Replacement Parts/Pièces de rechange
Keep this manual for ordering replacement parts.
Conserver ce manuel pour commander les pièces de rechange.
6.
10.
Need Help?
Please call our toll-free Technical Support line at 1-800-487-8372 for additional assistance or service.
Besoin d'aide?
Veuillez communiquer avec notre ligne de soutien technique sans frais à 1-800-487-8372 pour obtenir du service
ou de l'aide additionnels.
1.
2.
3.1
3.2
7.
4.
5.1
5.2
8.
9
12.
11.
1.
Index Button-Cold/Hot /
Repère de température-froid/chaud /
Indicador de temperatura-fría/caliente
2.
Metal Handle Assembly /
Assemblage de manette en métal /
Ensamblaje de manija metálicas
3.1. Handle adaptor-Cold / Adaptateur de manette-froid /
Adaptador de la manija-fría
3.2. Handle adaptor-Hot / Adaptateur de manette-chaud /
Adaptador de la manija-caliente
4.
Retainer Nut & Washer /
Écrou de serrage et rondelle /
Tuerca de retención y arandela
5.1. Ceramic Disc Cartridge-Cold /
Cartouche à disque en céramique-froid /
Cartucho de disco cerámico-frío
5.2. Ceramic Disc Cartridge-Hot /
Cartouche à disque en céramique-chaud /
Cartucho de disco cerámico-caliente
6.
Aerator / Brise-jet / Aireador
7.
Spout Assembly / Assemblage du bec /
Ensamblaje de vertedor
8.
Putty Plate / Plaque de mastic / Placa de masilla
9.
Lock Nut Set / Ensemble d'écrou de blocage /
Juego de contratuerca
10. Lift Rod / Tige de levage / Varilla de elevación
11. Pop-Up Assembly / Dispositif de vidange à bonde /
Conjunto levadizo
12. Filter adaptor / Adaptateur de filtre /
Adaptador de filtro