ensuite exécuter un programme d'installation graphique ou installer les composants d'Oracle Hardware Management Pack manuellement. Consultez la matrice de prise en charge pour vérifier que les outils d'Oracle Hardware Management Pack que vous envisagez d'installer sont pris en charge sur votre serveur : http:// www.oracle.com/technetwork/server-storage/servermgmt/tech/hardware-management-...
- Page 33 Téléchargement des fichiers d'installation d'Oracle Hardware Management Pack à partir de My Oracle Support A partir d'Oracle Solaris 11.2, Oracle Hardware Management Pack (HMP) devient Remarque - un composant intégré au système d'exploitation Oracle Solaris et est appelé Oracle HMP for Oracle Solaris.
- Page 34 à distance KVMS" à la page Assurez-vous que le serveur est sous tension et initialisé. Accédez à l'interface de ligne de commande du système d'exploitation. Vous entrez les commandes Oracle Hardware Management Pack depuis l'interface de ligne de commande du système d'exploitation. Informations connexes "Oracle Hardware Management Pack"...
- Page 35 Legacy BIOS et UEFI" à la page Vous pouvez accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS localement en connectant un moniteur au serveur ou à distance en initiant une session de console à distance à partir d'Oracle ILOM. Pour commencer, reportez-vous aux sections suivantes : "Accès à...
- Page 36 à l'utilitaire de configuration du BIOS. Cette étape est nécessaire si vous avez sélectionné BIOS en tant que prochain Remarque - périphérique d'initialisation à l'aide de l'interface Web d'Oracle ILOM (étape 2 ci-dessus). Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 37 Lorsque vous affichez l'utilitaire de configuration du BIOS à partir d'un périphérique terminal à l'aide de la fonction Oracle ILOM remote console, le périphérique terminal peut ne pas prendre en charge les touches de fonction. Lorsque la redirection série est activée, l'utilitaire de configuration du BIOS prend en charge le mappage des touches de fonction aux combinaisons de touches de contrôle.
- Page 38 BIOS (BIOS)" à la page 115 Quitter l'utilitaire de configuration du BIOS : "Sortie de l'utilitaire de configuration du ■ BIOS" à la page 39 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 39 Sortie de l'utilitaire de configuration du BIOS Sortie de l'utilitaire de configuration du BIOS Dans l'utilitaire de configuration du BIOS, utilisez les touches fléchées pour accéder au menu Exit. Dans le menu Exit, sélectionnez l'une des options suivantes : Save Changes and Exit ■...
- Page 40 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 41 Cette section définit les états d'alimentation du serveur et les options de contrôle de l'alimentation, indique les procédures de mise sous et hors tension du serveur et décrit les stratégies de mise sous tension dans Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM). Tâche Lien Passez en revue les états d'alimentation du serveur...
- Page 42 Si vous avez mis à jour le microprogramme du système et sélectionné l'option Remarque - Delay BIOS Upgrade, Oracle ILOM installe la mise à niveau de microprogramme BIOS lorsque vous réinitialisez le serveur ou le mettez hors tension puis sous tension. La réinitialisation dure plus longtemps et s'accompagne d'une mise hors tension puis sous tension du serveur.
- Page 43 ■ "Mise sous tension du serveur à l'aide du bouton d'alimentation" à la page 43 ■ "Mise hors tension ou sous tension du serveur (Oracle ILOM)" à la page 44 ■ Mise hors tension du serveur à l'aide du bouton d'alimentation Recherchez le bouton d'alimentation sur le panneau avant du serveur.
- Page 44 Mise hors tension ou sous tension du serveur (Oracle ILOM) Vous pouvez utiliser Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) pour mettre le serveur sous tension ou hors tension à distance. Avant d'effectuer la procédure suivante, vérifiez que vous disposez des privilèges du rôle Admin (a) dans Oracle ILOM.
- Page 45 Définition de la stratégie du SP pour l'alimentation de l'hôte lors de l'initialisation (Oracle ILOM) Pour changer l'état d'alimentation du serveur dans l'interface de ligne de commande (CLI) d'Oracle ILOM, suivez la procédure ci-après : a. Connectez-vous à la CLI d'Oracle ILOM.
- Page 46 Stratégies de mise sous tension et de refroidissement configurables à partir du SP du ■ serveur, Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, Microprogramme version 3.2.x Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 47 Affichage et modification des propriétés d'initialisation Cette section fournit les instructions pour la modification de l'initialisation du serveur. A l'aide des outils d'administration système, vous pouvez modifier le mode d'initialisation du serveur et la liste de séquence d'initialisation, et activer des fonctionnalités telles que la prise en charge de l'initialisation permanente et le module de plate-forme sécurisée.
- Page 48 Affichage ou modification du mode d'initialisation actuel Vous pouvez afficher le mode d'initialisation actuel dans l'utilitaire de configuration du BIOS ou dans Oracle ILOM. En revanche, vous pouvez le modifier uniquement à partir de l'utilitaire de configuration du BIOS. Pour afficher ou modifier le mode d'initialisation, reportez-vous aux procédures suivantes : "Affichage du mode d'initialisation actuel (Oracle ILOM)"...
- Page 49 Affichage du mode d'initialisation actuel (Oracle ILOM) Affichage du mode d'initialisation actuel (Oracle ILOM) Pour afficher le mode d'initialisation actuel dans l'interface Web d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes : a. Connectez-vous à l'interface Web d'Oracle ILOM. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section "Accès à...
- Page 50 Appuyez sur la touche de fonction F10 pour enregistrer vos modifications et quitter l'utilitaire de configuration du BIOS. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 51 Pour modifier l'ordre des périphériques dans la liste de séquence d'initialisation, reportez-vous aux procédures suivantes : "Modification de la séquence d'initialisation (BIOS)" à la page 51 ■ "Configuration du périphérique d'initialisation temporaire suivant (Oracle ■ ILOM)" à la page 53 Modification de la séquence d'initialisation (BIOS) Accédez à...
- Page 52 à la modification. Appuyez sur la touche de fonction F10 pour enregistrer vos modifications et quitter l'utilitaire de configuration du BIOS. L'utilitaire vous invite à enregistrer ou annuler les modifications. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 53 Configuration du périphérique d'initialisation temporaire suivant (Oracle ILOM) Vous pouvez utiliser Oracle ILOM pour définir le périphérique d'initialisation suivant sur votre serveur. Lorsque vous définissez le périphérique d'initialisation suivant dans Oracle ILOM, le serveur s'initialise à partir de ce périphérique lors de la réinitialisation de l'alimentation qui suit.
- Page 54 Où bootDevice est l'une des valeurs suivantes : default, pxe, disk, diagnostic, cdrom, bios ou floppy. Informations connexes Définition du prochain périphérique d'initialisation sur le serveur hôte x86, dans le Oracle ■ ILOM Administrator's Guide for Configuration and Maintenance, Firmware Release 3.2.x Enabling Persistent Boot Support Par défaut, lorsqu'un périphérique d'initialisation est supprimé...
- Page 55 Configuration de la prise en charge du BIOS pour TPM Configuration de la prise en charge du BIOS pour TPM Si vous envisagez d'utiliser l'ensemble de fonctions du module TPM (Trusted Platform Module) fourni dans Windows Server, vous devez configurer le serveur pour le prendre en charge. Le module de plate-forme sécurisée vous permet d'administrer le matériel de sécurité...
- Page 56 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 57 Configuration des ressources de stockage Cette section décrit la procédure de configuration d'unités virtuelles RAID et iSCSI. Les ensembles de disques RAID peuvent améliorer les performances et augmenter la ■ tolérance aux pannes de disque. Si vous préférez exécuter un système d'exploitation pris en charge résidant sur un serveur ■...
- Page 58 Si le serveur exécute une plate-forme basée sur UNIX, vous avez l'autorisation root. ■ Si le serveur exécute Windows, vous avez les privilèges administrator. ■ Si le serveur exécute le système d'exploitation Oracle Solaris, notez les éléments suivants : ■ Sur Oracle Solaris, raidconfig n'est pas compatible avec l'outil CLI raidctl. ■...
- Page 59 Modification des propriétés d'unité virtuelle iSCSI Sur des serveurs exécutant Oracle Solaris, après la connexion à chaud d'un périphérique, ■ exécutez la commande devfsadm -C pour énumérer à nouveau tous les noeuds de périphériques du système avant d'exécuter la commande raidconfig.
- Page 60 Accédez à l'utilitaire de configuration du BIOS. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section "Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS" à la page Accédez au menu Advanced. Sélectionnez iSCSI Configuration. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 61 Modification des propriétés d'unité virtuelle iSCSI en mode d'initialisation UEFI (BIOS) Sélectionnez iSCSI Initiator Name, puis spécifiez le nom de l'initiateur iSCSI au format iqn (nom qualifié iSCSI), par exemple iqn.1988-12.com.oracle:0010e02e458f Sélectionnez Add an Attempt. Pour connecter une unité virtuelle iSCSI, sélectionnez l'adresse MAC de l'adaptateur réseau configuré...
- Page 62 Si vous avez défini la propriété Enable DHCP sur Disabled, spécifiez les valeurs Initiator IP address, Initiator Subnet Mask et GateWay. Utilisez le même sous-réseau. Remarque - Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 63 Lorsqu'iSCSI est activé sur un port réseau, PXE est désactivé pour ce port. Remarque - h. Spécifiez le nom de la cible au format iqn (nom qualifié iSCSI), par exemple iqn.1988-12.com.oracle:X6-2-target Sélectionnez None pour la propriété Authentication Type. i. CHAP signifie Challenge-Handshake Authentication Protocol.
- Page 64 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 65 à la page 77 Attribution des informations d'identification système Les informations d'identification système sont stockées dans Oracle ILOM et sont utilisées pour identifier divers aspects du serveur. Vous pouvez attribuer quatre identificateurs au serveur : Hostname : nom d'hôte attribué au SP. Ce nom peut être mappé par un serveur DMS et ■...
- Page 66 Attribution des informations d'identification système (Oracle ILOM) Attribution des informations d'identification système (Oracle ILOM) Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges du rôle Admin (a) dans Oracle ILOM. Pour attribuer des informations d'identification système depuis l'interface Web d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes : a. ...
- Page 67 [--hostname=hostname] [--system-contact=system_contact] [--system-location=system_location] [--system-identifier=system_identifier] Vous avez la possibilité de définir un ou plusieurs identificateurs. Informations connexes Configuration d'Oracle ILOM (ilomconfig), dans le Guide de l'utilisateur des outils de la ■ CLI des serveurs Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ohmp/docs Modification des paramètres réseau du processeur de...
- Page 68 ILOM prend en charge ces améliorations. Connectez-vous à Oracle ILOM en tant qu'administrateur. Vous trouverez les instructions à suivre pour lancer Oracle ILOM à partir de la CLI ou de l'interface Web dans la section "Accès à Oracle ILOM" à la page Pour modifier les paramètres réseau du processeur de service (SP), effectuez...
- Page 69 L'enregistrement des modifications apportées aux propriétés réseau IP met fin à Remarque - toutes les sessions utilisateur sur le processeur de service (SP). Pour vous reconnecter à Oracle ILOM, utilisez l'adresse IP du processeur de service nouvellement affectée. Modification des paramètres réseau du...
- Page 70 : modify network-ipv6 ilomconfig modify network-ipv6 [--autoconfig=disabled|stateless dhcpv6_stateful| dhcpv6_stateless] [--static-ipaddress=ipv6address] [--state=enabled|disabled] Informations connexes Configuration d'Oracle ILOM (ilomconfig), dans le Guide de l'utilisateur des outils de la ■ CLI des serveurs Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ohmp/docs Modification des paramètres réseau du processeur de service (BIOS) Utilisez cette procédure (facultative) pour modifier les paramètres réseau par défaut d'Oracle...
- Page 71 Modification des paramètres réseau du processeur de service (BIOS) a. Dans le champ IPv4 IP Assignment, sélectionnez l'adressage Dynamic ou Static IP. b. Si vous avez sélectionné l'adressage Static IP, spécifiez les valeurs IPv4 Address, IPv4 Subnet Mask et IPv4 Default Gateway. c. ...
- Page 72 BIOS. Ajout de comptes utilisateur Oracle ILOM Utilisez les comptes utilisateurs Oracle ILOM pour authentifier les utilisateurs qui se connectent au système et pour autoriser l'accès des utilisateurs aux différentes fonctions d'Oracle ILOM. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 73 à distance à l'aide d'un serveur d'authentification distinct. Lors de sa création, un compte utilisateur Oracle ILOM local reçoit un nom d'utilisateur, un mot de passe et un ou plusieurs rôles. Pour plus d'informations, reportez-vous aux procédures suivantes :...
- Page 74 Configuration de l'horloge du processeur de service Vous pouvez choisir de configurer l'horloge d'Oracle ILOM en la synchronisant avec un serveur NTP ou en configurant manuellement la date et l'heure du fuseau horaire. "Configuration de l'horloge du processeur de service (Oracle ILOM)" à la page 75 ■...
- Page 75 Configuration de l'horloge du processeur de service (Oracle ILOM) Configuration de l'horloge du processeur de service (Oracle ILOM) Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges du rôle Admin (a) dans Oracle ILOM. Pour configurer l'horloge du processeur de service depuis l'interface Web d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes :...
- Page 76 Configuration de l'horloge du processeur de service (Oracle Hardware Management Pack) a. Connectez-vous à la CLI d'Oracle ILOM. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section "Accès à Oracle ILOM" à la page b. Configurez l'horloge du processeur de service manuellement ou activez la synchronisation de l'horloge avec un serveur NTP :...
- Page 77 Configuration des informations du serveur DNS sur le processeur de service Informations connexes ■ Configuration d'Oracle ILOM (ilomconfig), dans le Guide de l'utilisateur des outils de la CLI des serveurs Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ohmp/docs Configuration des informations du serveur DNS sur le processeur de service L'option Auto DNS via DHCP est activée par défaut.
- Page 78 Configuration des informations du serveur DNS sur le processeur de service (Oracle Hardware Management Pack) f. Saisissez la valeur DNS Retries sous forme d'un nombre entier compris entre 0 et 4. g. Cliquez sur Save. Pour configurer les informations du serveur DNS depuis l'interface de ligne de commande (CLI) d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes :...
- Page 79 Configuration des informations du serveur DNS sur le processeur de service (Oracle Hardware Management Pack) Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Accès à Oracle Hardware Management Pack" à la page Pour qu'Oracle ILOM récupère automatiquement les informations DNS à partir d'un serveur DHCP sur le réseau, utilisez la commande suivante :...
- Page 80 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 81 Tâche Lien Accès au guide d'installation du système d'exploitation Accédez à l'une des bibliothèques suivantes : que vous souhaitez installer. ■ Bibliothèque de documentation du serveur Oracle Server X6-2 : http://www.oracle.com/goto/x6-2/ docs ■ Bibliothèque de documentation du serveur Oracle Server X6-2L : http://www.oracle.com/goto/x6-...
- Page 82 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 83 à la page 91 Affichage des informations du système et de l'inventaire Vous pouvez consulter les informations sur le système et l'inventaire à l'aide d'Oracle ILOM ou d'Oracle Hardware Management Pack : "Affichage des informations sur le système et de l'inventaire (Oracle ■...
- Page 84 ILOM" à la page b. Saisissez pour afficher des informations générales sur le serveur. show/System Oracle ILOM affiche des détails tels que le type de système et l'adresse MAC principale de l'hôte. Saisissez pour afficher des informations sur un sous- c. ...
- Page 85 Hardware Management Pack. Si vous préférez surveiller le serveur à l'aide des agents SNMP inclus avec Oracle Hardware Management Pack, reportez- vous au Guide de l'utilisateur des agents de gestion des serveurs Oracle à l'adresse http:// www.oracle.com/goto/ohmp/docs.
- Page 86 Oracle x86 Servers Diagnostics, Applications, and Utilities Guide for permet de rétablir le mot de passe root d'Oracle ILOM à sa valeur Servers with Oracle ILOM 3.1 and d'usine, de restaurer l'accès d'Oracle ILOM au port série et de mettre Oracle ILOM 3.2.x à...
- Page 87 /HOST/diag Surveillance des pannes matérielles Les outils de gestion du serveur d'Oracle vous permettent de contrôler l'état de fonctionnement du système de manière proactive. Vous pouvez également les configurer afin de recevoir une notification en cas de panne matérielle. Les procédures suivantes décrivent l'affichage d'une liste de problèmes diagnostiqués sur le système et l'affichage des informations consignées afin...
- Page 88 PCIE1 (PCIe Slot 1) fault.io.pciex.bus-linkbw-down (Probability:50, UUID:d8b3b979-1e73-c846-a071-f47c09213ae7, Part Number:N/A, Serial Number:N/A, Reference Document:http://support.oracle.com/msg/PCIEX-8000-V2) Wed Apr 2 20:08:08 2014 System MB (Motherboard) fault.io.intel.iio.pcie-link-degraded-speed (Probability:33, UUID:1c4ddb85-0825-673c-bac4-ce9c9849474b, Part Number:7066886, Serial Number:489089M+13494B004E, Reference Document:http://support.oracle.com/msg/---) Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 89 Affichage et résolution des problèmes non résolus (Oracle Hardware Management Pack) Paused: press any key to continue, or 'q' to quit Chaque entrée inclut un lien vers un article de connaissances Oracle décrivant une action corrective. Informations connexes Administration des problèmes non résolus, Guide de l'utilisateur sur la surveillance du ■...
- Page 90 Affichage du journal des événements (Oracle ILOM) Le journal des événements d'Oracle ILOM assure le suivi des messages d'information, d'avertissement ou d'erreur générés sur le serveur. Les événements peuvent inclure les réinitialisations et les mises sous tension du serveur, les événements de seuils du capteur et les mises à...
- Page 91 Management Pack arrêtent de signaler la panne du composant. Cependant, certaines unités remplaçables sur site (FRU) requièrent une réparation explicite. Dans ce cas, vous devez effacer manuellement la panne dans le shell de gestion des pannes d'Oracle ILOM afin qu'elle ne figure plus dans les problèmes non résolus signalés.
- Page 92 étant en panne. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section traitant de l'utilisation du shell de gestion de pannes d'Oracle ILOM dans le Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, version de microprogramme 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/goto/...
- Page 93 Enhanced PCIe du serveur" à la page 96 Cooling Policy. Surveillance de la consommation d'énergie du serveur Oracle ILOM propose les mesures d'alimentation suivantes pour le serveur : Alimentation électrique maximale : quantité maximale d'alimentation que les unités ■ d'alimentation (PSU) peuvent utiliser.
- Page 94 Saisissez show /System/Power c. Examinez la propriété actual_power_consumption. Informations connexes Surveillance de la consommation d'énergie, dans le Oracle ILOM User's Guide for System ■ Monitoring and Diagnostics, Firmware Release 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/ goto/ilom/docs Affichage de l'alimentation allouée aux composants du serveur (Oracle ILOM) Pour afficher l'énergie allouée aux composants du serveur dans l'interface Web...
- Page 95 Où le composant est l'une des valeurs suivantes : Fans, PSUs, CPUs, memory, IO ou MB. c. Vérifiez la propriété allocated_power. Informations connexes Surveillance des allocations d'énergie, dans le Oracle ILOM User's Guide for System ■ Monitoring and Diagnostics, Firmware Release 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/ goto/ilom/docs Affichage des données de consommation...
- Page 96 "Affichage des températures d'entrée et d'évacuation du serveur (Oracle ■ ILOM)" à la page 96 "Définition de la stratégie Enhanced PCIe Cooling Policy (Oracle ILOM)" à la page 97 ■ Affichage des températures d'entrée et d'évacuation du serveur (Oracle ILOM) Pour afficher les températures dans l'interface Web d'Oracle ILOM :...
- Page 97 Examinez les propriétés inlet_temp et outlet_temp. Définition de la stratégie Enhanced PCIe Cooling Policy (Oracle ILOM) Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges du rôle Admin (a) dans Oracle ILOM. Pour définir la stratégie Enhanced PCIe Cooling Policy depuis l'interface Web d'Oracle ILOM :...
- Page 98 Stratégies de mise sous tension et de refroidissement configurable à partir du SP, dans le ■ Oracle ILOM Administrator's Guide for Configuration and Maintenance, Firmware Release 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ilom/docs Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 99 Allocation de ROM en option et d'espace d'E/S Les périphériques amorçables tels que les modules d'E/S ou PCIe Express intégrés requièrent de l'espace de ROM en option et de l'espace d'E/S pour démarrer. Cependant, l'espace total de ROM en option et d'E/S du système est limité par l'architecture PC et il est alloué automatiquement au démarrage du système.
- Page 100 ROM en option. Reportez-vous à la section "Détermination de la nécessité d'allouer de l'espace de ROM en option et de l'espace d'E/S" à la page Démarrez le BIOS. a. Mettez le système sous tension. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 101 Configuration de l'allocation d'espace d'E/S et de ROM en option b. Pour accéder au menu de configuration du BIOS, lorsque l'autotest de mise sous tension POST s'affiche, appuyez sur : F2 si vous êtes connecté via une console Java. ■ Ctrl-E si vous êtes connecté...
- Page 102 Configuration de l'allocation d'espace d'E/S et de ROM en option Les figures suivantes montrent l'écran IO Add In Cards. Sélectionnez un port réseau ou un numéro d'emplacement dans la liste déroulante. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 103 Configuration de l'allocation d'espace d'E/S et de ROM en option Un écran présente les options correspondant à l'emplacement sélectionné. Sélectionnez l'un des éléments suivants : IO Enable pour activer et désactiver les E/S à destination et en provenance ■ du périphérique qui se trouve dans l'emplacement PCIe sélectionné. Cette sélection n'est pas disponible pour les ports réseau.
- Page 104 Le BIOS active ou désactive la ROM en option et modifie l'allocation de l'espace d'E/S en fonction de vos sélections au prochain démarrage du serveur. Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 105 Pour éviter de perdre les paramètres du microprogramme en cours de fonctionnement, sauvegardez les configurations du BIOS, d'Oracle ILOM ou RAID actuelles. Les configurations sauvegardées peuvent être restaurées sur le serveur ou sur un autre serveur de votre centre de données.
- Page 106 Sauvegarde de la configuration actuelle des microprogrammes du BIOS (Oracle ILOM) Sauvegarde de la configuration actuelle des microprogrammes du BIOS (Oracle ILOM) Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges des rôles Reset and Host Control (r) et Admin (a) dans Oracle ILOM.
- Page 107 Oracle ILOM 3.2.6 (ou version plus récente) fournit une sélection pour inclure des Remarque - données d'erreur dans la sauvegarde. Cette sélection est réservée au personnel de maintenance Oracle lors du remplacement du processeur de service. Elle nécessite une phrase de passe. Sauvegarde et restauration des configurations de matériel et de microprogramme...
- Page 108 La sauvegarde et la restauration des données d'erreur sont réservées au Remarque - personnel de maintenance Oracle chargé de remplacer le processeur de service. Ces options sont disponibles dans Oracle ILOM à partir de la version 3.2.6. transfer_method est l'un des protocoles suivants : tftp, ftp, sftp, scp, http ou ■...
- Page 109 Sauvegarde de la configuration actuelle du microprogramme du BIOS (Oracle Hardware Management Pack) Sauvegarde de la configuration actuelle du microprogramme du BIOS (Oracle Hardware Management Pack) Accédez à l'interface de ligne de commande du système d'exploitation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Accès à...
- Page 110 Restauration des configurations de microprogramme enregistrées Informations connexes ■ Configuration d'Oracle ILOM (ilomconfig), dans le Guide de l'utilisateur des outils de la CLI des serveurs Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ohmp/docs Restauration des configurations de microprogramme enregistrées Pour remédier à des changements inattendus de la configuration, vous pouvez rétablir une configuration enregistrée du BIOS du serveur, du microprogramme d'Oracle ILOM ou des...
- Page 111 Informations connexes Restauration de la configuration du BIOS, dans le Guide de l'administrateur sur la ■ configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, version de microprogramme 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ilom/docs Sauvegarde et restauration des configurations de matériel et de microprogramme...
- Page 112 Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges associés aux rôles suivants dans Oracle ILOM : Admin (a), User Management (u), Console (c) et Reset and Host Control (r). Pour restaurer une configuration d'Oracle ILOM enregistrée à partir de l'interface Web d'Oracle ILOM, effectuez les opérations suivantes :...
- Page 113 ■ restauration si ces données ont été incluses dans la sauvegarde. Cette sélection nécessite une phrase de passe et n'est disponible qu'à partir de la version 3.2.6 d'Oracle ILOM. La sauvegarde et la restauration des données d'erreur sont réservées au Remarque - personnel de maintenance Oracle chargé...
- Page 114 Informations connexes ■ Configuration d'Oracle ILOM (ilomconfig), dans le Guide de l'utilisateur des outils de la CLI des serveurs Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ohmp/docs Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 115 Rétablissement des paramètres par défaut du microprogramme Annulez des changements de configuration indésirables en rétablissant la configuration par défaut du BIOS ou d'Oracle ILOM. Pour obtenir des instructions à ce sujet, reportez-vous aux procédures suivantes : "Rétablissement des paramètres par défaut du microprogramme du BIOS ■...
- Page 116 Informations connexes Restauration de la configuration du BIOS par défaut définie en usine, dans le Guide ■ de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, version de microprogramme 3.2.x à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ilom/docs Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 117 Rétablissement des paramètres par défaut du microprogramme du BIOS (Oracle Hardware Management Pack) Rétablissement des paramètres par défaut du microprogramme du BIOS (Oracle Hardware Management Pack) Accédez à l'interface de ligne de commande du système d'exploitation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Accès à...
- Page 118 Rétablissement des paramètres par défaut du microprogramme d'Oracle ILOM (Oracle Hardware Management Pack) b. Saisissez set /SP reset_to_defaults=factoryset Informations connexes Rétablissement de la configuration par défaut d'Oracle ILOM définie en usine, dans le ■ Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, version de microprogramme 3.2.x à...
- Page 119 Composants d'une version logicielle et outils permettant "Présentation des versions logicielles" à la page 119 de les installer. Obtention de mises à jour sur le site My Oracle Support. "Obtention des mises à jour de logiciel et de microprogramme" à la page 120 Installation de mises à...
- Page 120 ILOM, BIOS et les microprogramme des périphériques matériels. Oracle Hardware Management Pack DIAGNOSTICS Application de ligne de Mises à jour des outils de diagnostic, y compris Oracle VTS. commande du système Pour plus d'informations, reportez-vous à l'adresse : http://www. d'exploitation oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=OracleVTS7.0.
- Page 121 Téléchargement de logiciels et de microprogrammes à partir de My Oracle Support Vous pouvez télécharger directement les mises à jour à partir de My Oracle Support. Ensuite, vous pouvez les installer à l'aide d'Oracle Hardware Management Pack ou de la ligne de commande du système d'exploitation.
- Page 122 Mise à jour des microprogrammes du BIOS et du processeur de service (Oracle ILOM) Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des privilèges du rôle Admin (a) dans Oracle ILOM. La mise à jour des microprogrammes dure plusieurs minutes. Tant qu'elle n'est pas Remarque - terminée, n'effectuez aucune opération sur le serveur cible.
- Page 123 Mise à jour des microprogrammes du BIOS et du processeur de service (Oracle ILOM) Obtenez le patch FIRMWARE PACK à l'aide de l'une des méthodes décrites à la section "Obtention des mises à jour de logiciel et de microprogramme" à la page 120.
- Page 124 Lorsque la mise à jour d'Oracle ILOM a lieu, votre session Oracle ILOM Remarque - prend fin. Vous pourrez accéder de nouveau à Oracle ILOM dès que la mise à jour sera terminée. Si vous réinitialisez le serveur alors qu'une mise à niveau du BIOS est en Remarque - attente, Oracle ILOM exécute cette mise à...
- Page 125 Lorsque la mise à jour d'Oracle ILOM a lieu, votre session Oracle ILOM Remarque - prend fin. Vous pourrez accéder de nouveau à Oracle ILOM dès que la mise à jour sera terminée. Remarque - Si vous réinitialisez le serveur alors qu'une mise à...
- Page 126 Mise à jour du microprogramme des périphériques matériels (Oracle Hardware Management Pack) Accédez à la ligne de commande du système d'exploitation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Accès à Oracle Hardware Management Pack" à la page Saisissez la commande fwupdate.
- Page 127 Utilitaire de configuration du BIOS, 35 Allocation Espace d'E/S, 100 Câblage du serveur, 23 ROM en option, 100 Allocation d'énergie Outils d'Oracle Hardware Management Pack, 17 Affichage, 94 Comptes utilisateur Allocation d'espace d'E/S, 99 Ajout, 72 Arrêt Oracle ILOM, 72 Immédiat, 42...
- Page 128 Affichage à l'aide d'Oracle Hardware Management Ops Center Voir Oracle Enterprise Manager Ops Pack, 85 Center Affichage à l'aide d'Oracle ILOM, 83 Options de connexion IPv4, 67 iSCSI Options de connexion IPv6, 67 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...
- Page 129 ROM en option, 99 Paramètres de sauvegarde, 105 Allocation, 100 Présentation, 15 Détermination des besoins d'allocation, 99 Rétablissement des valeurs par défaut, 105 Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) Voir Oracle ILOM Outils de diagnostic, 85 Outils de gestion Sauvegarde, 105 Accès, 21 Séquence d'initialisation...
- Page 130 Index UEFI Vérification des paramètres par défaut optimaux, Unité virtuelle iSCSI, 59 Utilitaire de configuration du BIOS Accès, 35 Version logicielle Composant, 119 Outils à installer, 119 Présentation, 119 Guide d'administration des serveurs Oracle de série X6 • Avril 2016...