personne responsable de leur sécurité,
ou si elles ont reçu par cette personne des
consignes comment utiliser le lit de voyage.
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur
ne doivent pas être effectués par des en-
fants sans surveillance.
− Le lit de voyage n'est pas un jeu pour enfants.
− Le lit de voyage convient seulement aux
enfants âgés de 3 à 8 ans.
− Tenez les enfants de moins de 8 ans éloi-
gnés de la pompe.
− Ne laissez pas les enfants jouer avec le film
d'emballage ou le sac de transport.
Les enfants peuvent s'y emmêler et s'étouf-
fer en jouant avec.
− N'utilisez pas le lit de voyage dans un lit
d'enfant.
− Veillez à ce que l'écart entre le lit de voyage
et d'autres objets soit suffisant pour éviter
le risque de s'emmêler accidentellement.
AVERTISSEMENT!
Risque d'incendie et de brûlure!
N'exposez jamais le lit de voyage à des maté-
riaux inflammables. Il y a risque d'incendie et
d'explosion.
− N'utilisez pas de sprays nettoyants ou de
réparation qui peuvent s'enflammer et
subir une déflagration.
− Éloignez les flammes nues et les sources de
chaleur électriques du lit de voyage.
AVERTISSEMENT!
Danger de noyade!
Le lit de voyage n'est pas destiné à un usage
dans l'eau. Ce n'est ni un radeau ni une aide à la
nage. L'utilisation dans l'eau entraîne un risque
de noyade.
− N'utilisez jamais le lit de voyage à proximité
d'eaux vives ou sur l'eau.
− Ne laissez jamais jouer des enfants à
proximité du lit de voyage ou avec le lit de
voyage sans surveillance.
AVERTISSEMENT!
Risque de blessure et d'étouffement!
Le lit de voyage contient des petites pièces.
Les enfants de moins de 8 ans peuvent s'étouf-
fer avec ces pièces.
− Éloignez l'adaptateur de buse, la fermeture
de la vanne d'air et d'autres petites pièces
des enfants.
− Éloignez le lit de voyage d'escaliers et de
fenêtres. Les enfants pourraient s'étrangler
aux cordons des stores vénitiens ou des
rideaux de ces dernières.
AVIS!
Risque d'endommagement!
La manipulation non conforme du lit de voyage
peut provoquer des dommages.
− Placez le lit de voyage sur une surface bien
accessible, plane, sèche et suffisamment
stable, sans objets à arêtes vives et pointus.
− N'exposez jamais le lit de voyage à des tem-
pératures élevées (chauffage, etc.) ou à des
intempéries (pluies, etc.). Ne versez jamais
de liquides dans le lit de voyage.
− Ne dépassez pas la charge maximale du lit
de voyage de 35 kg.
− N'utilisez plus le lit de voyage lorsque le
corps de film présente des fissures ou des
fentes, ou lorsqu'il s'est déformé.
− Le lit de voyage convient uniquement
à l'utilisation par une seule personne.
Première mise en service
AVIS!
Risque d'endommagement!
Si vous ouvrez l'emballage négligemment avec
un couteau bien aiguisé ou à l'aide d'autres ob-
jets pointus, le lit de voyage risque d'être en-
dommagé.
− Ouvrez donc l'emballage avec précaution.
1. Assurez-vous que tous les composants et pièces
accessoires soient complets (voir figure A).
2. Sortez le lit de voyage de l'emballage et
contrôlez si le lit de voyage ou les composants
présentent des dommages. Si c'est le cas, n'uti-
lisez pas le lit de voyage. Adressez-vous au
fabricant à l'aide de l'adresse de service indi-
quée sur la carte de garantie.
Première mise en service
19