Table des Matières
Manuels Connexes pour Stahl 8402/6 Série
Sommaire des Matières pour Stahl 8402/6 Série
- Page 1 Mode d'emploi Additional languages www.r-stahl.com Ampèremètres et voltmètres Série 8402/6, Série 8403/6, Série 8404/6, Série 8405/6, Série 8406/6, Série 8407/6...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 À propos du présent mode d’emploi ..............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Symboles sur le dispositif ...................4 Sécurité... -
Page 3: Informations Générales
Documents en d'autres langues, voir www.r-stahl.com. Conformité avec les normes et les dispositions • Voir les certificats et la déclaration de conformité CE sous : www.r-stahl.com. • Le dispositif dispose d'une homologation selon IECEx. Certificat voir le site Web IECEx : http://iecex.iec.ch/... -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Avis relatif aux travaux plus légers DANGER ! Situation de danger qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité, peut entraîner la mort ou des blessures graves avec séquelles irréversibles. -
Page 5: Sécurité
Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en atmosphère explosible ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (conception, sélection et montage d’installations électriques) •... -
Page 6: Risques Résiduels
Des transformations ou modifications sur le dispositif sont interdites. Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. Nettoyer en douceur le dispositif uniquement à l’aide d’un chiffon humide et éviter les solvants ou détergents agressifs ou abrasifs. -
Page 7: Transport Et Stockage
Transport et stockage Transport et stockage Transporter et stocker le dispositif avec précaution et dans le respect des consignes de sécurité (voir chapitre « Sécurité »). Montage et installation Montage Monter le dispositif avec précaution et uniquement dans le respect des consignes de sécurité... -
Page 8: Montage Sur Plaque De Montage
Montage et installation 5.1.2 Montage sur plaque de montage 19971E00 Monter le dispositif sur la plaque de montage avec les deux pattes de fixation latérales et deux vis. 5.1.3 Montage sur plaque de montage (pour montage sur rail DIN) 19978E00 ... -
Page 9: Installation
Montage et installation Installation Pour un fonctionnement dans des conditions difficiles et plus particulièrement à bord de navires, des mesures supplémentaires doivent être prises en fonction de l'emplacement pour garantir une installation correcte. Des informations et instructions détaillées sont disponibles sur demande auprès de votre contact commercial local. DANGER ! Risque d'explosion en cas d'installation inappropriée ! Le non-respect de cette indication peut causer des blessures graves ou mortelles. -
Page 10: Paramétrage Et Mise En Service
Paramétrage et mise en service Paramétrage et mise en service Paramétrage Après le montage, si nécessaire, les réglages suivants peuvent être effectués : Ne remplacer en aucun cas l'échelle sur les ampèremètres à lecture directe ! 6.1.1 Réglage du point zéro Dans le cas où, après le montage de l'ampèremètre à... -
Page 11: Remplacement De L'échelle
Paramétrage et mise en service 6.1.3 Remplacement de l'échelle 19974E00 Pousser le curseur sur le dispositif vers le bas. 19975E00 Extraire avec précaution le cadran de l'ouverture à l'aide d'un tournevis. En veillant à ne pas tordre l'aiguille ! 19976E00 ... -
Page 12: Mise En Service
R. STAHL. Retour Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance. -
Page 13: Nettoyage
AVIS ! Dysfonctionnement ou endommagement de l'appareil si les pièces utilisées ne sont pas d'origine. Le non-respect peut causer des dégâts matériels. Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH (voir fiche technique). 262227 / 8402612300 Ampèremètres et voltmètres 2018-04-17·BA00·III·fr·01 Série 8402/6, Série 8403/6, Série 8404/6,... -
Page 14: 12.1 Caractéristiques Techniques
Annexe A Annexe A 12.1 Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Global (IECEx) Gaz et exploitation minière Série 8402/6: IECEx SIQ 18.0003X Série 8403/6, 8405/6: IECEx SIQ 17.0003U Série 8404/6: IECEx SIQ 18.0001U Série 8406/6, 8407/6: IECEx SIQ 18.0002U Série 8402/6-...: Ex ib IIC T4 ... - Page 15 Annexe A Caractéristiques techniques Modèles 8402/6 8403/6 8404/6 8405/6 8406/6 8407/6 Caractéristiques électriques Tension assignée 300 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V d'isolement U Courant assigné I 20 mA 1 A, 2,5 A, – 1 A, 4 A, 20 mA 20 mA 4 A, 5 A,...
- Page 16 Montage avec 2 vis sur la plaque de montage (accessoire de montage n° d'art. 130954, pour série 8405/6 et 8406/6 inclus dans la livraison) Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.r-stahl.com. Ampèremètres et voltmètres 262227 / 8402612300 Série 8402/6, Série 8403/6, Série 8404/6, 2018-04-17·BA00·III·fr·01...
-
Page 17: 13.1 Cotes / Cotes De Fixation
Annexe B Annexe B 13.1 Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 66,80 [2,63] 66,50 [2,62] 80 [3,15] 88,80 [3,50] 72 [ 2,83] 19960E00 8402/6, 8403/6, 8404/6, 8407/6 48 [ 1,89] 19961E00 8405/6, 8406/6... - Page 18 840260020030-00...