Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Humeau 60 Série
Sommaire des Matières pour Humeau 60 Série
- Page 1 Mode d'emploi pH-mètres PH60 conductimètre COND61 multi-paramètres PC62 DHS...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Introduction Paramètres de mesure Caractéristiques de base Caractéristiques de mesure du pH (pour les modèles PH60 DHS et PC62 DHS). Caractéristiques de mesure de conductivité (pour les modèles COND61 et PC62 DHS) Spécificités Description de l'appareil Ecran LCD: Fonctions du clavier Allumer l'appareil... - Page 3 Etalonnage un-point ou multi-points Température de référence Coefficient de température Eviter la contamination de la solution étalon Etalonnage nécessaire(dC) Vérifier la date d'étalonnage(LC) Etalonnage de conductivité Etalonnage défini par le client (exemple d'une solution étalon de 147μS/cm) Mesure de la conductivité Paramétrage usine par défaut Entretien de l'électrode de conductivité...
-
Page 4: Introduction
Introduction Merci d'avoir acheté le pH-mètre/conductimètre de paillasse série 60. Cet appareil est la combinaison parfaite de l'électronique la plus avancée, la technologie des capteurs et la conception de logiciels. C'est également l'appareil de paillasse de mesure électrochimique le plus rentable, adapté aux entreprises minières et industrielles, aux centrales électriques, à... -
Page 5: Spécificités
Spécificités Spécificités Modèles （-2.00 ~ 16.00）pH Plage de mesure Résolution 0.1/0.01 pH Précision ±0.01 pH ±1 chiffre Compensation de （0 ~ 100）°C (manuelle ou automatique) température Etalonnage multi-points 1-3 points PH 60 DHS PC 62 DHS USA: 1,68 - 4,00 - 7,00 - 10,01pH Valeur étalon NIST: 1,68-4,01-6,86-9,18pH 2 valeurs CLIENT... -
Page 6: Description De L'appareil
Description de l'appareil Ecran LCD: L'appareil est doté d'un écran retro-illuminé à trois couleurs pour aider l’utilisateur à comprendre rapidement et intuitivement les modalités d’utilisation: Vert : l’instrument est en mode mesure ou configuration Bleu : l’instrument est en mode étalonnage Rouge : l’instrument est en mode alarme ou erreur. - Page 7 Clavier Opérations Description En mode hors tension, appuyez sur cette touche pour allumer l'appareil Brève En mode mesure, appuyez sur cette touche pour activer ou pour désactiver pression le rétro-éclairage de l'écran Longue En mode mesure, appuyez sur cette touche et maintenez la pression pendant pression 2 secondes pour éteindre l'appareil.
-
Page 8: Embase
Embase Modèles Photos Description •Prise BNC – Electrode pH ou Electrode ORP •Prise banane 4 mm – électrode de référence •Prise RCA – sonde de température pH-mètre PH60 DHS •USB type B – connexion avec ordinateur. •RS232 – connexion avec imprimante •5V CC –... -
Page 9: Avertissement- Date Et Heure En Cas De Coupure De Tension
Avertissement- date et heure en cas de coupure de tension L’instrument ne peut pas réinitialiser l'heure et la date après une coupure de tension. Lorsque vous allumez l’instrument pour la première fois et chaque fois que l'alimentation électrique est débranchée, l’écran vous demande automatiquement d’entrer l'heure et la date actuelles (Paramètres P6.4 / P6.5). -
Page 10: Mesure Du Ph
Mesure du pH Information sur l'électrode pH Sur cet appareil, il est possible de brancher une électrode pH avec une sonde de température intégrée, reliant deux sondes différentes pour le pH et la température. La prise BNC se connecte à la sonde pH et la prise RCA se connecte à... -
Page 11: Intervalles D'étalonnage
Intervalles d'étalonnage Les intervalles d'étalonnage dépendent de l'échantillon, de la performance de l'électrode et de la précision recherchée. Pour des mesures très précises (≤ ±0.02pH), l'appareil devra être étalonné juste avant de faire la mesure. Pour une précision globale (≥±0.1pH), l'appareil peut être étalonné et utilisé pendant environ une semaine avant l'étalonnage suivant. -
Page 12: Etalonnage Du Ph-Mètre (Exemple D'un Étalonnage Trois-Points)
Etalonnage du pH-mètre (exemple d'un étalonnage trois-points) • Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode étalonnage “CAL 1” clignote en haut à droite de l'écran et “7.00 pH ” clignote en bas à droite de l'écran, indiquant qu'il faut utiliser la solution étalon pH 7.00 pour faire le 1er point. -
Page 13: Etalonnage Défini Par Le Client
• Quand l'appareil s'arrête sur 10.01 pH, l'icône se stabilise sur l'écran. Appuyez sur la touche pour étalonner l'appareil. L'icône “End” et le taux d'alcalinité de la pente de l'électrode s'affichent une fois que l'étalonnage est terminé. L'appareil entre automatiquement en mode mesure et affiche les icônes de stabilité... -
Page 14: Echantillon Test
l'appareil. Une fois l'étalonnage fait, l'appareil se met en mode mesure. Note: pour la compensation manuelle de température (MTC), quand l'écran affiche la mesure stabilisée et l'icône , appuyez sur , la température se met alors à clignoter. Appuyez sur les touches pour ajuster la température et appuyez enfin sur pour confirmer. -
Page 15: Paramétrage Usine Par Défaut
Paramétrage usine par défaut Pour les paramètres usine par défaut, veuillez-vous référer au paramètre P1.5. Dans le paramètre P1.5, toutes les données d'étalonnage sont effacées et l'appareil restaure la valeur théorique (le potentiel électrique zéro du pH est de 7.00, la pente de l'électrode est de 100%). Certaines fonctions restaurent la valeur d'origine (réf : Annexe 1). -
Page 16: Entretien De L'électrode Ph
Entretien de l'électrode pH Entretien quotidien La solution de trempage contenue dans le flacon de protection fourni s'utilise pour maintenir l'électrode fonctionnelle. Dévissez le bouchon, enlevez l'électrode et rincez-la à l'eau pure avant de faire une mesure. Remettez l'électrode et serrez le bouchon après la mesure pour empêcher que la solution ne se répande. Si la solution de trempage est trouble ou moisie, remplacez-la. -
Page 17: Mesure Mv
Mesure mV Appuyez sur la touche et basculez l'appareil en mode de mesure mV. Connectez l'électrode ORP (vous avez besoin de l'acheter séparément) et trempez-la dans la solution test, agitez la solution pendant un court instant et laissez l'électrode dedans jusqu'à ce que l'icône apparaisse. -
Page 18: Solutions D'étalonnage De Conductivité
Solutions d'étalonnage de conductivité Cet appareil utilise des solutions étalon de conductivité standards, série USA. L'appareil peut reconnaitre automatiquement la solution étalon et peut effectuer un étalonnage un-point ou multi-points (le maximum est quatre-points). L'icône d'aide à l'étalonnage en bas à gauche de l'écran correspond aux quatre valeurs étalon. Séries de solutions standards de conductivité... -
Page 19: Température De Référence
Température de référence La température de référence des paramètres usine est de 25°C. Une autre température de référence peut aussi être réglée sur une plage de 15°C à 30°C. Sélectionnez-la dans les paramètres P2.5 Coefficient de température Le coefficient de température de compensation de l'appareil est paramétré à 1,91%. Cependant, le coefficient de température de conductivité... -
Page 20: Etalonnage De Conductivité
sur les touches , choisissez PRT et appuyez sur la touche , La date et l'heure du dernier étalonnage seront imprimées ; Si l’électrode DHS est connectée, le modèle d’électrode et le numéro de lot seront aussi imprimés. Note: Avant d'utiliser les fonctions BPL, assurez-vous que la date et l'heure de l'appareil sont correctes. Utilisez P6.4 / P6.5 pour mettre à... -
Page 21: Etalonnage Défini Par Le Client (Exemple D'une Solution Étalon De 147Μs/Cm)
Etalonnage défini par le client (exemple d'une solution étalon de 147μS/cm) • Sélectionnez CUS au paramètre P2.2, l'appareil entre en mode étalonnage défini par le client. Quand vous appuyez sur , l'écran devient de couleur bleu et affiche “CUS” clignotant en haut à droite, indiquant que l'appareil entre dans l'étalonnage défini par le client. -
Page 22: Mesure De La Conductivité
Mesure de la conductivité • Rincez l'électrode de conductivité dans de l'eau pure, laissez-la sécher et plongez-la dans la solution test. Agitez la solution pendant un court instant et laissez l'électrode dedans jusqu'à ce qu'une mesure stable soit atteinte et que l'icône apparaisse sur l'écran. -
Page 23: Relations Entre Tds, Salinité Et Conductivité
• Si l'électrode recouverte d'une surface platine noire ne fonctionne pas, plongez-la dans une solution d'acide nitrique à 10% ou une solution d'acide chlorhydrique à 10% pendant 2 minutes. Puis rincez-la dans de l'eau pure. Si l'électrode ne fonctionne toujours pas, remplacez-la par une nouvelle électrode de conductivité. -
Page 24: Enregistrement Manuel (Ou Impression)
Enregistrement manuel (ou impression) Quand la mesure est stable, appuyez brièvement sur la touche , l'icône M+ et le numéro de série d'enregistrement apparaissent sur l'écran, L’information mesurée est enregistrée. Si le mode impression PRT est sélectionné dans le menu de paramétrage P6.9, la valeur sera imprimée. -
Page 25: Réglage Des Paramètres
Réglage des paramètres Menu principal et sous-menus En mode mesure, appuyez sur pour entrer dans P1.0, puis appuyez sur les touches pour naviguer dans le menu principal : P1.0→P2.0→P3.0→P6.0. • P1.0: menu du réglage des paramètres pH, P1.1, Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu Puis appuyez sur les touches pour naviguer dans le sous-menu :... - Page 26 Sous-menu du réglage Menu principal du réglage des paramètres des paramètres pH P1.1 Sélectionner la solution étalon pH P1.2 Régler l'étalonnage nécessaire P1.3 Vérifier la date d'étalonnage P1.4 Sélectionner la résolution P1.5 Restaurer les paramètres usine par défaut P1.6 Régler les critères de stabilité de mesure P1.7 Etalonnage de température Sous-menu du réglage des P1.5 Restaurer les paramètres usine par défaut...
-
Page 27: Connection Vers Pc Et Logiciel Datalink 70
Connection vers PC et logiciel DataLink 70 (pH60 DHS, COND61, PC62 DHS) Communication USB L’utilisateur a la possibilité de connecter l’instrument avec l’ordinateur via USB type B afin de : • Améliorer la gestion des données sauvegardées dans la mémoire de l’instrument. •... -
Page 28: Interface Du Logiciel
Interface du logiciel... -
Page 29: Annexe I : Réglage Des Paramètres Et Paramètres Usine Par Défaut
Annexe I Réglage des paramètres et paramètres usine par défaut Restauration Détails des Modes Paramètres Abréviations Description paramètres paramètres par défaut Sélectionner la P1.1 USA－NIST－CUS solution tampon pH Régler l'étalonnage P1.2 No－H00 - D00 nécessaire Display-Print Vérifier la date P1.3 Display (Écran - Imprimer) d'étalonnage... -
Page 30: Annexe Ii : Information Pour L'auto-Diagnotic
P3.0 Ajuster le FACT P3.1 0.40~1.00 0.71 coefficient TDS Sélectionner l'unité ℃ P6.1 °C－°F de température Programmer 00 :00 P6.3 l'enregistrement automatique -- -- -- P6.4 Ajuster la date P6.0 Paramètres -- -- P6.5 Ajuster l'heure de base Sélection des No/Yes pour chaque parm P6.6... -
Page 31: Annexe Iii: Glossaire Des Abréviations
Annexe III : Glossaire des abréviations Code et Modes Paramètres En anglais Description en français abréviation P1.1 Standard buffers Solution tampon standard P1.2 Set due calibration Régler l’étalonnage nécessaire Check the date of the last Verifier la date du dernier P1.3 calibration étalonnage...