Publicité
V A S S O R
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM WITH SLIDE BAR HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICO CON MANO DE DUCHA CORREDERA
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE AVEC DOUCHETTE À BARRE COULISSANTE
SKU: 955121
4. Position escutcheon on valve body with drainhole at
the bottom. Place handle onto the brassstem
exten-sion and tighten handle seat.
4. Coloca la placa decorativa en el cuerpo de la válvula
con el orificio de drenaje en la base. Coloca la manija en la
extensión del vástago de latón y aprieta el asiento de la
manija.
4. Placer la rosace sur le corps du robinet avec le trou
d'évacuation au fond. Placer la poignée sur l'extension de
tige en laiton et serrer le support de la poignée.
handle seat
base de la manija
siège de poignée
escutcheon
placa decorativa
écusson
hole
orificio
trou
DIVERTER VALVE
VÁLVULA DESVIADORA
SOUPAPE DE DÉRIVATION
TRIM INSTALLATION
INSTALACIÓN DE ACABADOS
INSTALLATION DES GARNITURE
1. Recommended valve depth is 1-5/8" min to 2-3/8"
max from the center of the valve to the finished wall as
shown.
1. La produndidad recomendada de la válvula es de 4,12
cm mínimo a 6,03 cm máximo, entre el centro de la válvula
y la pared terminada, como se muestra.
1. La plage de profondeur recommandée pour le robinet
se situe entre 4,1 et 6 cm (1-5/8 et 2-3/8 po) depuis le
centre du robinet jusqu'au mur fini, comme illustré.
wall
pared
mur
floor
piso
plancher
17
1-5/8" to 2-3/8"
41.2 mm a 60.3 mm
1.855.715.1800
Publicité
