Sommaire des Matières pour VICTROLA The Quincy VTA-200B
Page 1
T H E Q U I N C Y MODÈLE : VTA-200B MANUEL D'INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET LE CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Page 2
Instructions de sécurité importantes ........2 Vue d'ensemble du produit .
Page 3
Instructions importantes de sécurité Lisez ces instructions – Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions- Les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées pour consultation ultérieure. Tenez compte de tous les avertissements – Tous les avertissements présents sur l'appareil et dans les instructions de fonctionnement doivent être respectés.
Page 4
15. La fiche secteur sert de dispositif de débranchement, le dispositif de débranchement doit rester facilement accessible. 16. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ni aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé...
Page 5
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT Vue avant Vue du côté droit Vue arrière...
Page 6
1 1 . ALIMENTATION Appuyez pour allumer ou éteindre l'appareil. 2. BOUTON DE SÉLECTION "PHONO, CD, AUX, FM/ " Tournez pour sélectionner la fonction de votre choix. 3. COMMUTATEUR COULISSANT "FM", " " Positionnez-le pour sélectionner FM ou Bluetooth. 4. PRISE ENTRÉE AUX 3,5 mm Raccorde votre source externe à la prise ENTRÉE AUX. 5.
Page 7
Éléments de la platine A. Platine. B. Vis de sécurité (pour le transport) Avant d'utiliser l'appareil, tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre avec une pièce de monnaie ou un tournevis. Important : Lorsque vous transportez l'appareil, tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour fixer la platine.
Page 8
Configuration / Fonctionnement de base Configuration 1. Enlevez le couvercle de protection blanc de l'aiguille en tirant délicatement vers l'avant de l'appareil. 2. Enlevez les éléments d'emballage de l'appareil. 3. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur une prise de courant. L'adaptateur d'alimentation est situé dans le boîtier de l'armoire.
Page 9
Écoute d'un disque vinyle 1. Sélectionnez la fonction "PHONO". 2. Ouvrez délicatement le couvercle supérieur. Remarque : Faites attention à ne pas vous pincer les doigts en ouvrant/fermant le couvercle supérieur. 3. Placez un disque vinyle sur la platine. 4. Lors de la lecture d'un disque 45 tours, utilisez l'adaptateur inclus. 5.
Page 10
Écoute d'un CD 1. Sélectionnez la fonction "CD". (Remarque : Si aucun disque n'est placé, "no" apparaît sur l'écran.) 2. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER . (Remarque : Ce bouton ne fonctionne qu'en mode CD.) 3. Placez un disque sur le plateau avec l'étiquette imprimée orientée vers le haut.
Page 11
REMARQUE : La portée utile entre votre périphérique externe et cet appareil est de 10 mètres (33 pieds). 4. Attendez que “Victrola Quincy” apparaisse dans la liste des appareils associés de votre appareil externe puis cliquez sur “Victrola Quincy”. REMARQUE : Dans certains cas, une fenêtre vous demande un mot de passe.
Page 12
Entretien / Manipulation approprié(e) Manipulation des CD ・ Placez toujours le disque sur le plateau de disque avec l'étiquette orientée vers le haut (les CD ne peuvent être lus/enregistrés que sur une seule face) ・ Pour retirer un disque de son boîtier de rangement, appuyez sur le centre du boîtier et soulevez le disque en le tenant délicatement par ses bords.
Page 13
Spécifications GÉNÉRAL Exigences relatives à l'alimentation électrique ........12V D.C., 2A Consommation électrique....24 W Dimensions (L x H x P)....460 x 255 x 340mm / 18 x 10 x 13,4 pouces (environ) Poids ..........7 kg. / 16 lb (environ) AMPLIFICATEUR Puissance de sortie ......5 W + 5 W Réponse en fréquence ....60 à...
Page 14
Guide de dépannage Symptôme Cause possible Solution • L'appareil ne se met • L'appareil est débranché. • Branchez l'appareil à pas sous tension. l'alimentation électrique CA. • Aucun son généré par • Le niveau du volume est réglé trop bas. •...
Page 15
Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité d'Innovative Technology Electronics LLC. Victrola est une marque commerciale utilisée sous licence par Innovative Technology Electronics LLC. – plus d'informations sont disponibles sur Victrola-brand.com. Tous les autres produits, services, sociétés, marques, noms commerciaux ou produits et logos référencés ici sont la propriété...
Page 16
2. Directive sur la basse tension : 2014/35/EU 3. Directive ROHS : 2011/65/EU Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité UE complète à l'adresse www.victrola.com/eudoc La nouvelle directive DEEE refondue (DIRECTIVE 2012/19/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 4 juillet 2012 sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).