Publicité
Liens rapides
IPCAM-2700
USER GUIDE
INDOOR WiFi CAMERA
Bedienungsanleitung | Mode d'emploi | Gebruikershandleiding | Manuale utente
| Manual del usuario | Guia do utilizador | Brukerveiledning | Bruksanvisning
| Käyttöopas | Brugsvejledning | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Návod
na používanie | Használati útmutató | Manual de utilizare | Ръководство за
потребителя | Εγχειρίδιο χρήσης | Kullanıcı kılavuzu | Руководство пользователя
| Uporabniški priročnik | Korisnički priručnik | Guia do usuário | Посібник
користувача | مدختسملا ليلد
Publicité
Manuels Connexes pour Trust IPCAM-2700
Sommaire des Matières pour Trust IPCAM-2700
- Page 1 IPCAM-2700 USER GUIDE INDOOR WiFi CAMERA Bedienungsanleitung | Mode d’emploi | Gebruikershandleiding | Manuale utente | Manual del usuario | Guia do utilizador | Brukerveiledning | Bruksanvisning | Käyttöopas | Brugsvejledning | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Návod na používanie | Használati útmutató | Manual de utilizare | Ръководство за...
- Page 2 Download Trust WiFi App...
- Page 3 Reset Type-c Reset Type-c Connect the supplied USB-C power cable to the back of the camera...
- Page 4 LED indicator...
- Page 5 Remove mounting plate by rotating it counterclockwise from the bot- tom of the camera Secure the mounting plate on a flat surface using the supplied wall plugs and screws.
- Page 6 Manually move the camera lens up or use the PTZ control in the App. Place the SD card in the slot.
- Page 7 Following this step will remove the camera from the App. Press the reset button on the back of the camera for more then 5 sec. The camera will beep 3x to indicate it is reset Reset Type-c...
- Page 8 5 sec. The camera will beep 3x to indicate it is reset. After Login to the Trust WiFi App and resetting the camera will boot press “Add device” or press the up again.
- Page 9 3x piepen om aan te geven dat hij gereset is. Na het resetten Log in op de Trust WiFi App en zal de camera weer opstarten. druk op “Apparaat toevoegen” of druk op het (+) icoontje in de rechterbovenhoek.
- Page 10 Connectez-vous à l'application la caméra pendant plus de Trust WiFi et appuyez sur « Add 5 secondes. La caméra émet device » (Ajouter un appareil) ou appuyez sur l'icône (+) dans 3 bips pour indiquer qu'elle le coin supérieur droit.
- Page 11 Halten Sie die Reset-Taste auf Sie die Kamera zurücksetzen. der Rückseite der Kamera mehr als 5 Sekunden lang gedrückt. Die Melden Sie sich bei der Trust WiFi- Kamera piepst 3x als Bestätigung, App an. Tippen Sie auf „Add device“ dass sie zurückgesetzt wurde.
- Page 12 Si el LED no cámara de la aplicación. parpadea, restablezca la cámara. Pulse botón Inicie sesión en la aplicación Trust restablecimiento en la parte WiFi y pulse "Add device" (Agregar posterior de la cámara durante dispositivo) o pulse el icono (+) más de 5 segundos.
- Page 13 Premere il pulsante di reset Accedere all'app Trust WiFi e premere sul retro della videocamera per “Add device” (Aggiungi dispositivo) più di 5 secondi. La videocamera o il pulsante (+) in alto a destra.
- Page 14 3 vezes para indicar que foi Inicie sessão aplicação reposta. Após a reposição, a Trust WiFi e prima “Add device” câmara arranca novamente. (Adicionar dispositivo) ou prima o ícone (+) no canto superior direito. Deve estar perto da câmara e...
- Page 15 å vise at det er tilbakestilt. kameraet. Etter tilbakestillingen starter kameraet opp igjen. Logg inn på Trust WiFi-appen og trykk på «Add device» (Legg til enhet) eller trykk på (+)-ikonet øverst til høyre. Sørg for at du er nært kameraet, og følg instruksjonene på skjermen.
- Page 16 LED-lampan inte blinkar måste du klar. Efter återställningen startar återställa kameran. kameran om. Logga in på Trust WiFi-appen och tryck på ”Add device” [Lägg till en enhet] eller tryck på ikonen (+) i det övre högra hörnet. Se till att du befinner dig nära kameran och...
- Page 17 Varmista, että Bluetooth toimitetuilla seinätulpilla käytössä puhelimessa ja ruuveilla. Laita kamera tabletissa asennuksen takaisin asennuslevylle. helpottamiseksi. 5. SD-kortin asennus 1. Trust WiFi -sovellus Siirrä kameran linssiä Lataa Trust WiFi manuaalisesti ylös tai käytä -sovellus Storesta sovelluksen PTZ-säädintä. Google PlayStoresta.
- Page 18 3 gange for at vise, at det er blinker, skal du nulstille kameraet. nulstillet. Efter nulstilling starter kameraet op igen. Log ind på Trust WiFi-appen, og tryk på "Add device" (Tilføj enhed), eller tryk på (+)-ikonet i øverste højre hjørne. Sørg for at være tæt på...
- Page 19 LED z przodu kamery aplikacji. miga. Jeśli dioda LED nie miga, Naciśnij przycisk resetowania należy zresetować kamerę. z tyłu kamery przez ponad 5 sekund. Kamera wyemituje Zaloguj się do aplikacji Trust WiFi 3-krotny sygnał dźwiękowy i naciśnij „Add device” (Dodaj wskazujący, że została...
- Page 20 LED nebliká, resetujte znamená, že je resetována. Po kameru. resetování se kamera znovu spustí. Přihlaste se do aplikace Trust Wi-Fi a stiskněte tlačítko „Add device“ (Přidat zařízení) nebo stiskněte ikonu (+) v pravém horním rohu. Ujistěte se, že jste blízko kamery a postupujte podle pokynů...
- Page 21 ž viac ako 5 sekúnd. Kamera 3x zapípa, čím signalizuje, že je Prihláste sa do aplikácie Trust WiFi a stlačte „Add device“ (Pridať resetovaná. Po resetovaní sa zariadenie) alebo stlačte ikonu (+) kamera znovu zavedie.
- Page 22 és Bluetooth engedélyezve van a csavarokkal szerelje telefonján vagy táblagépén. rögzítőlemezt lapos felületre. Helyezze vissza a 1. Trust WiFi alkalmazás kamerát a rögzítőlemezre Töltse Trust WiFi 5. SD-kártya behelyezése alkalmazást Store Kézileg állítsa felfelé a kamera vagy a Google PlayStore alól.
- Page 23 Fixați placa de montare pe telefonul sau tableta dvs. pentru o suprafață plană folosind o instalare ușoară. diblurile și șuruburile pachet. Aşezaţi camera înapoi 1. Aplicația Trust WiFi pe placa de montare. Descărcați aplicația 5. Introduceți cardul SD Trust WiFi Store Mișcați...
- Page 24 мига. Ако LED не мига, моля, Натиснете бутона за нулиране нулирайте камерата. на гърба на камерата за повече от 5 секунди. Камерата ще издаде Влезте в приложението Trust WiFi 3-кратно звуков сигнал, за да App и натиснете „Add device“ покаже, че е нулирана. След...
- Page 25 και τις βίδες. Τοποθετήστε ξανά την κάμερα επάνω στο έλασμα а 1. Εφαρμογή Trust WiFi προσάρτησης Κάντε λήψη της εφαρμογής 5. Τοποθέτηση κάρτας SD Trust WiFi από το App store Μετακινήστε χειροκίνητα τον ή το Google PlayStore. а φακό της κάμερας προς τα επάνω...
- Page 26 Aşağıdaki adımı uygulayarak emin olun. LED yanıp sönmüyorsa kamerayı Uygulamadan kaldırın. lütfen kamerayı sıfırlayın. Kameranın arkasındaki Trust WiFi Uygulamasını indirin ve sıfırlama düğmesine 5 saniyeden "Add device” (Cihaz Ekle) veya sağ uzun bir süre basın. Kamera üst köşedeki (+) simgesine basın. sıfırlandığını...
- Page 27 на вашем телефоне или планшете с помощью прилагаемых включен Bluetooth, чтобы упростить дюбелей и винтов. Установите установку. камеру обратно на монтажную пластину. 1. Приложение Trust WiFi Загрузите приложение Trust 5. Установите карту SD WiFi из магазина Вручную переместите объектив Store или...
- Page 28 Če LED-lučka kamere 5 sekund. Kamera bo ne utripa, ponastavite kamero. 3x zapiskala, kar pomeni, da je Prijavite se v aplikacijo Trust WiFi ponastavljena. Po ponastavitvi in pritisnite »Add device« (Dodaj se bo kamera znova zagnala. napravo)
- Page 29 će se ukloniti iz aplikacije. kameru. Pritisnite gumb za ponovno Prijavite se u aplikaciju Trust WiFi postavljanje na stražnjoj strani i pritisnite “Add device” (Dodaj kamere i držite ga duže od uređaj) ili pritisnite ikonu (+) u 5 sekundi.
- Page 30 на передній панелі камери. Якщо видалить камеру з додатку. індикатор не блимає, будь ласка, перезавантажте камеру. А Натисніть і утримуйте кнопку скидання більше секунд. Увійдіть до програми Trust WiFi і Камера подасть трикратний натисніть «Add device» (Додати звуковий сигнал, щоб повідомити пристрій) або натисніть...
- Page 31 TECHNICAL SPECIFICATIONS Input Voltage 5.0V 1.0A 5.0W у Dimension H x W x L 72 x 72 x 109 mm и Wireless Frequency 2412-2472 Mhz and 5180- 5805 Mhz Max. Wireless Power 2412-2472 Mhz 9.06 dbm 5180- 5805 Mhz 8.26 dbm Detection Distance 5-8 Meters Max.
- Page 32 WWW.TRUST.COM/SMARTHOME-WIFI Trust International BV - Laan van Barcelona 600 - 3317DD, Dordrecht, The Netherlands ©2024 Trust All rights reserved.