Publicité
INSTALACIÓN/INSTALACIÓN/INSTALLATION/INSTALAÇÃO
1
1
1
1
EN Set the operating mode of the push button using the selector at the
bottom. 3 modes: ON/OFF (PTL), PTT or PTM.
2
2
ES Configure el modo de funcionamientos del pulsador mediante el selector
de la parte inferior. 3 modos: ON/OFF (PTL), PTT o PTM.
1
FR Réglez le mode de fonctionnement du bouton-poussoir à l'aide du
1
sélecteur situé en bas. 3 modes : ON/OFF (PTL), PTT ou PTM.
PT Configure o modo de funcionamento do botão usando o seletor da
parte inferior. 3 modos: ON/OFF (PTL), PTT ou PTM.
2
2
3
3
2
2
EN Configure the audio by turning the high pass filter on or off: OFF
(turned off) o HPF (active).
ES Configure el audio activando o desactivando el filtro paso alto: OFF
3
(desactivado) o HPF (activado).
3
FR Configurez l'audio en activant ou désactivant le filtre passe-haut : OFF
(désactivé) ou HPF (activé).
PT Configure o áudio ativando ou desativando o filtro passa-alto: OFF
(desativado) ou HPF (ativo).
3
3
EN Connect the base to the amplifier or mixer with the supplied XLR cable.
ES Conecte la base al amplificador o mesa de mezclas con el cable XLR
suministrado.
FR Connectez la base à l'amplificateur ou à la table de mixage à l'aide du
câble XLR fourni.
PT Ligue a base ao amplificador ou mesa de mistura com o cabo XLR
fornecido.
PTT
PTT
PTM
ON/OFF
PTM
ON/OFF
MICSET-C32LED
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
DESKTOP MICROPHONE
OFF
HPF
OFF
HPF
PTT
PTM
ON/OFF
PTT
PTM
ON/OFF
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
OFF
HPF
OFF
HPF
PTT
PTT
PTM
ON/OFF
PTM
ON/OFF
PTT
MICSET-C32LED
MICSET-C32LED
PTM
ON/OFF
DESKTOP MICROPHONE
DESKTOP MICROPHONE
PTM
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
OFF
HPF
OFF
HPF
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
OFF
HPF
PTT
PTM
ON/OFF
OFF
PTT
PTM
ON/OFF
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
OFF
HPF
OFF
HPF
PTT
PTM
ON/OFF
PTM
MICSET-C32LED
DESKTOP MICROPHONE
MICSET-C32LED
AMPLIFIER
DESKTOP MICROPHONE
AMPLIFIER
OFF
HPF
OFF
AMPLIFIER
AMPLIFIER
AMPLIFIER
PTM
PTM
PTT
PTT
ON/OFF
ON/OFF
PTM
PTM
PTT
PTT
ON/OFF
ON/OFF
PTM
PTT
HPF
HPF
ON/OFF
PTT
ON/OFF
ON/OFF
OFF
OFF
HPF
HPF
HPF
OFF
OFF
PTT
ON/OFF
HPF
HPF
OFF
OFF
HPF
AMPLIFIER
PTM
PTT
Publicité
