Table Des Matières - Zurn 130-SE Manuel D'utilisation

Sommaire
1. Introduction ........................................................................................ 3
2. Sécurité et Prévention des Accidents .................................................... 8
2.1. Conformité d'utilisation ....................................................................................... 8
2.2. Sécurité et Prévention des Accidents ..................................................................... 9
2.2.1. Carburant ....................................................................................................... 9
2.2.2. Transport de personnes/Passagers ................................................................. 10
2.2.3. Conduite ...................................................................................................... 10
2.2.4. Quitter la moissonneuse-batteuse.................................................................... 10
2.2.5. Equipements ................................................................................................. 11
2.2.6. Maintenance / Réparation ............................................................................. 12
2.2.7. Système de freinage ...................................................................................... 12
2.2.8. Système électrique ......................................................................................... 12
3. Commandes ...................................................................................... 13
3.1. Les commutateurs et leurs fonctions .................................................................... 13
3.2. Compte-tours ................................................................................................... 14
3.3. Levier multifonctions ......................................................................................... 15
3.4. Conduite ......................................................................................................... 16
3.5. Tableau de bord ............................................................................................... 17
3.6. Colonne de direction ........................................................................................ 18
3.7. Pédale d'approche ........................................................................................... 18
3.8. Frein à main .................................................................................................... 18
4. Contrôles avant la première utilisation .............................................. 19
5. Moteur .............................................................................................. 20
5.1. Démarrer le moteur .......................................................................................... 20
5.2. Rodage ........................................................................................................... 20
5.3. Arrêter le moteur .............................................................................................. 20
6. Conduite ........................................................................................... 21
6.1. Vérifications préalables à la conduite ................................................................ 21
6.2. Vitesse d'avancement ....................................................................................... 21
6.3. Arrêt de la moissonneuse-batteuse ..................................................................... 21
7. Réglage des organes de battage ....................................................... 22
7.1. Contrôle des résultats du battage ....................................................................... 23
7.2. Emplacer les grilles à trous ronds....................................................................... 23
7.3. Réglage du batteur ........................................................................................... 23
7.4. Réglage du contre-batteur ................................................................................. 24
7.5. Régler la force des vents ................................................................................... 24
7.6. Réglage vitesse battage de tambour (Variateur) .................................................. 24
7.7. Insérer les barres d'ébarbage............................................................................ 24
7.8. Régler le pare-poussière ................................................................................... 24
7.9. Réglages de la coupe ....................................................................................... 25
7.9.1. Dételage de la coupe ..................................................................................... 25
7.9.2. Montage des diviseurs ................................................................................... 26
7.9.3. Montage des releveurs d'épis ......................................................................... 26
7.9.4. Réglage des rabatteurs .................................................................................. 27
7.9.5. Réglage de la vis d'alimentation ..................................................................... 28
7.9.6. Régler le délestage de la coupe ...................................................................... 28
7.9.7. Régler les patins de la coupe .......................................................................... 29
4/52 | Manual d'utilisation Z130-SE | 05/2016
7.9.8. Montage des scies à colza (option) ................................................................. 29
7.10. Attelage du cueilleur à maïs (option) ................................................................ 30
7.11. Trémie ........................................................................................................... 30
7.11.1. Déployer la goulotte de vidange de la trémie................................................. 30
7.11.2. Activer la goulotte de vidange de la trémie .................................................... 30
7.12. Système de pesage électronique (option) .......................................................... 30
8. Moissonner ....................................................................................... 31
8.1. Marche / Arrêt du système de battage............................................................... 31
8.2. Marche / Arrêt de la coupe .............................................................................. 31
9. Nettoyage......................................................................................... 32
9.1. Réglage et mise en marche de la soufflerie de nettoyage ..................................... 32
9.2. Soufflage de nettoyage de la coupe ................................................................... 32
10. Maintenance ................................................................................... 33
10.1. Tableau de maintenance ................................................................................. 33
10.2. Listing de maintenance (avant moisson) - à photocopier .................................... 34
10.3. Basculer la plateforme de conduite .................................................................. 36
10.4. Liquides ......................................................................................................... 37
10.4.1. John Deere ................................................................................................. 37
10.4.2. Yanmar ...................................................................................................... 37
10.5. Contrôler / Compléter le niveau d'huile hydraulique ......................................... 38
10.6. Remplacer le filtre à huile hydraulique ............................................................. 38
10.7. Compléter le niveau d'huile hydraulique .......................................................... 38
10.8. Plan de graissage .......................................................................................... 39
10.9. Maintenance des tapis d'alimentation .............................................................. 40
10.10. Remplacer la courroie du variateur ................................................................ 41
10.11. Tendre la courroie du compresseur ................................................................ 42
10.12. Remorquage de la machine .......................................................................... 43
11. Equipement électrique ..................................................................... 44
11.1. Fusibles ......................................................................................................... 44
11.1.1. Dans la boîte à fusibles ................................................................................ 44
11.1.2. Près de la colonne de direction .................................................................... 44
11.2. Relais dans l'armoire électrique ....................................................................... 45
11.2.1. Sur le panneau arrière ................................................................................ 45
11.2.2. Sur le panneau de fermeture ........................................................................ 45
11.3. Relais sur la platine ........................................................................................ 46
12. Hivernage ....................................................................................... 48
13. Dérangements et Résolutions .......................................................... 49
13.1. Mauvaise qualité de coupe ............................................................................. 49
13.2. Mauvaise alimentation de céréales couchées .................................................... 49
13.3. Bourrage à la pointe des diviseurs ................................................................... 49
13.4. La coupe se soulève trop lentement .................................................................. 49
13.5. Enroulements sur les côtés des rabatteurs ......................................................... 49
13.6. Enroulements sur les griffes des rabatteurs........................................................ 49
13.7. Les griffes des rabatteurs touchent le lamier ...................................................... 49
13.8. Les rabatteurs se soulèvent en biais .................................................................. 49
13.9. Trop de pierres sont ramassées ........................................................................ 49
13.10. Enroulement autour du batteur ...................................................................... 49
13.11. Importantes variations de régime de la machine ............................................. 50
13.12. Usure importante des courroies de transmission .............................................. 50
5/52 | Manual d'utilisation Z130-SE | 05/2016